过广安吊张才叔谏议

· 陆游

春风疋马遇孤城,欲吊先贤涕已倾。
许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘。
中原成败宁非数,後世忠邪自有评。
叹息知人真未易,流芳遗臭尽书生。

简要说明

这首诗是陆游途经广安时凭吊北宋谏官张才叔的怀古之作,既抒发了对先贤忠烈品格的追慕与敬仰,也借凭吊之机抒发对中原恢复局势的深沉感慨,同时对后世忠邪评断、知人识人之难发出叹息,寄寓了对士人身世与历史价值的思考,整体情感沉郁真挚,兼具怀古与伤今之意。

逐句注释

  1. 春风疋马遇孤城:疋(pǐ)同“匹”,疋马即单骑、匹马。此句写诗人在春风时节,独自骑马抵达广安孤城。
  2. 欲吊先贤涕已倾:吊,凭吊、祭奠。先贤此处指张才叔。涕已倾,眼泪倾泻而出,形容悲伤之情难以自禁。此句写诗人尚未正式凭吊,已然泪下。
  3. 许国肺肝知激烈:许国,以身许国、报效国家。肺肝,代指赤诚的本心。激烈,指刚正忠烈的气节。此句赞颂张才叔以身报国的赤诚肝胆与刚正品格。
  4. 照人眉宇尚峥嵘:眉宇,指人的神情气度。峥嵘,形容气度伟岸不凡、光彩照人。此句谓张才叔的精神风貌至今仍令人感怀,光彩照人。
  5. 中原成败宁非数:宁非数,难道不是气数、天命所定?诗人以反问语气,抒发对中原战事成败难以由人掌控的深沉感慨。
  6. 後世忠邪自有评:後世即后世,忠邪指忠良与奸邪之人。此句谓后世对忠奸善恶自有公允的历史评断。
  7. 叹息知人真未易:知人,识别、了解贤才。此句感叹真正辨识贤才实在不易,暗含对张才叔生前遭贬的惋惜。
  8. 流芳遗臭尽书生:流芳遗臭出自《晋书·桓温传》,指或流芳百世或遗臭万年。书生此处代指士人、读书人,亦指以笔墨书写历史的史家与评论者。此句谓后世的褒贬荣辱,终究由士人阶层来论定。

现代译文

春风里单骑踏过这座孤城,
欲凭吊先贤,眼泪早已倾涌。
你以身许国的赤诚肝胆,向来刚正激烈,
伟岸不凡的神情气度,至今仍照人肝胆。
中原大地的兴衰成败,难道不是天命难违?
后世的忠奸邪正,自有公允的评说。
可叹真正辨识贤才实在不易,
无论是流芳百世还是遗臭万年,终究都由书生论定。

创作背景

张才叔即张庭坚,字才叔,北宋广安军(今四川广安)人,官至右谏议大夫,因反对权相蔡京专权,被贬流放至峡州,后死于贬所。陆游为南宋著名主战派诗人,一生主张收复中原、反对偏安,自身亦屡遭主和派打压。此诗当作于陆游乾道九年(1173)前后,彼时他入蜀途经广安,凭吊这位乡贤前辈。诗人借悼念张才叔,既追慕其忠烈气节,也结合南宋初年的政治局势,抒发了对忠良被弃、中原恢复无望的深沉感慨,同时寄寓了对自身仕途与士人群体历史价值的思考。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“倾、嵘、评、生”,属平水韵下平八庚部,平仄合律。颔联“许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘”与颈联“中原成败宁非数,後世忠邪自有评”均为宽对,对仗工整,音韵和谐。
  2. 借古讽今,情景交融:诗人以凭吊古人为线索,将个人情感与历史思考、现实感慨融为一体。开篇以“春风疋马遇孤城”奠定苍凉的怀古基调,中间赞颂先贤品格,后半部分转入对国家命运与历史评断的议论,情感层层递进,从个人悲恸转向对时代与历史的深沉思考。
  3. 语言凝练,余味悠长:全诗语言沉郁凝练,“涕已倾”“尚峥嵘”等词句精准刻画了先贤的品格与诗人的悲怆心境。末句化用桓温典故却翻出新意,以冷峻的笔触点出士人群体在历史评断中的关键作用,暗含对贤才命运的叹息,兼具个人抒怀与历史反思的双重意蕴。
  4. 情感层次丰富:整体风格沉挚苍凉,兼具陆游诗歌一贯的爱国情怀与沉郁顿挫的特点,既有对先贤的追慕,也有对时局的无奈,更有对历史公正的坚定信念,情感真挚动人。

常见问题

《过广安吊张才叔谏议》的作者和朝代是什么?

《过广安吊张才叔谏议》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《过广安吊张才叔谏议》主要写了什么?

这首诗是陆游途经广安时凭吊北宋谏官张才叔的怀古之作,既抒发了对先贤忠烈品格的追慕与敬仰,也借凭吊之机抒发对中原恢复局势的深沉感慨,同时对后世忠邪评断、知人识人之难发出叹息,寄寓了对士人身世与历史价值的思考,整体情感沉郁真挚,兼具怀古与伤今之意。

《过广安吊张才叔谏议》的创作背景是什么?

张才叔即张庭坚,字才叔,北宋广安军(今四川广安)人,官至右谏议大夫,因反对权相蔡京专权,被贬流放至峡州,后死于贬所。陆游为南宋著名主战派诗人,一生主张收复中原、反对偏安,自身亦屡遭主和派打压。此诗当作于陆游乾道九年(1173)前后,彼时他入蜀途经广安,凭吊这位乡贤前辈。诗人借悼念张才叔,既追慕其忠烈气节,也结合南宋初年的政治局势,抒发了对忠良被弃、中原恢复无...

《过广安吊张才叔谏议》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“倾、嵘、评、生”,属平水韵下平八庚部,平仄合律。颔联“许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘”与颈联“中原成败宁非数,後世忠邪自有评”均为宽对,对仗工整,音韵和谐。 2. 借古讽今,情景交融 :诗人以凭吊古人为线索,将个人情感与历史思考、现实感慨融为一体。开篇以“春风疋马遇孤城”奠定苍凉的怀古基调,中间赞颂先贤...