夏五月方闵雨忽大风雨三日未止

· 陆游

海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。
向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。
今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。
稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。

简要说明

题目中“闵雨”即指为久旱无雨而忧虑。这首诗先描绘夏五月突降三日狂风暴雨的壮阔场景,再抒发诗人既盼雨解旱、又忧雨伤农的矛盾心境,结合吴中地区普遍旱情的背景,表达了对农事民生的深切关切,最终以祈愿龙神适度降雨作结,尽显诗人现实主义创作风格与民本情怀。

逐句注释

海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。
- 海风:此处指夏季沿江沿海的强阵风,非远海海风。一夕:一夜。狂拔木:狂风足以连根拔起大树,极言风力之猛。
- 山雨:从山间涌来的暴雨。三朝:连续三天。猛穿屋:暴雨势头猛烈,仿佛能穿透屋舍,形容雨势滂沱。

向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。
- 向来:一直以来、从前。望云:古代以云气为降雨征兆,此处指盼望降雨。眼欲枯:眼睛几乎望穿,形容盼望降雨的急切心情,化用“望眼欲穿”之意。
- 雨甚:雨势过大。败嘉谷:毁坏优良的庄稼谷物,指雨涝成灾。

今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。
- 旱势:旱情的蔓延态势。吴中:泛指今江苏南部、浙江北部的吴地,为宋代核心农产区之一。
- 吾州:诗人当时任职的州郡。乃独:却唯独。劳神龙:指倚仗龙神施雨缓解旱情,宋代民间遇旱常祭祀龙神祈雨,“劳”有烦劳、倚仗之意。

稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。
- 稽首:古代最隆重的跪拜礼,此处指虔诚行礼祈愿。龙公:对司雨龙神的尊称。要斟酌:希望龙神权衡降雨尺度,避免过量。
- 收云归山:让云气回归山间,停止降雨。水归壑:让雨水汇入沟壑,不再泛滥成灾。

现代译文

一夜海风狂怒,拔起参天古木;
连绵三日的山雨倾盆,猛势直穿屋庐。
往日望云盼甘霖,双眼几欲望枯;
如今雨势太滂沱,又忧毁我嘉谷。
今年旱情连吴地,蔓延整片乡邦;
唯有吾州靠龙神,才得甘霖普降。
虔诚叩拜龙神君,还望您酌量而行:
收起云气归深山,让水回流沟壑间。

创作背景

陆游一生多任地方官吏,始终将民生疾苦放在首位。这首诗创作于其任地方官期间的夏五月:彼时吴中地区普遍遭遇旱情,诗人所辖州郡久旱无雨,百姓盼望甘霖,不料突遭三日狂风暴雨。诗人既为旱情有望缓解而欣喜,又担忧暴雨过猛会冲毁庄稼、损害民生,遂写下此诗。关于具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为作于陆游淳熙至嘉定年间任地方官时期。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗先以“狂拔木”“猛穿屋”铺陈风雨之猛,再转折写出“望云眼欲枯”到“忧败嘉谷”的心理变化,接着联系吴中旱情的整体背景,最终落脚到对龙神的祈愿,层层递进,情感流转自然。
  2. 矛盾情感真挚:通过“望云眼欲枯”与“雨甚还忧”的对比,精准刻画出诗人久旱逢雨时的复杂心态:既盼解旱情,又忧雨成灾,将地方官吏与普通百姓对农事的关切展现得淋漓尽致。
  3. 语言质朴自然:全诗多用口语化表达,如“眼欲枯”“要斟酌”,浅显易懂却饱含情感,无刻意雕琢痕迹,贴合陆游现实主义“诗史”般关注民生的创作风格。
  4. 贴合民俗底蕴:以宋代民间常见的祈雨龙神为抒情对象,使诗歌的祈愿内容充满生活气息,契合当时乡村祭祀的文化习俗。
  5. 意境张弛有度:前两句营造出壮阔狂暴的风雨场景,后两句则回归平和的祈愿,意境由动转静,张弛之间尽显诗人细腻的情感变化。

常见问题

《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止》的作者和朝代是什么?

《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止》主要写了什么?

题目中“闵雨”即指为久旱无雨而忧虑。这首诗先描绘夏五月突降三日狂风暴雨的壮阔场景,再抒发诗人既盼雨解旱、又忧雨伤农的矛盾心境,结合吴中地区普遍旱情的背景,表达了对农事民生的深切关切,最终以祈愿龙神适度降雨作结,尽显诗人现实主义创作风格与民本情怀。

《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止》的创作背景是什么?

陆游一生多任地方官吏,始终将民生疾苦放在首位。这首诗创作于其任地方官期间的夏五月:彼时吴中地区普遍遭遇旱情,诗人所辖州郡久旱无雨,百姓盼望甘霖,不料突遭三日狂风暴雨。诗人既为旱情有望缓解而欣喜,又担忧暴雨过猛会冲毁庄稼、损害民生,遂写下此诗。关于具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为作于陆游淳熙至嘉定年间任地方官时期。

《夏五月方闵雨忽大风雨三日未止》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗先以“狂拔木”“猛穿屋”铺陈风雨之猛,再转折写出“望云眼欲枯”到“忧败嘉谷”的心理变化,接着联系吴中旱情的整体背景,最终落脚到对龙神的祈愿,层层递进,情感流转自然。 2. 矛盾情感真挚 :通过“望云眼欲枯”与“雨甚还忧”的对比,精准刻画出诗人久旱逢雨时的复杂心态:既盼解旱情,又忧雨成灾,将地方官吏与普通百姓对农事的关切展现得淋漓尽致...