冯县丞挽歌词

· 陆游

尊公同故里,季父接周行。
晚喜乌衣巷,重逢玉树郎。
名流多赏识,荣路正腾骧。
愁绝河梁上,风烟暮莽苍!

简要说明

这首五言律诗是陆游为友人冯县丞所作的挽诗,以追忆同乡旧谊、晚年重逢开篇,中间铺陈友人的才学与仕途前景,最后以苍茫暮色中的愁绪收束。全诗既饱含重逢的欣喜,更抒发了对友人正值盛年却溘然离世的深切哀悼与惋惜,情感沉郁真挚,兼具追怀与叹惋之意。

逐句注释

  1. 尊公同故里,季父接周行

    • 尊公:敬称对方父亲,此处指冯县丞之父。
    • 同故里:同乡,同属乡里。
    • 季父:古称叔父为季父,此处指冯县丞的叔父。
    • 周行:语出《诗经·小雅·大东》,原指平坦的大道,此处借指仕宦之路。
    • 句意:冯君的父亲与我是同乡,他的叔父也已投身仕途、有所作为。
  2. 晚喜乌衣巷,重逢玉树郎

    • 乌衣巷:原指东晋王、谢等世家大族聚居的金陵朱雀桥街巷,此处代指风雅名门的聚居之地,或友人仕宦所居之处。
    • 玉树郎:语出《世说新语·容止》,以“玉树”比喻仪容俊美、才华出众的青年才俊,此处专指冯县丞。
    • 句意:晚年有幸在乌衣巷中与您重逢,您依旧是那玉树临风的俊朗才子。
  3. 名流多赏识,荣路正腾骧

    • 名流:当世贤达、社会知名人士。
    • 赏识:认可并器重其才学。
    • 荣路:指仕途腾达的路径。
    • 腾骧(téng xiāng):原指骏马奔腾跃起,此处比喻仕途顺遂、意气风发。
    • 句意:当世名流都对你的才学大加赏识,你的仕途正要如骏马奔腾般扶摇直上。
  4. 愁绝河梁上,风烟暮莽苍

    • 河梁:原指桥梁,后常代指送别之地或离别场景,此处暗含与友人生死相隔的怅惘。
    • 愁绝:愁绪达到极点。
    • 风烟:暮色中的烟霭雾气。
    • 暮莽苍:傍晚时分苍茫迷蒙的景象。
    • 句意:我在河梁之上愁绪满怀,只见暮色中风烟弥漫,天地间一片凄怆苍茫。

现代译文

您的父亲与我同是乡里乡亲,
您的叔父也曾在仕途上展才扬名。
晚年幸得在乌衣巷中重逢,
您一如玉树临风的俊朗才郎。
当世名流都对你的才学赏识不已,
你的仕途正要如骏马奔腾般扶摇直上。
可如今我在河梁之上愁绪满怀,
只见暮色中风烟苍茫,天地间一片凄怆。

创作背景

冯县丞生平不详,从诗中可知其出身乡里,叔父仕宦,本人才华出众,为当世名流所重,正当仕途有望之际却溘然离世。陆游与他有同乡之谊,早年或曾相识,晚年重逢后不久便闻其噩耗,故作此挽诗以寄哀悼之意。陆游一生创作大量挽诗,多为悼念故友,此诗既体现了二人之间真挚的情谊,也融入了陆游对友人英年早逝的痛惜。

艺术赏析

  1. 脉络清晰层层递进:全诗以“追忆重逢—赞扬才名—哀悼离世”为情感脉络,前四句铺陈旧谊与重逢之喜,中间两句点明友人的才学与仕途前景,最后两句以景结情,将哀悼之情融入苍茫暮色,情感沉郁顿挫。
  2. 用典自然贴切:诗中多处化用典故:“乌衣巷”借世家聚居地点明友人出身不俗,“玉树郎”化用《世说新语》典故赞美友人仪容与才学,“河梁”以送别意象暗含生死相隔的怅惘,典故运用既丰富文学内涵,又不显生硬晦涩。
  3. 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“晚喜乌衣巷,重逢玉树郎”、颈联“名流多赏识,荣路正腾骧”均对仗工整,平仄合律,体现了陆游对近体诗格律的娴熟把控。
  4. 以景结情余韵悠长:末句“风烟暮莽苍”以苍茫暮色的景物描写收束全诗,将抽象的愁绪具象化,避免直白抒情的单薄,使得哀悼之情更加沉郁深远,契合陆游诗歌“沉郁悲凉”的整体风格,也体现了宋诗“以意胜”的特点。

常见问题

《冯县丞挽歌词》的作者和朝代是什么?

《冯县丞挽歌词》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冯县丞挽歌词》主要写了什么?

这首五言律诗是陆游为友人冯县丞所作的挽诗,以追忆同乡旧谊、晚年重逢开篇,中间铺陈友人的才学与仕途前景,最后以苍茫暮色中的愁绪收束。全诗既饱含重逢的欣喜,更抒发了对友人正值盛年却溘然离世的深切哀悼与惋惜,情感沉郁真挚,兼具追怀与叹惋之意。

《冯县丞挽歌词》的创作背景是什么?

冯县丞生平不详,从诗中可知其出身乡里,叔父仕宦,本人才华出众,为当世名流所重,正当仕途有望之际却溘然离世。陆游与他有同乡之谊,早年或曾相识,晚年重逢后不久便闻其噩耗,故作此挽诗以寄哀悼之意。陆游一生创作大量挽诗,多为悼念故友,此诗既体现了二人之间真挚的情谊,也融入了陆游对友人英年早逝的痛惜。

《冯县丞挽歌词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 脉络清晰层层递进 :全诗以“追忆重逢—赞扬才名—哀悼离世”为情感脉络,前四句铺陈旧谊与重逢之喜,中间两句点明友人的才学与仕途前景,最后两句以景结情,将哀悼之情融入苍茫暮色,情感沉郁顿挫。 2. 用典自然贴切 :诗中多处化用典故:“乌衣巷”借世家聚居地点明友人出身不俗,“玉树郎”化用《世说新语》典故赞美友人仪容与才学,“河梁”以送别意象暗含生死相隔的怅惘...