追怀胡基仲

· 陆游

高洁胡徵士,当时已绝无。
门庭谢残客,薪水斥常奴。
遗稿何由见,英魂不可呼。
谁怜墓上草,又是一年枯?

简要说明

这首诗是陆游追怀亡友胡基仲的悼亡之作,开篇即推崇友人高洁绝尘的隐士品格,随后以日常细节勾勒其清操风骨,转写死后无从相见的怅惘,末以墓草又枯的实景收束,抒发了对友人的深切追念与生死相隔的悲凉感伤,同时寄寓了对高洁隐士风骨的追慕。

逐句注释

  1. 高洁胡徵士,当时已绝无:高洁,指品德高尚、操守清白;胡徵士,即胡基仲,“徵士”是对被朝廷征召却不肯出仕的隐士的尊称;绝无,当世再无第二人,极言其品格罕见。
  2. 门庭谢残客,薪水斥常奴:谢,谢绝;残客,指寻常的应酬访客,并非知心之友;薪水,代指日常杂务所需的柴薪、饮水,此处指承担此类杂务的奴仆;斥,辞退、屏退;常奴,普通的仆从。此句写胡基仲断绝世俗应酬,不愿以俗务牵累自身。
  3. 遗稿何由见,英魂不可呼:遗稿,友人遗留的诗文手稿;何由,如何能够;英魂,指胡基仲的英灵;不可呼,再也无法呼唤友人相见,点明其已逝去多年。
  4. 谁怜墓上草,又是一年枯:怜,怜惜、感伤;墓上草,代指友人墓前的荒草;又是一年枯,又过了一年,荒草再度枯败,以景物的循环更替,暗写时光流逝、友人逝去已久,烘托出永恒的寂寥与思念。

现代译文

那位志行高洁的胡徵士,当世已是绝无仅有。
他谢却门庭间的俗客应酬,连寻常的柴水仆从都斥退不用。
他的遗稿如今何处能得一见?英灵再也无从呼唤。
谁会怜惜那墓前的荒草?又是一年过去,它又一次枯败凋零。

创作背景

胡基仲名参,字基仲,是钱塘一带的隐士,终生未仕,与陆游交情深厚,二人曾有诗文唱和。陆游晚年闲居时追念亡友,此时胡基仲已去世多年,诗人见其墓前荒草又枯,触景生情写下此诗。陆游一生推崇气节与隐士风骨,此诗不仅是个人情谊的抒发,也寄寓了他对高洁品格的追慕。

艺术赏析

  1. 格律谨严,结构完整:此诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则。颔联“门庭谢残客,薪水斥常奴”对仗工整,以“门庭”对“薪水”、“谢”对“斥”、“残客”对“常奴”,符合律诗对仗要求;颈联虽不拘严整,却以自然的语调抒发怅惘之情,全诗起承转合流畅,从赞友到忆友再到悼亡,层层递进。
  2. 以小见大,风骨尽显:诗人选取“谢残客”“斥常奴”两个日常细节,便勾勒出胡基仲远离世俗、坚守清操的隐士形象,以极简的笔墨凸显友人的高洁品格,避免了空泛的赞美。
  3. 借景抒情,余韵悠长:尾联以“墓上草又枯”的实景收束,以荒草的循环枯荣反衬生死相隔的永恒怅惘,将抽象的思念具象化,年年岁岁的草枯暗合诗人年年不绝的追怀,言有尽而意无穷。
  4. 语言平实沉郁:全诗无华丽辞藻,以质朴直白的语言抒发真挚情感,沉郁顿挫中见真情,符合陆游一贯的诗歌风格,将对友人的追慕与感伤融于平淡的叙述之中。

常见问题

《追怀胡基仲》的作者和朝代是什么?

《追怀胡基仲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《追怀胡基仲》主要写了什么?

这首诗是陆游追怀亡友胡基仲的悼亡之作,开篇即推崇友人高洁绝尘的隐士品格,随后以日常细节勾勒其清操风骨,转写死后无从相见的怅惘,末以墓草又枯的实景收束,抒发了对友人的深切追念与生死相隔的悲凉感伤,同时寄寓了对高洁隐士风骨的追慕。

《追怀胡基仲》的创作背景是什么?

胡基仲名参,字基仲,是钱塘一带的隐士,终生未仕,与陆游交情深厚,二人曾有诗文唱和。陆游晚年闲居时追念亡友,此时胡基仲已去世多年,诗人见其墓前荒草又枯,触景生情写下此诗。陆游一生推崇气节与隐士风骨,此诗不仅是个人情谊的抒发,也寄寓了他对高洁品格的追慕。

《追怀胡基仲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,结构完整 :此诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则。颔联“门庭谢残客,薪水斥常奴”对仗工整,以“门庭”对“薪水”、“谢”对“斥”、“残客”对“常奴”,符合律诗对仗要求;颈联虽不拘严整,却以自然的语调抒发怅惘之情,全诗起承转合流畅,从赞友到忆友再到悼亡,层层递进。 2. 以小见大,风骨尽显 :诗人选取“谢残客”“斥常奴”两个日常细节,便勾勒出胡...