这首诗是陆游晚年乡居穷居的感怀之作,前四句描摹自身清贫劳作的日常,后四句抒发对世风凋敝、乡邦衰落的感慨,末联直抒胸臆,既承认自己政见迂阔难施,又表明不因穷困潦倒而怨天尤人的坦荡襟怀,兼具个人身世之叹与忧世之思。
穷居有感
孤村烟草暮凄迷,笠子蓑衣自架犁。
生计似蛛聊补网,弊庐如燕旋添泥。
人亡耆旧多时学,地废陂湖失古堤。
迂阔自知无著处,敢因穷厄怨推挤。
生计似蛛聊补网,弊庐如燕旋添泥。
人亡耆旧多时学,地废陂湖失古堤。
迂阔自知无著处,敢因穷厄怨推挤。
简要说明
逐句注释
- 孤村烟草暮凄迷:孤村,偏僻冷落的乡村;烟草,烟雾笼罩的荒草林木;暮凄迷,傍晚时分景色朦胧凄清。句意:傍晚的孤村,烟霭笼罩着衰草,一片凄迷朦胧。
- 笠子蓑衣自架犁:笠子,即斗笠;蓑衣,用棕麻编织的防雨外衣;自架犁,亲自架犁耕作。句意:我头戴斗笠身披蓑衣,独自架犁下地劳作。
- 生计似蛛聊补网:生计,维持生活的办法;聊,姑且、勉强。句意:维持生计如同蜘蛛结网一般,只能勉强修补着残破的日常。
- 弊庐如燕旋添泥:弊庐,破旧的屋舍;旋,随即、渐渐。句意:破旧的房屋,如同燕子筑巢一般,我只能一点点添泥修葺。
- 人亡耆旧多时学:人亡,指老一辈贤达已然逝去;耆旧,年高望重的前辈学者;时学,指正统的学问传承。句意:年高望重的前辈学者纷纷离世,正统的学问传承久已断绝。
- 地废陂湖失古堤:陂湖,池塘湖泊;失古堤,古时修筑的堤岸已然荒废缺失。句意:陂塘湖泊都已淤塞荒废,古代的防洪堤岸也荡然无存。
- 迂阔自知无著处:迂阔,指自身的政见主张不合世俗;无著处,没有施展抱负的地方。句意:我自知自己的主张迂阔不合时宜,早已无处施展。
- 敢因穷厄怨推挤:敢,岂敢、怎敢;穷厄,穷困潦倒;推挤,指仕途上遭受排挤打压。句意:又怎敢因为自身穷困潦倒,就怨恨他人的排挤打压?
现代译文
傍晚的孤村,烟霭裹着衰草一片凄迷朦胧,
我头戴斗笠身披蓑衣,独自架犁耕作田中。
维持生计像蜘蛛结网般勉强拼凑,
破旧屋舍如燕子筑巢般慢慢修葺修补。
老一辈贤达已逝,正统学问久已失传,
陂塘荒废,古堤坍圮,乡邦处处凋敝。
我自知政见迂阔难被当世接纳,
又岂敢因穷困潦倒,怨怪他人排挤?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金、反对议和而遭贬谪罢官,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过着清贫的乡居生活。此诗当作于其晚年闲居时期,此时他虽远离朝堂,但仍心系家国民生,眼见乡邦水利荒废、学术传承断绝,自身抱负难以施展,遂以穷居之景抒发身世之叹,同时坚守自身操守,不将困顿归咎于他人。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“穷居有感”为核心,前四句用白描手法铺叙自身清贫劳作的日常,从环境到行动,再到生计与居所的窘迫,层层递进;后四句由个人身世转向乡邦凋敝的感慨,末联直抒胸臆收束全诗,将个人穷愁与忧世之思融为一体。
- 意象贴切自然:颔联用“蛛补网”“燕添泥”两个生活化的比喻,精准描摹出维持生计、修葺屋舍的艰辛,既贴合乡居劳作的场景,又暗含自身处境的窘迫,语言质朴而意蕴深厚。
- 对仗工整精巧:颔联、颈联均为严整对仗:颔联以“生计”对“弊庐”,“似蛛”对“如燕”,“聊补网”对“旋添泥”,以比喻对比喻,生动形象;颈联以“人亡耆旧”对“地废陂湖”,“多时学”对“失古堤”,从人文凋零写到民生凋敝,对仗工整且意蕴深远。
- 情感坦荡真挚:末联“迂阔自知无著处,敢因穷厄怨推挤”,既坦然承认自己政见不合时宜,又明确表达了不因穷困而怨天尤人的坦荡襟怀,体现了陆游晚年历经坎坷后的旷达与坚守,一改部分诗作的激愤,转而归于沉郁平实。
- 意境沉郁内敛:首句“孤村烟草暮凄迷”以凄清的暮景奠定全诗基调,将个人穷愁融入乡野暮色之中,情感沉郁而不流于悲戚,最后以坦荡之语收束,既保留了全诗的沉郁氛围,又彰显了诗人的精神风骨。
常见问题
《穷居有感》的作者和朝代是什么?
《穷居有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《穷居有感》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年乡居穷居的感怀之作,前四句描摹自身清贫劳作的日常,后四句抒发对世风凋敝、乡邦衰落的感慨,末联直抒胸臆,既承认自己政见迂阔难施,又表明不因穷困潦倒而怨天尤人的坦荡襟怀,兼具个人身世之叹与忧世之思。
《穷居有感》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金、反对议和而遭贬谪罢官,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过着清贫的乡居生活。此诗当作于其晚年闲居时期,此时他虽远离朝堂,但仍心系家国民生,眼见乡邦水利荒废、学术传承断绝,自身抱负难以施展,遂以穷居之景抒发身世之叹,同时坚守自身操守,不将困顿归咎于他人。
《穷居有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“穷居有感”为核心,前四句用白描手法铺叙自身清贫劳作的日常,从环境到行动,再到生计与居所的窘迫,层层递进;后四句由个人身世转向乡邦凋敝的感慨,末联直抒胸臆收束全诗,将个人穷愁与忧世之思融为一体。 2. 意象贴切自然 :颔联用“蛛补网”“燕添泥”两个生活化的比喻,精准描摹出维持生计、修葺屋舍的艰辛,既贴合乡居劳作的场景,又暗含自身处...