嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风

· 陆游

残暑方炎忽痛摧,无情风雨亦奇哉!
但嗟不为贫人计,未动秋砧雁已来。

简要说明

这首诗是陆游晚年退居山阴时的节候感怀之作,先写夏末暑气骤被风雨驱散的突发天气,随即笔锋转向民生,为贫苦百姓尚未准备御寒衣物、秋寒便已降临而叹息,抒发了对底层民众的深切关切,体现了诗人一贯的忧民情怀。

逐句注释

  1. 残暑方炎忽痛摧:残暑,指夏末残留的暑热之气;方炎,正处于炎热之时;痛摧,猛烈地消散、摧毁。
  2. 无情风雨亦奇哉!:无情,指风雨无怜悯之心,不顾及人事冷暖;奇哉,意为来得突兀反常,令人感叹。
  3. 但嗟不为贫人计:但,仅、只;嗟,叹息;不为贫人计,没有为贫苦百姓着想,此处指风雨骤来、秋寒早至,却未顾及穷人尚未筹备御寒衣物。
  4. 未动秋砧雁已来:秋砧,秋日里妇女捣制寒衣的砧声,代指准备御寒衣物的劳作;雁已来,大雁南归,预示深秋将至,天气将转寒冷。

现代译文

夏末的残暑还正炽烈,忽然就被彻底驱散;无情的风雨来得如此突兀,真叫人感叹!
只可叹老天不曾为贫苦百姓打算,还没听见捣衣声准备寒衣,南归的大雁就已先到了。

创作背景

嘉泰辛酉为南宋嘉泰元年(1201年),时年陆游77岁,已退居山阴老家多年。此时南宋朝廷偏安江南,百姓赋税沉重、生计艰难。诗人于八月四日雨后骤感凄冷,见新雁南飞,联想到贫苦百姓尚未筹备冬衣,遂即兴作此诗,以直白的感慨寄寓晚年仍未消减的忧民之心。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“写景—抒情”的递进结构,前两句以急促的笔调写出节候突变,“忽”字凸显天气反差之剧烈,“奇哉”则暗含诗人对天气反常的微妙感慨;后两句由景及人,自然过渡到对民生的关切,转折流畅不着痕迹。
  2. 意象运用:以秋砧这一极具生活气息的意象,精准点出底层百姓为御寒备衣的辛劳,结合“雁来”的节候提示,将自然节候与民间疾苦紧密结合,以小见大,使诗歌脱离单纯的写景,拥有了深厚的现实关怀。
  3. 语言与格律:全诗语言平实浅白,近乎口语,却情感真挚沉郁,贴合陆游晚年“平易自然、沉郁平实”的创作风格;格律上符合七言绝句规范,首句入韵,节奏明快,于浅白表达中暗藏深沉的人文关怀。

常见问题

《嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风》的作者和朝代是什么?

《嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴时的节候感怀之作,先写夏末暑气骤被风雨驱散的突发天气,随即笔锋转向民生,为贫苦百姓尚未准备御寒衣物、秋寒便已降临而叹息,抒发了对底层民众的深切关切,体现了诗人一贯的忧民情怀。

《嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风》的创作背景是什么?

嘉泰辛酉为南宋嘉泰元年(1201年),时年陆游77岁,已退居山阴老家多年。此时南宋朝廷偏安江南,百姓赋税沉重、生计艰难。诗人于八月四日雨后骤感凄冷,见新雁南飞,联想到贫苦百姓尚未筹备冬衣,遂即兴作此诗,以直白的感慨寄寓晚年仍未消减的忧民之心。

《嘉泰辛酉八月四日雨後殊凄冷新雁已至夜复风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“写景—抒情”的递进结构,前两句以急促的笔调写出节候突变,“忽”字凸显天气反差之剧烈,“奇哉”则暗含诗人对天气反常的微妙感慨;后两句由景及人,自然过渡到对民生的关切,转折流畅不着痕迹。 2. 意象运用 :以 秋砧 这一极具生活气息的意象,精准点出底层百姓为御寒备衣的辛劳,结合“雁来”的节候提示,将自然节候与民间疾苦紧密结合,以小见大...