夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗

· 陆游

高堂阅画娱嘉宾,巨幅小卷纵横陈。
其间一图最杰作,命意落笔惊倒人。
奇峰峭立插地轴,飞瀑崩泻垂天绅。
寿藤老木幻荒怪,深潭危栈愁鬼神。
忽然白昼起雷电,始觉异物蟠奫沦。
阴云四兴诛老魃,甘澍连夕苏疲民。
岂惟陂泽苗尽立,已活亿万介与鳞。
文章与画共一法,腕力要可回千钧。
锱铢不到便悬隔,用意虽尽终苦辛。
君看此图凡几笔,一一圜劲如秋蓴。
...

简要说明

本诗为陆游纪梦题画之作,先铺陈梦中观画的场景,浓墨描绘单幅龙湫图的雄奇幻境,再由画作引申出文章与绘画的共通创作法则,既赞叹画作的精妙传神,又暗含对民生疾苦的关怀,兼具写景的奇幻感与说理的哲理性。

逐句注释

  1. 高堂阅画娱嘉宾:高堂,高大的厅堂;阅画,观赏画作;娱,使……欢悦。句意:高大厅堂中,宾客们展卷观画,满室欢娱。
  2. 巨幅小卷纵横陈:巨幅,大幅画作;小卷,手卷式小幅画作;陈,陈列、排布。句意:大幅、小幅的画作纵横错落,次第陈列。
  3. 其间一图最杰作,命意落笔惊倒人:杰作,最精妙的作品;命意,立意构思;落笔,下笔作画。句意:其中有一幅堪称绝顶精妙,立意与落笔都令人拍案惊叹。
  4. 奇峰峭立插地轴:峭立,陡峭耸立;地轴,古代认为天地以轴为枢,此处形容山峰如柱直插大地,极言高峻。句意:陡峭的奇峰笔直耸立,仿佛插向大地的轴心。
  5. 飞瀑崩泻垂天绅:崩泻,飞涌直下;天绅,天然的长带,喻瀑布如垂挂天际的白练,典出古人对山水胜景的具象化比喻。句意:飞瀑奔涌倾泻,如同垂天的长带飘落。
  6. 寿藤老木幻荒怪:寿藤,长寿的古藤;老木,苍老的古树;幻荒怪,幻化出荒僻怪诞的景致。句意:古藤老树交错,变幻出荒僻奇诡的氛围。
  7. 深潭危栈愁鬼神:危栈,高耸险峻的栈道;愁鬼神,令鬼神都为之愁怖,极言栈道之险。句意:深潭之上的悬空栈道,险峻得让鬼神都心生畏惧。
  8. 忽然白昼起雷电,始觉异物蟠奫沦:蟠,盘绕;奫沦,水深回转的样子(语出《江赋》李善注),此处指盘绕在深潭中的奇异神物(龙)。句意:忽然间白昼里涌起雷电,才察觉神龙盘绕在深波之中。
  9. 阴云四兴诛老魃,甘澍连夕苏疲民:老魃,《山海经》所载旱神,所至之处大旱;诛,诛除;甘澍,及时雨;苏疲民,使疲惫的百姓得到复苏生机。句意:乌云四布,似要诛灭旱魃老怪;连夜降下甘霖,救活了困顿的万民。
  10. 岂惟陂泽苗尽立,已活亿万介与鳞:岂惟,何止;陂泽,池塘湖泊;介与鳞,指甲壳类、鱼类等水生生灵。句意:何止是陂泽里的禾苗尽数挺立,更救活了亿万水族生灵。
  11. 文章与画共一法,腕力要可回千钧:共一法,拥有共同的创作法则;回千钧,扭转千钧重物,形容笔力雄健浑厚。句意:文章与绘画本是同一创作道理,下笔的腕力要能扭转千钧重物。
  12. 锱铢不到便悬隔,用意虽尽终苦辛:锱铢,古代极小的重量单位,代指细微之处;悬隔,差距极大。句意:哪怕细微之处稍有不到位,便会与精妙之作差之千里;纵然费尽心思,创作之路终究满含苦辛。
  13. 君看此图凡几笔,一一圜劲如秋蓴:圜劲,圆润刚劲;秋蓴,秋日的莼菜,其茎圆润光滑,此处以生活常见之物比喻画作笔法的遒劲灵动。句意:您且看这幅画总共才用了多少笔?每一笔都圆润刚劲,如同秋日的莼菜茎秆。

现代译文

高堂之上,宾客展卷观画,满室欢娱。
大幅小幅的画作,纵横错落次第陈列。
其中一幅堪称绝顶精妙,立意与落笔都令人拍案惊叹。
陡峭奇峰直插大地轴心,飞瀑奔涌如垂天白练。
古藤老树幻化出荒僻怪诞的景致,深潭栈道险得让鬼神愁怖。
忽然白昼间涌起雷电,才觉神龙盘绕在深波之中。
乌云四布似要诛除旱魃,连夜甘霖复苏了疲惫万民。
何止陂泽禾苗尽数挺立,更救活亿万水族生灵。
文章与绘画本是同一种法则,下笔腕力要能扭转千钧重物。
分毫之差便会高下悬隔,纵然费尽心思终究满含创作苦辛。
您且看这幅画才用了几笔?每一笔都圆润刚劲,恰似秋日莼菜的茎秆。
……

创作背景

本诗为陆游纪梦题画之作,作于闲居或宦游时期(具体年份未详),属于其大量纪梦诗中的一篇。陆游一生心系民生,诗中画中降雨苏民的场景,暗含其对现实旱灾的关怀与济世情怀。同时陆游主张创作需“工夫在诗外”,本诗中“锱铢不到便悬隔”的观点,也体现了他对艺术创作细节与笔力的重视。龙湫本指龙居深潭,也代指雁荡山龙湫瀑布,陆游晚年曾游历浙东山水,对这类山水胜景有深切感知,梦中观画的场景也融合了其山水审美体验。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“梦中观画”为线索,先铺陈整体画境,再聚焦单幅杰作的细节,随后由画及文,自然过渡到艺术创作的哲理探讨,最后以赞画作笔法收束,层层递进,逻辑严谨。
  2. 化静为动的意象营造:静态的画作被赋予动态张力,如“插地轴”“崩泻”“起雷电”等词,将奇峰、飞瀑、雷电场景写得雄奇壮阔;“愁鬼神”“诛老魃”又增添了奇幻诡谲的氛围,让平面画作拥有立体的画面冲击力。
  3. 诗情与哲理结合:前半部分以写景抒情为主,后半部分转入说理,将绘画与文章的创作法则具象化,“腕力回千钧”“锱铢悬隔”等论述既贴合创作实际,又兼具理论高度,体现了陆游的文艺观。
  4. 比喻贴切生动:以“天绅”喻瀑布,以“秋蓴”喻笔法,均取自日常意象,将抽象的艺术感受具象化,贴合陆游诗歌平易自然又兼具雅趣的风格。
  5. 格律与语言特色:本诗为七言古风,平仄不拘,节奏流畅自然,语言质朴凝练,既有山水诗的雄健开阔,又有说理诗的通透平实,体现了陆游“清空一气,明白如话”的创作特点。

常见问题

《夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗》的作者和朝代是什么?

《夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗》主要写了什么?

本诗为陆游纪梦题画之作,先铺陈梦中观画的场景,浓墨描绘单幅龙湫图的雄奇幻境,再由画作引申出文章与绘画的共通创作法则,既赞叹画作的精妙传神,又暗含对民生疾苦的关怀,兼具写景的奇幻感与说理的哲理性。

《夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗》的创作背景是什么?

本诗为陆游纪梦题画之作,作于闲居或宦游时期(具体年份未详),属于其大量纪梦诗中的一篇。陆游一生心系民生,诗中画中降雨苏民的场景,暗含其对现实旱灾的关怀与济世情怀。同时陆游主张创作需“工夫在诗外”,本诗中“锱铢不到便悬隔”的观点,也体现了他对艺术创作细节与笔力的重视。龙湫本指龙居深潭,也代指雁荡山龙湫瀑布,陆游晚年曾游历浙东山水,对这类山水胜景有深切感知,梦中...

《夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“梦中观画”为线索,先铺陈整体画境,再聚焦单幅杰作的细节,随后由画及文,自然过渡到艺术创作的哲理探讨,最后以赞画作笔法收束,层层递进,逻辑严谨。 2. 化静为动的意象营造 :静态的画作被赋予动态张力,如“插地轴”“崩泻”“起雷电”等词,将奇峰、飞瀑、雷电场景写得雄奇壮阔;“愁鬼神”“诛老魃”又增添了奇幻诡谲的氛围,让平面画作拥有立...