这首诗是陆游晚年寒夜遣怀之作,以奇梦与实景交织,先写自身排遣愁绪的豁达,再借梦境抒发吞吐山河的壮志,最后以寒夜孤村的清冷景象收束,点明自己虽年老穷困却心志坚如铁石的情怀,兼具闲适与刚健的风格。
夜寒遣兴
道人颓然寄北窗,愁魔百万一笑降。
夜阑酒渴有奇梦,吞楚七泽吴三江。
孤村萧萧雨解雪,寒犬噤卧饥鼠啮。
拥衾危坐待天明,白首忍穷心似铁。
夜阑酒渴有奇梦,吞楚七泽吴三江。
孤村萧萧雨解雪,寒犬噤卧饥鼠啮。
拥衾危坐待天明,白首忍穷心似铁。
简要说明
逐句注释
- 道人颓然寄北窗:道人,诗人自指,暗含晚年闲散自适的心境;颓然,闲散颓放的样子;北窗,化用陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”的典故,代指安闲归隐的居所,此句写诗人寄身北窗之下,过着闲散的生活。
- 愁魔百万一笑降:愁魔,将忧愁比作害人的魔障,极言愁绪之多;百万,形容愁绪纷繁;此句写诗人一笑之间便将万千愁绪尽数降服,尽显豁达超脱的襟怀。
- 夜阑酒渴有奇梦:夜阑,夜深;酒渴,酒后口渴(或因御寒饮酒后口渴);奇梦,奇特的梦境。此句写夜深之后,诗人酒后口渴,忽然入梦。
- 吞楚七泽吴三江:七泽,指楚地众多湖泊,《史记·子虚赋》载楚有七泽,此处代指楚地广阔河山;三江,古代指吴地的多条江河,此处代指吴地地域;此句写梦境中诗人竟能吞吐楚地七泽、吴地三江,暗含收复中原、囊括河山的壮志豪情。
- 孤村萧萧雨解雪:孤村,偏僻冷清的乡村;萧萧,形容雨声、风声凄切;雨解雪,雨势消融积雪,点明夜晚先雪后雨的寒夜景象,烘托清冷氛围。
- 寒犬噤卧饥鼠啮:寒犬,受冻蜷缩的狗;噤卧,不敢出声地蜷卧;饥鼠啮,饥饿的老鼠啃咬器物;此句以寒犬、饥鼠的细节,进一步渲染寒夜的孤寂清冷。
- 拥衾危坐待天明:拥衾,裹着被子;危坐,端正地坐着;此句写诗人裹被端坐,难以入眠,静候天明。
- 白首忍穷心似铁:白首,年老发白,指晚年;忍穷,忍受穷困潦倒的处境;心似铁,心志坚如铁石,不改初衷。此句点明全诗主旨,抒发诗人虽老且穷却始终坚守志向的情怀。
现代译文
我这闲散之人寄身北窗之下,万千愁魔都在一笑间尽数消散。
夜深酒后忽生奇梦,梦中竟能吞吐楚地七泽与吴地三江。
孤村里雨声萧萧,积雪渐被雨融,冻犬噤卧,饥鼠啮物。
裹着被子端正坐待天明,虽已年老忍饥受穷,心志却坚如铁石。
创作背景
陆游晚年多次遭朝廷罢黜,退居故乡山阴(今浙江绍兴),生活清贫困顿,却始终坚持抗金复国的政治理想,未改忧国忧民的情怀。此诗当作于其闲居山阴的晚年时期,寒夜难眠之际,诗人借酒御寒排愁,梦到吞吐山河,醒后见孤村寒景,遂作此诗遣兴,抒发自身处境与心志的反差。
艺术赏析
- 虚实结合,对比鲜明:前四句以“奇梦”为虚,写诗人超脱愁绪、吞吐山河的豪迈心境;后四句以实景为实,铺陈寒夜孤村的清冷孤寂,虚实交织,以现实的困顿反衬梦境的壮志,凸显诗人虽处逆境却不改初心的形象。
- 用典自然,意蕴深厚:“寄北窗”化用陶渊明归隐闲适的典故,既点明诗人晚年的闲居状态,又暗含其不甘于完全归隐的复杂心境;“吞楚七泽”化用《史记》典故,将抽象的报国壮志具象为“吞山河”的奇梦,含蓄有力。
- 意象烘托,氛围贴切:以“孤村”“萧萧雨”“寒犬噤卧”“饥鼠啮”等意象,营造出寒夜孤寂清冷的氛围,与诗人豁达超脱的襟怀形成反差,更凸显其心志的坚定。
- 语言质朴刚健:全诗语言平易自然,“一笑降”“心似铁”等句直白有力,既表现出诗人排遣愁绪的洒脱,又直接点明其坚守志向的刚健,风格兼具闲适与沉郁。
常见问题
《夜寒遣兴》的作者和朝代是什么?
《夜寒遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜寒遣兴》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年寒夜遣怀之作,以奇梦与实景交织,先写自身排遣愁绪的豁达,再借梦境抒发吞吐山河的壮志,最后以寒夜孤村的清冷景象收束,点明自己虽年老穷困却心志坚如铁石的情怀,兼具闲适与刚健的风格。
《夜寒遣兴》的创作背景是什么?
陆游晚年多次遭朝廷罢黜,退居故乡山阴(今浙江绍兴),生活清贫困顿,却始终坚持抗金复国的政治理想,未改忧国忧民的情怀。此诗当作于其闲居山阴的晚年时期,寒夜难眠之际,诗人借酒御寒排愁,梦到吞吐山河,醒后见孤村寒景,遂作此诗遣兴,抒发自身处境与心志的反差。
《夜寒遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,对比鲜明 :前四句以“奇梦”为虚,写诗人超脱愁绪、吞吐山河的豪迈心境;后四句以实景为实,铺陈寒夜孤村的清冷孤寂,虚实交织,以现实的困顿反衬梦境的壮志,凸显诗人虽处逆境却不改初心的形象。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“寄北窗”化用陶渊明归隐闲适的典故,既点明诗人晚年的闲居状态,又暗含其不甘于完全归隐的复杂心境;“吞楚七泽”化用《史记》典故,将抽...