出关

· 姜特立

宦路崎岖阅岁华,更无佳思发诗葩。
出关便有山林兴,续稿从今渐有涯。

简要说明

此诗主要表达了诗人在宦海历经坎坷后,出关远离官场,产生了对山林生活的向往,并且认为此后写诗会更有灵感,有了新的方向,流露出一种摆脱官场束缚后的轻松心境。

逐句注释

  • “宦路崎岖阅岁华”:
    • 字词:“宦路”,指仕途、官场之路;“崎岖”,形容道路不平坦,这里比喻官场艰难;“阅”,经历;“岁华”,岁月、时光。
    • 句意:在官场的道路上艰难前行,经历了许多岁月时光。
  • “更无佳思发诗葩”:
    • 字词:“佳思”,美好的思绪、灵感;“诗葩”,诗的花朵,指优美的诗篇。
    • 句意:再也没有美好的灵感来创作优美的诗篇。
  • “出关便有山林兴”:
    • 字词:“出关”,离开关隘,这里可能象征着离开官场;“山林兴”,对山林生活的兴致、向往。
    • 句意:离开官场后便产生了对山林生活的浓厚兴致。
  • “续稿从今渐有涯”:
    • 字词:“续稿”,继续创作诗篇;“有涯”,有了方向、有了内容。
    • 句意:从现在开始继续创作诗篇会渐渐有新的内容和方向。

现代译文

在仕途的道路上崎岖前行,经历了多少岁月时光,
再也没有美好的灵感来绽放诗的花朵。
离开官场后便对山林生活充满了兴致,
从现在起继续写诗渐渐会有新的方向。

创作背景

姜特立生活在南宋时期。他一生宦海沉浮,在官场经历了诸多波折。这首诗创作于他离开官场相关的情境,具体时间虽难以精准确定,但应是他在仕途不顺、厌倦官场后出关时所作。此时他摆脱了官场的束缚,对自由的山林生活充满了向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描述在宦路中岁月流逝却无诗兴,后两句则写出关后有了山林兴致且写诗有了方向,通过前后对比,突出了离开官场后心境的变化和对山林生活的期待。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感和心境。如“宦路崎岖”“更无佳思”等表述,直接地展现出官场的艰难和写诗灵感的缺失。
  • 意境营造:诗中营造了一种从压抑到轻松的意境转变。前两句体现出官场生活的压抑和创作的困境,而后两句则描绘出出关后对山林生活的向往,给人一种豁然开朗的感觉,让读者能感受到诗人心境的变化。