此为陆游佚诗残句,以问答开篇,点明州郡长官的乐事在于南湖之滨,既写出友人闲适自得的为政雅趣,也暗含诗人对清雅山水之乐的向往与共鸣。
句
使君何所乐,乐在南湖滨。
简要说明
逐句注释
- 使君何所乐:使君是汉代对太守、刺史的尊称,后世沿用为对州郡长官的敬称;“何所乐”即“所乐者何”,意为“您有什么快乐的事”。
- 乐在南湖滨:南湖一般指陆游故乡绍兴城南的鉴湖(又名镜湖)一带的南湖,是当地著名水景胜地;滨指水边、河畔。此句意为快乐的源头在南湖之畔。
现代译文
您心中所乐为何?是在南湖的清波畔悠然流连。
创作背景
此二句为现存陆游佚诗的残章,创作具体时间已难确考。陆游平生热爱山水田园,仕途辗转多地,常与地方同僚唱和赠答,此句大概率是寄赠某位知州友人的作品,描摹对方政务之余寄情南湖的闲适状态,体现了他对清雅自在生活的推崇。
艺术赏析
- 句式巧思:以设问开篇,一问一答,语气亲切自然,全无官样应酬的生硬感,拉近了与友人的距离。
- 意境凝练:仅用“南湖滨”三字便勾勒出清雅闲适的山水场景,将抽象的“乐”具象化为具体的水边景致,言简意赅却意蕴悠长。
- 风格平易:语言浅白质朴,符合陆游诗歌“清空平易”的典型风格,以极简笔墨传递出深厚的情感共鸣,不着痕迹地将对友人的关切与自身志趣融于其中。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为陆游佚诗残句,以问答开篇,点明州郡长官的乐事在于南湖之滨,既写出友人闲适自得的为政雅趣,也暗含诗人对清雅山水之乐的向往与共鸣。
《句》的创作背景是什么?
此二句为现存陆游佚诗的残章,创作具体时间已难确考。陆游平生热爱山水田园,仕途辗转多地,常与地方同僚唱和赠答,此句大概率是寄赠某位知州友人的作品,描摹对方政务之余寄情南湖的闲适状态,体现了他对清雅自在生活的推崇。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 句式巧思 :以设问开篇,一问一答,语气亲切自然,全无官样应酬的生硬感,拉近了与友人的距离。 2. 意境凝练 :仅用“南湖滨”三字便勾勒出清雅闲适的山水场景,将抽象的“乐”具象化为具体的水边景致,言简意赅却意蕴悠长。 3. 风格平易 :语言浅白质朴,符合陆游诗歌“清空平易”的典型风格,以极简笔墨传递出深厚的情感共鸣,不着痕迹地将对友人的关切与自身志趣融于...