小疾治药偶书

· 陆游

揠苗农害稼,过剂药伤人。
此理君能造,无为万物春。

简要说明

这首诗是陆游借日常农事与医药的浅显事例,阐发顺应自然、适度而为的处世与养生哲理,语言质朴平易,蕴含深刻理趣,体现了诗人晚年受道家思想影响的平和恬淡心境。

逐句注释

揠苗农害稼
揠(yà):拔。此句化用《孟子·公孙丑上》“揠苗助长”的典故,指违背事物生长规律、强求速成反而会损害事物本身,谓农夫拔苗反倒损伤了庄稼。

过剂药伤人
过剂:用药剂量超过适宜限度。此句谓用药过量反倒会损伤人身健康。

此理君能造
此理:指上述违背规律、过度施为反而受损的道理。:对谈话对象的尊称。:此处意为领悟、通晓。

无为万物春
无为:道家核心思想之一,指顺应自然规律,不刻意妄为、过度干预。万物春:谓万物都能顺应时节生长,如春日般生机盎然、各得其所。

现代译文

拔苗助长,只会损害庄稼;用药过量,反倒戕害人身。这个道理您若能透彻领悟,便应顺应自然之道,不妄为强求,让万物都能如逢春日般各遂其生。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),历经宦海沉浮后看淡世事,身体常有小恙,在调理养生的过程中,有感于过度施为反而适得其反的生活经验。此诗正是他结合农耕与医药的日常琐事,阐发自身感悟的作品,体现了其晚年受道家思想影响,追求恬淡自适、顺应自然的人生态度。

艺术赏析

  1. 以典喻理,具象化抽象哲理:首句化用“揠苗助长”的经典典故,以农事失误类比用药过量的问题,将“过犹不及”的抽象道理转化为大众熟知的日常事例,通俗易懂。
  2. 对仗工整,语言凝练:前两句“揠苗农害稼”与“过剂药伤人”形成严整对偶,“揠苗”对“过剂”(动宾结构),“农害稼”对“药伤人”(主谓宾结构),句式整齐,用词简洁,符合宋诗尚简尚理的特点。
  3. 以理入诗,平淡见深意:全诗未用华丽辞藻,以日常琐事起兴,后半句直接点明“无为”的道家理念,却不生硬说教,将哲理融入生活经验,体现了宋诗“尚理”的特色,也契合陆游晚年诗风平淡自然、寓理于物的风格。
  4. 意境平和悠远:全诗没有刻意营造繁复意象,却通过农事、医药的生活化场景,传递出顺应自然的平和意境,展现出诗人晚年对生活的通透感悟。

常见问题

《小疾治药偶书》的作者和朝代是什么?

《小疾治药偶书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小疾治药偶书》主要写了什么?

这首诗是陆游借日常农事与医药的浅显事例,阐发顺应自然、适度而为的处世与养生哲理,语言质朴平易,蕴含深刻理趣,体现了诗人晚年受道家思想影响的平和恬淡心境。

《小疾治药偶书》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),历经宦海沉浮后看淡世事,身体常有小恙,在调理养生的过程中,有感于过度施为反而适得其反的生活经验。此诗正是他结合农耕与医药的日常琐事,阐发自身感悟的作品,体现了其晚年受道家思想影响,追求恬淡自适、顺应自然的人生态度。

《小疾治药偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以典喻理,具象化抽象哲理 :首句化用“揠苗助长”的经典典故,以农事失误类比用药过量的问题,将“过犹不及”的抽象道理转化为大众熟知的日常事例,通俗易懂。 2. 对仗工整,语言凝练 :前两句“揠苗农害稼”与“过剂药伤人”形成严整对偶,“揠苗”对“过剂”(动宾结构),“农害稼”对“药伤人”(主谓宾结构),句式整齐,用词简洁,符合宋诗尚简尚理的特点。 3. 以...