南堂默坐

· 陆游

日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声。
堂中老子独无语,寂然似可终吾生。
大鹏一举九万程,下视海内徒营营。
秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平!

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居山阴南堂时的即兴之作,以林间溪畔的禽鸟鸣声起兴,通过对比自身默然独坐与世俗众人奔忙喧嚣的状态,抒发了超脱物外、不与俗流同伍的旷达心境与坚守自我的人生态度。

逐句注释

  1. 日日树头鹎鵊鸣鹎鵊(bēi jiá),一种常见留鸟,鸣声清脆似人言语。句意为:每日清晨,树头间都有鹎鵊鸟婉转啼鸣。
  2. 夜夜溪边姑恶声姑恶,一种水鸟,鸣声凄厉,俗传其声似“姑恶”,常被赋予悲戚意象。句意为:每到夜晚,溪边都会传来姑恶鸟凄切的啼鸣。
  3. 堂中老子独无语指南堂,陆游晚年隐居的居所;老子为诗人自谦自称。句意为:堂中的我独自沉默不语。
  4. 寂然似可终吾生寂然,寂静安然的样子;终吾生,度过我的一生。句意为:这般清寂安然的状态,仿佛可以伴我终老此生。
  5. 大鹏一举九万程:化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的典故,大鹏凭借旋风飞上九万里高空,象征高远超脱的境界。句意为:大鹏振翅一飞便有九万里的航程。
  6. 下视海内徒营营下视即向下看;海内指天下、世间;营营形容人奔走忙碌、钻营逐利的样子。句意为:大鹏俯瞰世间,只看到众人徒劳地奔忙钻营。
  7. 秋虫春鸟非我类秋虫春鸟代指世俗中为琐事奔波、喧嚣不休的众生。句意为:那些如秋虫春鸟般聒噪奔忙的人,并非与我同类。
  8. 何至伴渠鸣不平为方言代词,指他们;鸣不平指为琐事抱怨、随俗喧嚣。句意为:我何必去附和他们,跟着一起聒噪不平呢?

现代译文

朝朝暮暮,树头鹎鵊啼鸣不断,
夜夜溪畔,姑恶鸟的凄声绕耳。
唯有堂中我默然静坐,
这般清寂安然,似可伴我终老此生。
大鹏振翅一举九万里,
俯瞰世间只觉众人徒然奔忙钻营。
秋虫春鸟般的俗众本非我类,
又何必随他们一起聒噪不平!

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)的南堂,过着闲居的田园生活。此时他已年逾花甲,收复中原的壮志渐成泡影,却在乡居的宁静中寻得精神的超脱。这首诗正是他在南堂默坐时,由禽鸟鸣声触发对人生的思考,抒发了不愿与世俗同流合污、坚守自我本心的旷达情怀。

艺术赏析

  1. 用典精妙贴切:化用《庄子·逍遥游》大鹏典故,以大鹏的高远境界对比世俗众人的营营奔忙,形象传递出超脱世俗的人生追求,既典雅又贴合全诗心境。
  2. 对比手法层层递进:开篇以禽鸟日夜啼鸣与自身默然独坐形成反差,引出“寂然终吾生”的闲居心境;后文又以大鹏俯瞰与海内奔忙之辈对比,再以“我类”与“秋虫春鸟”的分界强化自我与俗流的差异,逐步突出主旨。
  3. 意境兼具清寂与旷达:以树头、溪边的乡野日常之景起笔,营造出宁静松弛的闲居氛围;后续借大鹏意象拓宽意境,从微观乡居场景延伸至宏观天地境界,使全诗既有乡野清寂,又有超脱胸襟。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,无晦涩典故,却以浅近语言传递深沉人生思考,体现了陆游晚年诗歌平易浑成、意境悠远的风格特点。

常见问题

《南堂默坐》的作者和朝代是什么?

《南堂默坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《南堂默坐》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居山阴南堂时的即兴之作,以林间溪畔的禽鸟鸣声起兴,通过对比自身默然独坐与世俗众人奔忙喧嚣的状态,抒发了超脱物外、不与俗流同伍的旷达心境与坚守自我的人生态度。

《南堂默坐》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)的南堂,过着闲居的田园生活。此时他已年逾花甲,收复中原的壮志渐成泡影,却在乡居的宁静中寻得精神的超脱。这首诗正是他在南堂默坐时,由禽鸟鸣声触发对人生的思考,抒发了不愿与世俗同流合污、坚守自我本心的旷达情怀。

《南堂默坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙贴切 :化用《庄子·逍遥游》大鹏典故,以大鹏的高远境界对比世俗众人的营营奔忙,形象传递出超脱世俗的人生追求,既典雅又贴合全诗心境。 2. 对比手法层层递进 :开篇以禽鸟日夜啼鸣与自身默然独坐形成反差,引出“寂然终吾生”的闲居心境;后文又以大鹏俯瞰与海内奔忙之辈对比,再以“我类”与“秋虫春鸟”的分界强化自我与俗流的差异,逐步突出主旨。 3. 意境...