东村

· 陆游

野人知我出门稀,男辍鉏耰女下机。
掘得茈菇炊正熟,一杯苦劝护寒归。

简要说明

这首七言绝句描绘了东村村民热情款待诗人的日常场景,以质朴笔触记录了乡邻间毫无隔阂的真挚情谊,流露出诗人晚年闲居乡野时,对质朴温馨的乡村生活的融入与喜爱。

逐句注释

  1. 野人知我出门稀:野人此处指村野乡民,即东村村民;知,知晓、了解;出门稀,意为平日极少外出,点明诗人闲居乡野的日常状态。
  2. 男辍鉏耰女下机:辍,停止;鉏耰(chú yōu),锄草、碎土用的农具,此处代指田间劳作;女下机,指农家女子停下织布机上的活计。此句写村民放下日常生计,特意前来招待诗人。
  3. 掘得茈菇炊正熟茈菇(zǐ gū),又名慈菇,是常见的水生可食用野菜;炊正熟,意为刚将饭菜煮好,展现村民招待的及时与用心。
  4. 一杯苦劝护寒归:一杯代指酒或饮品;苦劝,恳切地挽留、劝说;护寒归,意为劝诗人天冷时尽早归家、保重身体,细节中尽显村民的淳朴关怀。

现代译文

东村的乡人们知道我平日极少出门,
男人们放下锄耰、女子停了织机。
刚挖来慈菇煮得香熟适口,
端杯恳切相劝,要我天冷早些归家、保重身体。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村时所作。陆游一生仕途多舛,多次罢官闲居乡野,晚年长期定居山阴,与村民往来密切。这首诗是他在乡居生活中记录的一次日常互动,体现出他摒弃士大夫身份隔阂、融入乡村生活的闲适心境,以及对淳朴乡邻情谊的珍视。学界对其具体创作年份暂无定论,但普遍认为是其晚年乡居时期的作品。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗未用华丽辞藻,全以白描勾勒场景,从村民知晓诗人少出门、停下劳作招待,到备菜相留、劝归护寒,全程以平实动作与细节展现人情,平淡中见真情。
  2. 细节生动,以小见大:“男辍鉏耰女下机”的细节极具表现力,以村民放下日常生计的举动,侧面烘托出招待的诚意;结尾“护寒归”的关怀,将乡邻间的朴素温情具象化,无需刻意抒情便打动人心。
  3. 意象贴合乡野:诗中选取“鉏耰”“织机”“茈菇”等极具乡村生活特色的意象,真实还原了东村的日常风貌,强化了作品的生活气息与乡土质感。
  4. 身份消解的和谐:诗人以“野人”指代乡民,未以官宦、文人自居,体现出他与村民之间毫无隔阂的平等关系,进一步凸显了乡村邻里间淳朴真挚的情谊。

常见问题

《东村》的作者和朝代是什么?

《东村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东村》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了东村村民热情款待诗人的日常场景,以质朴笔触记录了乡邻间毫无隔阂的真挚情谊,流露出诗人晚年闲居乡野时,对质朴温馨的乡村生活的融入与喜爱。

《东村》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村时所作。陆游一生仕途多舛,多次罢官闲居乡野,晚年长期定居山阴,与村民往来密切。这首诗是他在乡居生活中记录的一次日常互动,体现出他摒弃士大夫身份隔阂、融入乡村生活的闲适心境,以及对淳朴乡邻情谊的珍视。学界对其具体创作年份暂无定论,但普遍认为是其晚年乡居时期的作品。

《东村》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗未用华丽辞藻,全以白描勾勒场景,从村民知晓诗人少出门、停下劳作招待,到备菜相留、劝归护寒,全程以平实动作与细节展现人情,平淡中见真情。 2. 细节生动,以小见大 :“男辍鉏耰女下机”的细节极具表现力,以村民放下日常生计的举动,侧面烘托出招待的诚意;结尾“护寒归”的关怀,将乡邻间的朴素温情具象化,无需刻意抒情便打动人心。 3....