新泉绝句二首

· 陆游

扫石荫双松,岸巾穿万竹。
尔来又一奇,岩泉寒可掬。

简要说明

这首五言绝句以极简笔墨描绘了诗人闲居山间时,穿行竹松之间偶遇新泉的清幽场景,抒发了寄情山水、悠然自得的闲适心境,暗含对清雅脱俗之境的喜爱。

逐句注释

  1. 扫石荫双松:扫石,打扫平整山石;荫双松,以双松为荫蔽,点明赏景休憩的清幽环境。
  2. 岸巾穿万竹:岸巾,推起头巾露出前额,不拘礼法,形容洒脱自在的姿态;穿万竹,穿行于茂密竹林之间,勾勒出山间静谧的行路场景。
  3. 尔来又一奇:尔来,近日、近来;又一奇,又发现一处绝妙奇景,自然引出下文的新泉。
  4. 岩泉寒可掬:岩泉,山岩间涌出的泉水;寒可掬,泉水清冷澄澈,仿佛可以用手捧起,以触觉细节具象写出泉水的清冽可爱。

现代译文

扫净阶前山石,在双松的浓荫里暂歇,
推起头巾,自在穿行在万竿翠竹之间。
近日又觅得一处绝妙佳境,
山岩间涌出的清泉清冷澄澈,正可捧在掌心把玩。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因力主抗金被贬黜,晚年退居绍兴镜湖三山的居所,过着半隐居的闲适生活。这首诗是其山居期间的即兴之作,记录了日常寻访山间景致的偶然发现。彼时诗人虽远离朝堂纷争,却能于寻常林泉间寻得心灵慰藉,尽显晚年恬淡平和的心境。学界普遍认为此诗属于陆游晚年山水绝句的代表作之一,风格清新自然,与其中年时期的沉郁悲壮诗风形成鲜明对比。

艺术赏析

  1. 白描手法,极简传神:全诗无繁复修饰,以“扫石”“岸巾”“穿竹”“掬泉”等动作与场景,勾勒出一幅静谧清幽的山居寻泉图,画面感极强,如亲历其境。
  2. 意象清雅,物我相融:双松、万竹、岩泉皆是传统诗词中象征高洁脱俗的意象,既点明山间环境的清幽,也暗含诗人自身的品格追求,达到了物我两忘的境界。
  3. 细节具象,以感代视:“寒可掬”一句跳出常规的视觉描写,以触觉细节将泉水的清冽具象化,让读者可感知到泉水的凉意与澄澈,赋予静态景物以鲜活的温度。
  4. 结构自然,情感递进:前两句铺陈山间行路的闲适环境,后两句转折点出核心景致,由景及泉,层层递进,从悠然行路到偶遇奇景的惊喜,情感流露自然,毫无刻意雕琢之感。
  5. 诗风恬淡,不拘格律:此诗虽为五言绝句,但并未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,更偏向即兴抒怀的自然流畅,体现了陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点。

常见问题

《新泉绝句二首》的作者和朝代是什么?

《新泉绝句二首》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新泉绝句二首》主要写了什么?

这首五言绝句以极简笔墨描绘了诗人闲居山间时,穿行竹松之间偶遇新泉的清幽场景,抒发了寄情山水、悠然自得的闲适心境,暗含对清雅脱俗之境的喜爱。

《新泉绝句二首》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因力主抗金被贬黜,晚年退居绍兴镜湖三山的居所,过着半隐居的闲适生活。这首诗是其山居期间的即兴之作,记录了日常寻访山间景致的偶然发现。彼时诗人虽远离朝堂纷争,却能于寻常林泉间寻得心灵慰藉,尽显晚年恬淡平和的心境。学界普遍认为此诗属于陆游晚年山水绝句的代表作之一,风格清新自然,与其中年时期的沉郁悲壮诗风形成鲜明对比。

《新泉绝句二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,极简传神 :全诗无繁复修饰,以“扫石”“岸巾”“穿竹”“掬泉”等动作与场景,勾勒出一幅静谧清幽的山居寻泉图,画面感极强,如亲历其境。 2. 意象清雅,物我相融 :双松、万竹、岩泉皆是传统诗词中象征高洁脱俗的意象,既点明山间环境的清幽,也暗含诗人自身的品格追求,达到了物我两忘的境界。 3. 细节具象,以感代视 :“寒可掬”一句跳出常规的视觉描写...