次韵秋日五首 其三

· 姜特立

振衣云岫一襟风,送目霜天万里鸿。
好赋远游挥八极,知公胸次小区中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋日里于云岫间振衣、凝望霜天飞鸿的情景,表达了诗人对高远境界的向往,赞美友人有广阔的胸襟和豪迈的情怀,能够如远游赋诗般超越世俗局限。

逐句注释

  • “振衣雲岫一襟風”:
    • 字词:“振衣”,抖衣去尘,常表示人有出尘之想;“云岫”,云雾缭绕的山峰;“襟”,衣襟。
    • 句意:在云雾缭绕的山峰间抖衣去尘,衣襟满是清爽的风。
  • “送目霜天萬里鴻”:
    • 字词:“送目”,远望;“霜天”,指秋天,因秋天常有霜;“万里鸿”,在万里长空飞翔的鸿雁。
    • 句意:远望秋霜笼罩的天空中万里飞翔的鸿雁。
  • “好賦遠遊揮八極”:
    • 字词:“好赋”,擅长赋诗;“远游”,这里可能化用屈原《远游》之意,有超脱尘世、远游四方的意味;“八极”,八方极远之地。
    • 句意:擅长创作如《远游》般的诗篇,笔力可挥洒到八方极远之地。
  • “知公胸次小區中”:
    • 字词:“公”,指友人;“胸次”,胸怀;“区中”,人世间、尘世。
    • 句意:知道您的胸怀宽广,把人世间看得很渺小。

现代译文

在云雾缭绕的山峰间抖衣,
衣襟满是清爽的秋风。
远望秋霜天空中万里鸿雁,
它们自在地翱翔苍穹。
您擅长赋写超脱的诗篇,
笔力能挥洒到八方极远。
我知道您胸怀无比宽广,
将这尘世都看得很平凡。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是在秋季。当时可能诗人与友人一同出游,在云岫间感受到秋日的氛围,友人的才情和宽广胸怀引发了诗人的感慨,于是写下此诗次韵表达对友人的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“振衣雲岫一襟風,送目霜天萬里鴻”通过描绘云岫、秋风、霜天、鸿雁等秋日景象,营造出一种开阔、高远的意境,借此抒发诗人对自由、高远境界的向往之情,同时也为后文赞美友人做铺垫。
    • 用典抒情:“好赋远游挥八极”化用屈原《远游》的典故,既表现出友人有超凡的文学才华,又暗示友人有超脱尘世、追求高远的精神境界,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“振衣”“送目”等词生动形象地描绘出诗人的动作和神态。“一襟风”“万里鸿”等表达富有画面感,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、开阔的意境。云岫、霜天、万里鸿等意象组合在一起,展现出秋日天空的辽阔和高远,与诗人及友人超脱尘世的情怀相契合,使读者能感受到一种豪迈、豁达的情感氛围。