後寓叹

· 陆游

貂蝉未必出兜鍪,要是苍鹰忆下韝。
彭泽往归端为酒,轻车已老岂须侯?
千年精卫心平海,三日於菟气食牛。
会与高人期物外,摩挲铜狄濡城秋。

简要说明

这首诗是陆游晚年抒怀之作,借多个历史典故批判官场出身的虚伪不公,抒发了不慕权贵、坚守初心的志趣,既以精卫填海自喻执着报国的壮志,又流露了对超脱世俗的向往,整体兼具愤慨与旷达,展现了诗人历经宦海沉浮后的复杂精神世界。

逐句注释

  1. 貂蝉未必出兜鍪貂蝉是汉代以来达官显贵冠饰,代指高官;兜鍪为武士头盔,代指武将。句意:达官贵人未必都是从武将中选拔而来。
  2. 要是苍鹰忆下韝要是即“只要是”;苍鹰喻指有抱负的士人;是猎鹰栖息的臂套。句意:但但凡有志向的士人,都应如苍鹰不忘下韝捕猎一般,不丢本心与抱负。
  3. 彭泽往归端为酒彭泽指陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞官归隐;端为即“确实是因为”。句意:陶渊明辞官归隐,本就是为挣脱尘网、寄情田园酒趣(陆游化用其归隐缘由,突出其超脱志趣)。
  4. 轻车已老岂须侯轻车代指诗人自身的仕途生涯,亦可指轻车将军一类武官官职;指封侯拜相。句意:我这一生仕途早已蹉跎老去,又何必再执着于封侯的虚名?
  5. 千年精卫心平海精卫是上古神话中衔木石填海的神鸟,象征执着不屈的意志。句意:我如千年精卫一般,始终怀着平定中原、安定天下的初心。
  6. 三日於菟气食牛於菟是楚人对老虎的别称,此句典出《左传·宣公四年》,指幼虎已有食牛的磅礴气势。句意:我如初生於菟一般,自带吞吐山河的壮志气概。
  7. 会与高人期物外高人指超脱世俗的隐士;物外即世俗之外。句意:终有一日会与世外高士相约,共游尘外之境。
  8. 摩挲铜狄濡城秋铜狄即铜人,相传秦始皇铸金人十二以象天下,后世以“铜狄”代指历经沧桑的古物;摩挲指抚摸凭吊,感慨时光流逝;濡城或指濡须城(陆游曾在此任职),句意:在秋日的濡须城下,摩挲着古铜人,慨叹世事变迁。

现代译文

高官未必都从武将出,
但凡有志者当如苍鹰,不忘降韝的初衷。
陶渊明辞官归隐,本就只为挣脱尘网寄情酒趣,
我这一生仕途蹉跎老去,又何必恋慕封侯的虚名?
我如千年精卫,始终怀着平靖沧海的执念,
又如初生於菟,自带吞牛食虎的磅礴气势。
终有一日会与世外高人相约,共赴尘外之境,
在秋日的濡须城下,摩挲古铜人,慨叹岁月悠悠。

创作背景

这首诗约创作于开禧元年(1205),陆游时年八十一岁,闲居山阴老家。此时诗人历经宦海沉浮、多次罢官,目睹南宋朝廷偏安一隅、权臣当道的现状,虽身退田园,但始终心系北伐中原的大业,同时对官场虚伪与不公深感厌倦,遂借咏史抒怀,以典故抒发坚守报国初心的情志,也流露了对超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗几乎每句化用典故,“貂蝉兜鍪”批判官场出身的不合理,“彭泽归田”寄寓归隐志趣,“精卫填海”“於菟食牛”自喻壮志,“铜狄摩挲”感慨世事沧桑,典故贴合诗意,无堆砌之感,极大丰富了诗歌内涵。
  2. 对仗工整:颔联“彭泽往归端为酒,轻车已老岂须侯”与颈联“千年精卫心平海,三日於菟气食牛”均为严格七言对仗,句式整齐、节奏铿锵,增强了诗歌的音乐美与表现力。
  3. 情感层次递进:开篇批判官场不公,继而抒发归隐之志,再以“精卫”“於菟”凸显壮志不灭,最后落脚于与高人期会物外的超脱,情感从愤慨到旷达,从执着到释然,展现了诗人复杂的精神世界。
  4. 意象鲜明隽永:苍鹰、精卫、於菟、铜狄等意象兼具象征意义,既塑造了诗人坚守初心的形象,又营造出沉郁而不失豪迈的意境,体现了陆游晚年诗歌兼具沉郁顿挫与旷达超逸的风格。

常见问题

《後寓叹》的作者和朝代是什么?

《後寓叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《後寓叹》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年抒怀之作,借多个历史典故批判官场出身的虚伪不公,抒发了不慕权贵、坚守初心的志趣,既以精卫填海自喻执着报国的壮志,又流露了对超脱世俗的向往,整体兼具愤慨与旷达,展现了诗人历经宦海沉浮后的复杂精神世界。

《後寓叹》的创作背景是什么?

这首诗约创作于开禧元年(1205),陆游时年八十一岁,闲居山阴老家。此时诗人历经宦海沉浮、多次罢官,目睹南宋朝廷偏安一隅、权臣当道的现状,虽身退田园,但始终心系北伐中原的大业,同时对官场虚伪与不公深感厌倦,遂借咏史抒怀,以典故抒发坚守报国初心的情志,也流露了对超脱世俗生活的向往。

《後寓叹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗几乎每句化用典故,“貂蝉兜鍪”批判官场出身的不合理,“彭泽归田”寄寓归隐志趣,“精卫填海”“於菟食牛”自喻壮志,“铜狄摩挲”感慨世事沧桑,典故贴合诗意,无堆砌之感,极大丰富了诗歌内涵。 2. 对仗工整 :颔联“彭泽往归端为酒,轻车已老岂须侯”与颈联“千年精卫心平海,三日於菟气食牛”均为严格七言对仗,句式整齐、节奏铿锵,增强了诗歌的音乐美...