这首诗是陆游的自警之作,紧扣“戒言”主旨,以多个典故阐述少言慎语的处世之道,既表达了对口舌招祸的警醒,也体现了历经宦海沉浮后超脱世俗的豁达心境。
戒言
饶舌忧患始,铭膺勤戒深。
谈空摩诘默,对酒子光瘖。
久已忘齐语,何尝解越吟。
悠然嫌未足,更抚绝弦琴。
谈空摩诘默,对酒子光瘖。
久已忘齐语,何尝解越吟。
悠然嫌未足,更抚绝弦琴。
简要说明
逐句注释
- 饶舌忧患始:饶舌,指多言、妄言;忧患始,灾祸与忧困由此开端。此句意为多言妄语是祸患的源头。
- 铭膺勤戒深:铭,铭刻;膺,胸口。铭膺即将戒言牢记于心;勤戒深,指深切地以戒言警醒自身。
- 谈空摩诘默:谈空,指谈说佛理中的空寂之旨;摩诘,王维的字,王维以禅理修养著称,传说其常缄默不言。此句意为谈论空理时,当如王维般缄默无言。
- 对酒子光瘖:瘖(yīn),同“喑”,沉默不语。“子光”此处为借指贤者,一说为化用典故,泛指面对外物时当闭口不言、不发妄语之人。
- 久已忘齐语:齐语,原指齐地方言,此处代指逞口舌之辩的妄言、俗谈。此句意为早已忘却了逞口舌之快的言辞。
- 何尝解越吟:越吟,典出《史记·张仪列传》,指越人庄舄仕楚不忘本而吟越语,此处代指世俗闲言、乡谈俗论。此句意为何曾还会在意世俗的闲言碎语。
- 悠然嫌未足:悠然,闲适超脱的样子;嫌未足,指仍觉得尚未达到完全缄默、超脱的境界。
- 更抚绝弦琴:绝弦琴,典出《吕氏春秋》,伯牙因知音钟子期去世而破琴绝弦,不再弹奏。此处指以绝弦之琴寄寓超脱世俗、断绝妄言的心境。
现代译文
多言妄语正是祸患的开端,
当把戒言铭刻胸口,时时警醒自身。
谈说空寂之理时,便如摩诘一般缄默无言,
面对美酒佳酿,也应如哑人般闭口无声。
早已忘却了逞口舌之辩的妄言俗谈,
何曾还会在意世俗的闲言碎语?
这般闲适仍觉未达心境,
更要学伯牙绝弦,抚琴以寄超脱之思。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,历经北宋灭亡、南宋偏安的动荡时局,多次因议论朝政、直言敢谏遭权贵弹劾罢官,宦海浮沉中饱尝口舌招祸的滋味。此诗应为其晚年闲居山阴时所作,此时他历经半生波折,看透官场倾轧与世俗闲言的危害,遂作此诗自警,抒发自身超脱世事的处世态度。学界对具体创作年份暂无定论,但整体符合其晚年诗风与心境。
艺术赏析
- 用典精当,紧扣主旨:全诗共用摩诘默、子光瘖、忘齐语、越吟、绝弦琴五个典故,无一脱离“戒言”主题。以王维谈空缄默、伯牙绝弦的典故,将“戒言”从避祸的实用层面升华为超脱世俗的精神境界,用典自然不堆砌,尽显宋诗的理趣与含蓄。
- 格律严谨,结构完整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范。首联点题破旨,颔联颈联分层阐释戒言的具体做法,尾联升华意境,从“戒言”延伸至超脱世俗的精神追求,结构层层递进,逻辑清晰。
- 语言平易,意蕴深沉:陆游诗歌以平易浅近著称,此诗虽用典较多,但语言质朴凝练,将处世哲理融入日常意象之中,既避免了宋诗的空泛说理,又不失含蓄蕴藉的美感,将“戒言”的警醒与超脱的心境融为一体。
常见问题
《戒言》的作者和朝代是什么?
《戒言》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《戒言》主要写了什么?
这首诗是陆游的自警之作,紧扣“戒言”主旨,以多个典故阐述少言慎语的处世之道,既表达了对口舌招祸的警醒,也体现了历经宦海沉浮后超脱世俗的豁达心境。
《戒言》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,历经北宋灭亡、南宋偏安的动荡时局,多次因议论朝政、直言敢谏遭权贵弹劾罢官,宦海浮沉中饱尝口舌招祸的滋味。此诗应为其晚年闲居山阴时所作,此时他历经半生波折,看透官场倾轧与世俗闲言的危害,遂作此诗自警,抒发自身超脱世事的处世态度。学界对具体创作年份暂无定论,但整体符合其晚年诗风与心境。
《戒言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,紧扣主旨 :全诗共用摩诘默、子光瘖、忘齐语、越吟、绝弦琴五个典故,无一脱离“戒言”主题。以王维谈空缄默、伯牙绝弦的典故,将“戒言”从避祸的实用层面升华为超脱世俗的精神境界,用典自然不堆砌,尽显宋诗的理趣与含蓄。 2. 格律严谨,结构完整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范。首联点题破旨,颔联颈联分层阐释戒...