这首诗是姜特立送徐抚干之作。诗中夸赞徐抚干满腹诗书才华横溢,感慨其仕途不顺、半生为官却仕途偃蹇,同时也提到众多官员极力举荐他。鼓励徐抚干不要推辞去幕僚之职,认为这比赋闲在家要好,最后期望他未来能进入玉堂,有更好的发展。
送徐抚干二首 其一
便便满腹贮诗书,狗监何人荐子虚。
半世一官供偃蹇,群公极力藉吹嘘。
莫辞去佐芙蓉幕,犹胜闲乘觳觫车。
文雅风流府中望,它时合在玉堂居。
半世一官供偃蹇,群公极力藉吹嘘。
莫辞去佐芙蓉幕,犹胜闲乘觳觫车。
文雅风流府中望,它时合在玉堂居。
简要说明
逐句注释
- “便便满腹贮诗书,狗监何人荐子虚”:
- 字词:“便便”,形容肚子肥大的样子,这里指学识丰富;“狗监”,汉代掌管皇帝猎犬的官员,司马相如曾因狗监杨得意的举荐而被汉武帝赏识;“子虚”,指司马相如的《子虚赋》。
- 句意:你满腹都是诗书才华,可像狗监杨得意那样举荐贤才的人在哪里呢。
- “半世一官供偃蹇,群公极力藉吹嘘”:
- 字词:“偃蹇”,困顿、不顺;“吹嘘”,本指吹气,这里指举荐、宣扬。
- 句意:你半生只担任一个官职,仕途十分不顺,众多官员都极力举荐你。
- “莫辞去佐芙蓉幕,犹胜闲乘觳觫车”:
- 字词:“芙蓉幕”,指幕府,古代文人在官署中担任幕僚;“觳觫车”,指牛车,这里代指赋闲在家无所事事的生活。
- 句意:不要推辞去做幕僚,这总比闲居在家要好。
- “文雅风流府中望,它时合在玉堂居”:
- 字词:“文雅风流”,指人举止优雅,富有才华和风度;“玉堂”,宋代以后常指翰林院。
- 句意:你文雅风流,是府中的众望所归之人,将来应该能在翰林院任职。
现代译文
你满腹都是诗书才华,
可谁能像狗监举荐司马相如那样举荐你呢。
你半生只任一个官职,仕途如此不顺,
众多官员都极力为你举荐宣扬。
不要推辞去做幕僚,
这总比闲居在家无所事事要好。
你文雅风流是府中的众望所归,
将来应该能在翰林院任职。
创作背景
姜特立生活在南宋时期。这首诗创作背景是徐抚干可能面临一个去幕僚任职的机会,但有所犹豫。姜特立了解徐抚干半生仕途不顺,又知晓他有满腹才华,便写下此诗,一方面感慨其怀才不遇,另一方面鼓励他抓住这次机会,同时也表达对他未来的美好期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了司马相如被狗监举荐和“芙蓉幕”“玉堂”等典故,丰富了诗歌的内涵,以古喻今,委婉地表达了对徐抚干才华的肯定、仕途不顺的感慨以及对其未来的期望。
- 对比:将徐抚干半生仕途偃蹇与群公极力举荐形成对比,突出其怀才不遇的境遇;又将去做幕僚与闲乘觳觫车对比,强调去幕僚任职的意义,增强了诗歌的说服力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。作者以简洁的语言表达了对友人的理解、鼓励和期许,没有过多的雕琢,却能让人感受到深厚的情谊。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,先感慨友人怀才不遇,接着鼓励友人抓住机会,最后表达对友人的美好祝愿,情感真挚动人,展现了作者与友人之间的深厚情谊。