这首五言律诗写诗人羁旅漂泊时登高抒怀的复杂心境:开篇以羁旅愁绪起笔,登高本欲排遣烦闷,却因山路未尽兴、酒盏不足添憾,继而感慨亲友疏离,转而羡慕渔樵的自在无拘,最终以懒记诗篇、寄情云水收束,兼具羁旅失意与疏淡旷达的双重意趣。
登临
健嫌山路浅。
狂恨酒尊悭。
亲友多疏索,渔樵自往还。
有诗仍嬾记,零落水云间。
简要说明
逐句注释
-
尽道羁怀恶
尽道:都说;羁怀:羁旅在外的情怀;恶:此处指烦闷、糟糕。句意:人人都说羁旅在外的心情总是烦闷不堪。 -
登临亦解颜。
登临:登高望远;解颜:舒展愁颜、展露笑颜。句意:即便登高望远,也难得驱散愁绪舒展笑颜。 -
健嫌山路浅。
健:此处指兴致高昂、腿脚矫健;嫌:嫌不足、觉得不够尽兴;山路浅:指山路不够险峻悠长,未能尽兴登山。句意:兴致高昂只嫌山路太过浅短,未尽登山之兴。 -
狂恨酒尊悭。
狂:狂放不羁的意兴;恨:遗憾;酒尊:同“酒樽”,酒杯;悭(qiān):匮乏、稀少。句意:狂放的意兴,只恨酒樽空空酒太少。 -
亲友多疏索,渔樵自往还。
疏索:疏远、零落,指亲友间音讯断绝、往来稀少;渔樵:打鱼砍柴的隐士;自往还:自在地往来交游。句意:亲友们大多早已疏隔疏远,唯有渔樵之人自在地往来相访。 -
有诗仍嬾记,零落水云间。
嬾:同“懒”;零落:散乱、消散;水云间:指山水云雾之间,代指自然天地。句意:偶有诗兴却懒得将诗句记下,任凭诗篇散落在那云水之间。
现代译文
人人都说羁旅情怀总觉烦闷不堪,
登高望远也难得舒展紧锁的愁颜。
兴致高昂只嫌山路太过浅短,
狂放意兴偏恨酒樽空空酒少。
亲友大多早已疏隔疏远,
唯有渔樵隐士自在往来相访。
偶有诗兴却懒将诗句记下,
任凭诗篇散落在悠悠云水之间。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,长期宦游漂泊,羁旅愁思是其诗词中常见的主题。此诗具体创作年份未详,从内容来看,当是诗人某次登高抒怀之作:本欲借登临山水排遣羁旅烦闷,却因山路未尽兴、酒盏不足而添新憾,继而感慨亲友疏离,转而羡慕渔樵的自在无拘,最终以懒记诗篇、寄情云水收束,暗含对官场羁束的厌倦与对超脱自在生活的向往。学界对该诗的具体创作场景暂无定论,多结合陆游一生的羁旅失意经历进行解读。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为标准五言律诗,全诗八句四联,颔联“健嫌山路浅,狂恨酒尊悭”与颈联“亲友多疏索,渔樵自往还”对仗工整,平仄协调,严格遵循近体诗格律规范。
- 情感脉络:全诗情感起伏有致:开篇以“羁怀恶”点出羁旅愁绪,继而“登临亦解颜”暂得舒展,却又以“健嫌”“狂恨”写出兴尽之憾;随后以“亲友疏索”的孤寂反衬“渔樵往还”的自在,最后以“懒记诗”“落水云”收束,将羁愁、憾恨、疏淡与旷达融为一体,情感层次丰富饱满。
- 意象语言:诗中运用“山路”“酒尊”“渔樵”“水云”等经典意象,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能精准传递复杂心境。“狂恨酒尊悭”表面写酒少,实则暗含壮志难伸的失意;“零落水云间”既写诗篇散落,也暗指自身才情与心境消散于自然之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《登临》的作者和朝代是什么?
《登临》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《登临》主要写了什么?
这首五言律诗写诗人羁旅漂泊时登高抒怀的复杂心境:开篇以羁旅愁绪起笔,登高本欲排遣烦闷,却因山路未尽兴、酒盏不足添憾,继而感慨亲友疏离,转而羡慕渔樵的自在无拘,最终以懒记诗篇、寄情云水收束,兼具羁旅失意与疏淡旷达的双重意趣。
《登临》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,长期宦游漂泊,羁旅愁思是其诗词中常见的主题。此诗具体创作年份未详,从内容来看,当是诗人某次登高抒怀之作:本欲借登临山水排遣羁旅烦闷,却因山路未尽兴、酒盏不足而添新憾,继而感慨亲友疏离,转而羡慕渔樵的自在无拘,最终以懒记诗篇、寄情云水收束,暗含对官场羁束的厌倦与对超脱自在生活的向往。学界对该诗的具体创作场景暂无定论,多结合陆游一生的...
《登临》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为标准五言律诗,全诗八句四联,颔联“健嫌山路浅,狂恨酒尊悭”与颈联“亲友多疏索,渔樵自往还”对仗工整,平仄协调,严格遵循近体诗格律规范。 2. 情感脉络 :全诗情感起伏有致:开篇以“羁怀恶”点出羁旅愁绪,继而“登临亦解颜”暂得舒展,却又以“健嫌”“狂恨”写出兴尽之憾;随后以“亲友疏索”的孤寂反衬“渔樵往还”的自在,最后以“懒记诗”“落水...