仲秋书事

· 陆游

秋风社散日平西,余胙残壶手自提。
赐食敢思烹细项,家庖仍禁擘团脐。

简要说明

这首七言绝句记述了南宋仲秋时节诗人闲居的日常琐事,以秋社余物、饮食细节为切入点,既暗含对朝廷赐食恩遇的感念,又抒发了诗人淡泊自守、安于清贫的闲居心境,平淡中蕴含真情。

逐句注释

  1. 秋风社散日平西:社散指秋社(农历八月祭祀土地神的节日)结束;日平西即太阳西斜,点明傍晚时分。句意:秋风起时,秋社祭祀已然落幕,夕阳正缓缓西沉。
  2. 余胙残壶手自提:胙(zuò)指古代祭祀用的肉;余胙即祭祀后留存的祭肉;残壶代指残留的酒壶与未喝完的酒。句意:祭祀剩下的祭肉和残酒,都由我亲自提着。
  3. 赐食敢思烹细项:赐食指朝廷所赐的食物;敢思意为岂敢、不敢奢望;细项一说指羊颈肉这类珍贵食材,结合下句疑代指精美的肉食佳肴。句意:朝廷所赐的美食,我岂敢奢望能烹煮那精美的细项佳肴?
  4. 家庖仍禁擘团脐:家庖指家中厨房,代指居家饮食规制;擘(bò)意为掰开、拆解;团脐指腹甲呈圆形的雌蟹,此处代指雌蟹。句意:家中的厨房尚且不许拆解那圆脐的雌蟹。

现代译文

秋风送爽,秋社祭祀已散,夕阳缓缓西斜。
祭余的肉、残剩的酒,都由我亲自提着。
朝廷所赐的珍馐,岂敢奢望烹煮那精美的细项?
家中的厨下,尚且不许拆解那圆脐的雌蟹。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次遭贬闲居山阴(今浙江绍兴)。这首诗当作于其晚年退居乡野的仲秋时节:秋社结束后,诗人目睹家中留存的祭余之物,联想到朝廷曾赐食的恩遇,又感念自家恪守俭朴的饮食规制,遂以日常琐事入诗,抒发闲居时的淡泊心境。

艺术赏析

这首七言绝句语言平实浅近,以小见大,于日常细节中见精神。首句以“秋风社散”“日平西”点明时节与场景氛围,勾勒出秋日傍晚的静谧闲适。第二句“手自提”的细节刻画,生动展现了诗人亲自打理日常余物的闲散状态,极具生活气息。第三句“赐食敢思”暗含对朝廷恩遇的感念,同时以“不敢奢望”暗合自身俭朴自持的处世态度。第四句“家庖仍禁”进一步强化了诗人安于清贫、不事奢华的生活理念。全诗风格淡远自然,体现了陆游晚年诗风的典型特点,将个人心境融入寻常小事,于平淡中传递出真挚的情感与淡泊的人生态度。

常见问题

《仲秋书事》的作者和朝代是什么?

《仲秋书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《仲秋书事》主要写了什么?

这首七言绝句记述了南宋仲秋时节诗人闲居的日常琐事,以秋社余物、饮食细节为切入点,既暗含对朝廷赐食恩遇的感念,又抒发了诗人淡泊自守、安于清贫的闲居心境,平淡中蕴含真情。

《仲秋书事》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次遭贬闲居山阴(今浙江绍兴)。这首诗当作于其晚年退居乡野的仲秋时节:秋社结束后,诗人目睹家中留存的祭余之物,联想到朝廷曾赐食的恩遇,又感念自家恪守俭朴的饮食规制,遂以日常琐事入诗,抒发闲居时的淡泊心境。

《仲秋书事》有哪些值得关注的艺术特点?

这首七言绝句语言平实浅近,以小见大,于日常细节中见精神。首句以“秋风社散”“日平西”点明时节与场景氛围,勾勒出秋日傍晚的静谧闲适。第二句“手自提”的细节刻画,生动展现了诗人亲自打理日常余物的闲散状态,极具生活气息。第三句“赐食敢思”暗含对朝廷恩遇的感念,同时以“不敢奢望”暗合自身俭朴自持的处世态度。第四句“家庖仍禁”进一步强化了诗人安于清贫、不事奢华的生活理...