仲秋书事

· 陆游

断云归岫雨初收,茅舍萧条古渡头。
短褐老人垂九十,松枯石瘦不禁秋。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年乡居即景之作,以仲秋雨后古渡头的萧索秋景为底色,刻画了年近九旬的平民老者形象,寄寓了诗人对时序变迁的叹惋与暮年寂寥之感,语言平实淡远,意境清寂含蓄。

逐句注释

  1. 断云归岫雨初收断云指零散的云朵;归岫意为云朵飘回山穴(此处代指山峰);雨初收即秋雨刚刚停歇。此句描摹雨后初晴的天空景象:零散的云絮飘回山坳,秋雨方才停歇。
  2. 茅舍萧条古渡头茅舍指茅草搭建的简陋屋舍;萧条形容冷落破败的样子;古渡头指年代久远的江边渡口。此句将场景落于具体地点:简陋的茅舍孤坐于冷落的古渡口边。
  3. 短褐老人垂九十短褐本指粗布短衣,此处代指身着粗布衣衫的平民老者;垂九十意为将近九十岁,“垂”表接近、将近之意。此句刻画人物:一位身着粗布短衣的老人,年纪已近九旬。
  4. 松枯石瘦不禁秋松枯指松树枯萎;石瘦形容秋日里山石裸露无草木覆盖,显得清瘦嶙峋;不禁秋意为经受不住深秋的凄寒,此处以景物暗喻老人与诗人自身的暮年衰颓之态。此句收束秋景:枯槁的松树、清瘦的山石,都仿佛难以承受这深秋的寒意。

现代译文

秋雨初歇,零散的云絮飘回山坳,
冷落的茅舍静立在古老的渡口岸边。
身着粗布短衣的老人,年纪已近九十,
枯槁的松树、清瘦的山石,都似不堪这深秋的凄寒。

创作背景

此诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居期间。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪排挤,晚年归隐乡野,生活清贫恬淡。仲秋时节,诗人雨后漫步至古渡头,目睹茅舍萧条、松枯石瘦的秋日景象,偶遇年近九旬的平民老者,触景生情,将眼前乡野秋景与自身暮年之感相融,写下这首即事感怀的小诗。

艺术赏析

  1. 白描见长,意境淡远:全诗以极简的笔墨勾勒乡野秋景,无刻意雕琢之词,前两句铺陈雨后渡头的萧索环境,后两句将人物与景物结合,整体意境清寂冲淡,尽显陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点,与其中年豪放激越的诗风形成鲜明对比。
  2. 双关用辞,意蕴深沉:末句“不禁秋”一语双关,既写松、石经不住秋寒的自然景象,又暗喻垂暮老人与诗人自身的衰颓之态,将物候之秋与人生之秋融为一体,深化了迟暮寂寥的情感内涵,言简意丰。
  3. 对仗工整,节奏和谐:“松枯石瘦”以工稳的对仗描摹秋日景物,“枯”“瘦”二字极具表现力,既写出松石的形态特征,又烘托出秋意的萧瑟清冷,使诗句节奏和谐,富有画面感。
  4. 情景交融,情感含蓄:全诗未直接抒发感伤情绪,而是通过景物与人物的刻画自然流露迟暮之悲,情感内敛沉郁,于淡远的意境中藏着深沉的人生感慨,极具感染力。

常见问题

《仲秋书事》的作者和朝代是什么?

《仲秋书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《仲秋书事》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年乡居即景之作,以仲秋雨后古渡头的萧索秋景为底色,刻画了年近九旬的平民老者形象,寄寓了诗人对时序变迁的叹惋与暮年寂寥之感,语言平实淡远,意境清寂含蓄。

《仲秋书事》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居期间。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪排挤,晚年归隐乡野,生活清贫恬淡。仲秋时节,诗人雨后漫步至古渡头,目睹茅舍萧条、松枯石瘦的秋日景象,偶遇年近九旬的平民老者,触景生情,将眼前乡野秋景与自身暮年之感相融,写下这首即事感怀的小诗。

《仲秋书事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描见长,意境淡远 :全诗以极简的笔墨勾勒乡野秋景,无刻意雕琢之词,前两句铺陈雨后渡头的萧索环境,后两句将人物与景物结合,整体意境清寂冲淡,尽显陆游晚年诗风趋于平淡自然的特点,与其中年豪放激越的诗风形成鲜明对比。 2. 双关用辞,意蕴深沉 :末句“不禁秋”一语双关,既写松、石经不住秋寒的自然景象,又暗喻垂暮老人与诗人自身的衰颓之态,将物候之秋与人生之秋...