仲秋书事

· 陆游

杖得轻坚余可略,酒能醇劲更何求?
二君最是平生旧,白首相从万事休。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的仲秋抒怀之作,诗人以拐杖与美酒为平生知己,抒发了看淡世俗纷扰、知足常乐的闲适心境,暗含历经人生波折后的淡然自适。

逐句注释

  1. 杖得轻坚余可略:杖,指诗人晚年随身的拐杖;轻坚,形容拐杖轻便坚固;余可略,意为其余世俗名利、繁杂事务皆可忽略不计。
  2. 酒能醇劲更何求?:醇劲,指酒醇厚有劲;更何求,意为此生再无其他奢求。
  3. 二君最是平生旧:二君,代指前文提及的拐杖与美酒;平生旧,指相伴一生的旧交老友。
  4. 白首相从万事休:白首,指年老白头;相从,相伴相随;万事休,意为世俗的功名劳碌皆可放下,只求安稳相伴。

现代译文

拄着轻便坚固的拐杖,俗物纷扰尽可抛却;
酒醇味劲,此生还有什么可求?
这拐杖与美酒啊,最是我平生旧交,
白头相伴,万事皆休。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡因主战言论遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着远离朝堂的闲居生活。此诗作于仲秋时节,彼时诗人年近八旬,回首平生,早年的报国壮志、仕途的起落波折皆已渐趋平淡,转而将精神寄托于日常相伴的拐杖与美酒,以此诗抒发知足自适的晚年心境。

艺术赏析

  1. 对仗技巧:前两句“杖得轻坚”对“酒能醇劲”,“余可略”对“更何求”,对仗工整自然,将日常器物的特点与诗人的喜好紧密融合,不露雕琢痕迹。
  2. 拟人手法:诗人将拐杖与美酒拟人化为“平生旧”知己,赋予无生命的器物以人情,将寻常之物升华为精神伴侣,生动表达了晚年孤寂中寻得慰藉的心境,化平淡为深情。
  3. 语言风格:全诗语言质朴浅白,以日常口语化的表达传递真挚情感,体现了陆游晚年诗歌“平淡自然、意趣醇厚”的风格特点,于极简的笔墨中蕴含丰富的人生况味。
  4. 意境营造:全诗以仲秋闲居的日常场景为底色,通过杖、酒两个核心意象,构建出宁静自适的晚年生活图景,暗含对世俗功名的超脱,意境淡远而余味悠长。

常见问题

《仲秋书事》的作者和朝代是什么?

《仲秋书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《仲秋书事》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的仲秋抒怀之作,诗人以拐杖与美酒为平生知己,抒发了看淡世俗纷扰、知足常乐的闲适心境,暗含历经人生波折后的淡然自适。

《仲秋书事》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡因主战言论遭贬斥,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着远离朝堂的闲居生活。此诗作于仲秋时节,彼时诗人年近八旬,回首平生,早年的报国壮志、仕途的起落波折皆已渐趋平淡,转而将精神寄托于日常相伴的拐杖与美酒,以此诗抒发知足自适的晚年心境。

《仲秋书事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗技巧 :前两句“杖得轻坚”对“酒能醇劲”,“余可略”对“更何求”,对仗工整自然,将日常器物的特点与诗人的喜好紧密融合,不露雕琢痕迹。 2. 拟人手法 :诗人将拐杖与美酒拟人化为“平生旧”知己,赋予无生命的器物以人情,将寻常之物升华为精神伴侣,生动表达了晚年孤寂中寻得慰藉的心境,化平淡为深情。 3. 语言风格 :全诗语言质朴浅白,以日常口语化的表达传...