柯桥客亭

· 陆游

梅子生仁燕护雏,遶檐新叶绿扶疏。
朝来酒兴不可耐,买得钓船双鳜鱼。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的作品,以细腻笔触描绘江南春日水乡的生机图景,借晨起酒兴、买鱼闲趣抒发了诗人归隐后恬淡自适的闲适心境,充满质朴的田园生活意趣。

逐句注释

  1. 梅子生仁燕护雏:梅子初结幼果,果核开始发育,燕子正守护巢中的雏鸟。生仁:梅子幼果初成,果核初具形态;护雏:母燕哺育、守护雏燕。
  2. 遶檐新叶绿扶疏:绕着檐角的新叶繁茂舒展、疏密有致。遶:同“绕”;扶疏:形容枝叶繁茂错落的样子。
  3. 朝来酒兴不可耐:清晨醒来,饮酒的兴致便难以抑制。朝来:清晨;不可耐:形容兴致浓烈,难以按捺。
  4. 买得钓船双鳜鱼:从渔人的钓船上买回了一对鲜活的鳜鱼。钓船:渔人捕鱼的小船;鳜鱼:江南常见的淡水名贵鱼种,肉质鲜美。

现代译文

梅子初结幼果,燕雀正护着巢里的雏儿,绕着檐角的新叶繁茂舒展。晨起便按捺不住酒兴,从渔船上买回了双尾鲜活的鳜鱼。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。柯桥位于绍兴城西,是当时江南水乡知名的渡口与休憩驿站。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离朝堂,寄情山水田园,这首诗便是他旅居柯桥客亭,春日凭栏见水乡春日生机,有感于日常闲适而作,尽显归隐后恬淡洒脱的心境。

艺术赏析

  1. 意象清新自然,意境恬淡悠远:全诗选取梅子、雏燕、新绿、鳜鱼等江南春日典型意象,无刻意雕琢之语,勾勒出一幅充满生机的水乡春日图景,传递出质朴纯粹的田园意趣。
  2. 景情交融,节奏明快舒展:前两句以动静结合的手法铺陈春日生机——雏燕护雏为灵动的动态画面,新绿扶疏为静谧的视觉景象,共同烘托出春日的盎然生机;后两句由景生情,将晨起酒兴、买鱼闲趣自然带出,写景与抒情衔接流畅,节奏舒缓又不失轻快。
  3. 语言平易浅近,风格随性洒脱:全诗语言浅近通俗,无晦涩典故,贴合陆游晚年“平淡自然”的诗学追求,以日常化的场景展现闲适生活状态,体现了宋诗“以俗为雅”的艺术特色。作为七言绝句,全诗格律宽和,不刻意追求严整对仗,尽显诗人随性自在的心境。

常见问题

《柯桥客亭》的作者和朝代是什么?

《柯桥客亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《柯桥客亭》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的作品,以细腻笔触描绘江南春日水乡的生机图景,借晨起酒兴、买鱼闲趣抒发了诗人归隐后恬淡自适的闲适心境,充满质朴的田园生活意趣。

《柯桥客亭》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。柯桥位于绍兴城西,是当时江南水乡知名的渡口与休憩驿站。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离朝堂,寄情山水田园,这首诗便是他旅居柯桥客亭,春日凭栏见水乡春日生机,有感于日常闲适而作,尽显归隐后恬淡洒脱的心境。

《柯桥客亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象清新自然,意境恬淡悠远 :全诗选取梅子、雏燕、新绿、鳜鱼等江南春日典型意象,无刻意雕琢之语,勾勒出一幅充满生机的水乡春日图景,传递出质朴纯粹的田园意趣。 2. 景情交融,节奏明快舒展 :前两句以动静结合的手法铺陈春日生机——雏燕护雏为灵动的动态画面,新绿扶疏为静谧的视觉景象,共同烘托出春日的盎然生机;后两句由景生情,将晨起酒兴、买鱼闲趣自然带出,写...