梦中游禹祠

· 陆游

湖上无人月自明,梦中髣佛得闲行。
庭空满地楸梧影,风壮侵云鼓角声。
世异客怀增惨怆,秋高岁事己峥嵘。
长歌忽遇骑鲸客,唤取同朝白玉京。

简要说明

这首七言律诗是陆游晚年梦游大禹祠庙的记梦之作,通过描绘梦中禹祠周遭的清寂萧索之景,抒发了客居异乡的羁旅愁思与身世悲怆,兼寓对世事变迁、国运式微的感慨;末句借骑鲸客白玉京的典故,寄寓了超脱尘俗、追寻理想精神境界的意绪,兼具个人失意之悲与家国之忧。

逐句注释

湖上无人月自明
“湖上”指禹祠坐落的绍兴镜湖湖面;“月自明”谓月光兀自明亮,以无人赏玩的清寂之景,暗寓世间少有人能如大禹般心系苍生,空余幽景。
梦中髣佛得闲行
“髣佛”同“仿佛”,形容梦境中恍惚朦胧的状态;“闲行”指悠闲漫步,点明梦游时的松弛状态,引出下文禹祠之景。
庭空满地楸梧影
“庭空”指禹祠庭院空旷寂寥;“楸梧”即楸树与梧桐树,古人多植于祠庙、宅邸旁以烘托肃穆氛围,此处以其疏朗影子烘托庭中清寂之境。
风壮侵云鼓角声
“风壮”指风势强劲;“侵云”形容风声直迫云霄;“鼓角声”指战鼓与号角之声,此处既为梦中恍惚听闻的戍边之声,也暗寓时局动荡、家国不安。
世异客怀增惨怆
“世异”谓世事已非大禹治水时的清平之世,暗讽南宋朝廷偏安一隅、国运式微;“客怀”指诗人客居异乡的羁旅愁思;“惨怆”即凄惨悲怆,点明全诗核心心境。
秋高岁事己峥嵘
“秋高”指秋日天高气爽;“岁事”本指一年的农事与时节事务,此处兼指秋日万物蓬勃峥嵘之态;“己”为“已”的异体字,意为已然、已经,暗寓岁月蹉跎、年华老去的感慨。
长歌忽遇骑鲸客
“长歌”指放声高歌,暗寓诗人壮志难酬的抒怀;“骑鲸客”典出李白,李白曾自号“海上骑鲸客”,此处借指超脱世俗、襟怀高远的隐者或志同道合的同道。
唤取同朝白玉京
“唤取”即呼唤、邀约;“白玉京”典出《史记·天官书》,指天帝所居的天宫,此处寄寓诗人超脱尘俗、追寻理想精神境界的意绪,暗含对污浊现实的避世之意。

现代译文

镜湖之上空无一人,月光兀自皎洁明亮。
恍惚间,我在梦中得以闲游禹祠。
庭院空旷,楸树与梧桐的疏影铺满地面。
劲风卷着鼓角之声,直逼云霄之上。
世事已非昔时,客居异乡的愁怀更添凄怆。
秋高气爽,秋日万物尽显峥嵘之态。
放声高歌间,忽逢那位骑鲸的高士。
邀他一同前往那白玉天宫之上。

创作背景

这首诗约作于南宋嘉泰年间(1201-1204),时年陆游已年近八十,退居故乡山阴(今浙江绍兴)。陆游一生主张抗金复国,却屡遭主和派排挤,晚年退隐后仍心系国事,但壮志难酬。禹祠是纪念大禹的祠庙,坐落于绍兴镜湖之畔,是陆游晚年常登临凭吊之处。诗人借梦游禹祠,将平生的身世之感、忧国之思寄寓于梦境之中,以古贤之祠对照当下时局,抒发内心的悲怆与超脱的向往。学界对此诗的创作背景与情感基调的解读基本一致,认为是陆游晚年失意心境的典型写照。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵的格律规范,平仄合规;颔联“庭空满地楸梧影,风壮侵云鼓角声”对仗工整,“庭空”对“风壮”、“满地”对“侵云”、“楸梧影”对“鼓角声”,词性、结构严合要求,意象与声律俱佳。
  2. 虚实结合,以景抒情:全诗以“梦游”为线索,前六句写梦中所见之景,以清寂的禹祠庭院、疏朗的楸梧影、凌厉的鼓角声,层层烘托出悲怆的心境;后两句转入抒情,将现实的失意寄托于梦境中的奇遇,虚实相生,拓展了诗歌的意境空间。
  3. 用典贴切,意蕴丰厚:诗中多处用典,以“骑鲸客”自比或借指同道,以“白玉京”寄寓理想境界,以大禹治水的典故暗讽当下时局,既丰富了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了诗人的情感,避免了直白抒情的浅露。
  4. 意境萧索,情感递进:全诗以“清寂”为基调,从开篇的月照空湖,到庭中空影、风壮鼓角,再到“世异”的悲怆、“岁事峥嵘”的年华之叹,最后以“骑鲸客”“白玉京”的超脱收尾,情感层层递进,既有个人羁旅之愁,又有家国之忧,兼具沉郁与超脱的复杂意绪。

常见问题

《梦中游禹祠》的作者和朝代是什么?

《梦中游禹祠》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《梦中游禹祠》主要写了什么?

这首七言律诗是陆游晚年梦游大禹祠庙的记梦之作,通过描绘梦中禹祠周遭的清寂萧索之景,抒发了客居异乡的羁旅愁思与身世悲怆,兼寓对世事变迁、国运式微的感慨;末句借 骑鲸客 与 白玉京 的典故,寄寓了超脱尘俗、追寻理想精神境界的意绪,兼具个人失意之悲与家国之忧。

《梦中游禹祠》的创作背景是什么?

这首诗约作于南宋嘉泰年间(1201 1204),时年陆游已年近八十,退居故乡山阴(今浙江绍兴)。陆游一生主张抗金复国,却屡遭主和派排挤,晚年退隐后仍心系国事,但壮志难酬。禹祠是纪念大禹的祠庙,坐落于绍兴镜湖之畔,是陆游晚年常登临凭吊之处。诗人借梦游禹祠,将平生的身世之感、忧国之思寄寓于梦境之中,以古贤之祠对照当下时局,抒发内心的悲怆与超脱的向往。学界对此诗的...

《梦中游禹祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵的格律规范,平仄合规;颔联“庭空满地楸梧影,风壮侵云鼓角声”对仗工整,“庭空”对“风壮”、“满地”对“侵云”、“楸梧影”对“鼓角声”,词性、结构严合要求,意象与声律俱佳。 2. 虚实结合,以景抒情 :全诗以“梦游”为线索,前六句写梦中所见之景,以清寂的禹祠庭院、疏朗的楸梧影、凌厉的鼓角声,层层烘...