题三茆郡道士云隐

· 陆游

兴尽当年句曲秋,却归罨画弄肩舟。
有时信脚来沙际,拾得残云补破裘。

简要说明

这首七言绝句是陆游题赠三茆郡道士云隐的作品,通过描绘山居闲适的日常场景,赞美了云隐超脱自在的道家生活,同时寄寓了诗人自身历经仕途坎坷后,向往自然、随性自适的平和心境。

逐句注释

兴尽当年句曲秋
- 兴尽:化用王子猷雪夜访戴“兴尽而返,何必见戴”的典故,谓游赏兴致已足,不执着于访见他人。
- 句曲秋:句曲山即茅山,为道教名山,此处代指昔日秋日畅游句曲山的经历。
却归罨画弄肩舟
- 却归:返归。
- 罨画:原指色彩鲜明的绘画,此处代指风景如画的山水之地,实指宜兴当地的罨画溪。
- 肩舟:指轻便小巧的舟楫,形容山居泛舟的闲适姿态。
有时信脚来沙际
- 信脚:随意信步,不受拘束。
- 沙际:沙滩水边。
拾得残云补破裘
- 残云:天际零散的云朵,以自然物象融入日常琐事,充满超现实的浪漫意趣。
- 破裘:破旧的皮衣,既指山居生活的质朴粗陋,也暗喻诗人历经世事磨损后仍存的本真心境。

现代译文

当年秋日畅游句曲山,游兴已然尽兴,
便归返这如画溪山之间,轻弄一叶扁舟。
有时随意信步走到沙滩边际,
随手拾来天边残云,补缀我这破旧的裘衣。

创作背景

此诗为陆游晚年退居江南时所作。陆游一生仕途多舛,屡遭贬斥,晚年寄情山水、笃信佛道,向往超脱自在的山居生活。三茆郡(今江苏宜兴一带)为道教胜地,诗人造访当地道士云隐的山居后,有感于其随性自适的生活状态,遂题此诗于其居所。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:首句化用王子猷“兴尽而返”的典故,不着痕迹地表达了“适意而为”的随性态度,契合道家超脱物外的思想内核。
  2. 核心意象超妙:“拾得残云补破裘”是全诗点睛之笔,将自然残云与日常破裘结合,以超现实的笔触将山居闲适具象化,既写出道士山居的质朴随性,也暗喻诗人以自然之美抚平仕途失意的心境,体现天人合一的道家境界。
  3. 语言平易淡远:全诗无生僻典故,以“兴尽”“信脚”“拾得”等口语化词汇勾勒场景,符合陆游“诗务平淡”的创作风格,于浅近中见深远意趣。
  4. 格律与韵脚灵活:全诗采用七言绝句体式,首句入韵,以“秋、舟、裘”邻韵通押,读来流畅自然,体现宋诗不拘泥于严格韵脚的创作特点。
  5. 意境连贯递进:全诗以“游兴尽归—泛舟山水—信步沙际—拾云补裘”的动线展开,从写实的游赏到超现实的想象,意境流畅空灵,层层递进,营造出恬淡悠远的山居氛围。

常见问题

《题三茆郡道士云隐》的作者和朝代是什么?

《题三茆郡道士云隐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题三茆郡道士云隐》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游题赠三茆郡道士云隐的作品,通过描绘山居闲适的日常场景,赞美了云隐超脱自在的道家生活,同时寄寓了诗人自身历经仕途坎坷后,向往自然、随性自适的平和心境。

《题三茆郡道士云隐》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居江南时所作。陆游一生仕途多舛,屡遭贬斥,晚年寄情山水、笃信佛道,向往超脱自在的山居生活。三茆郡(今江苏宜兴一带)为道教胜地,诗人造访当地道士云隐的山居后,有感于其随性自适的生活状态,遂题此诗于其居所。

《题三茆郡道士云隐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :首句化用王子猷“兴尽而返”的典故,不着痕迹地表达了“适意而为”的随性态度,契合道家超脱物外的思想内核。 2. 核心意象超妙 :“拾得残云补破裘”是全诗点睛之笔,将自然残云与日常破裘结合,以超现实的笔触将山居闲适具象化,既写出道士山居的质朴随性,也暗喻诗人以自然之美抚平仕途失意的心境,体现天人合一的道家境界。 3. 语言平易淡远 :全诗无...