假寐见海山异甚作小诗记之

· 陆游

海如黛色深,浪作雪点溅。
数峰黄金山,巉绝出水面。
此非想与因,了了目中见。
何时真往游?
浮世付掣电。

简要说明

这首记梦小诗描绘了诗人假寐时所见的奇幻海上仙山,抒发了对超脱世俗的理想境界的向往,同时寄寓了对浮生若梦、世事短暂的深沉感慨。

逐句注释

  1. 海如黛色深:黛色,青黑色,此处形容海水澄澈深幽的色泽。句意:大海如同深青的黛色一般,深邃悠远。
  2. 浪作雪点溅:作,如同、好似;雪点,比喻飞溅的白色浪涛。句意:浪涛翻涌,溅起的水花如同点点白雪。
  3. 数峰黄金山:黄金山,形容梦中仙山在光影下泛着瑰丽的金色。句意:几座山峰宛如黄金铸就的仙山。
  4. 巉绝出水面:巉绝,险峻陡峭的样子。句意:(山峰)险峻峭拔,突兀地露出海面。
  5. 此非想与因:想与因,佛家语,指由思虑、世俗因缘而生的虚妄幻境。句意:这景象并非由虚妄的想象或世俗因缘所生。
  6. 了了目中见:了了,清楚明晰的样子。句意:清清楚楚地呈现在眼前。
  7. 何时真往游:反问句,意为何时才能真正前往此处遨游。
  8. 浮世付掣电:浮世,即浮生俗世;掣电,闪电,比喻世事瞬息即逝。句意:浮生不过如闪电般倏忽短暂。

现代译文

大海沉作深青黛色,浪涛溅起点点白雪。
几座金山峥嵘峭拔,突兀地露出海面。
这景象并非虚妄幻境,分明历历在目眼前。
何时方能亲往遨游?
浮生不过如闪电倏忽幻灭。

创作背景

陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭投降派排挤,仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居。此诗为诗人假寐时梦见海上仙山所作,属于陆游典型的记梦类作品。学界主流观点认为此诗作于其晚年闲居时期,诗人在现实中壮志难酬,常借梦境抒发对超脱世俗的理想境界的向往,同时在战乱频仍、仕途失意的处境中,生出对人生短促、世事无常的感慨。

艺术赏析

  1. 意象鲜明,意境奇幻:前四句以“黛色”“雪点”“黄金山”三个色彩对比强烈的意象,勾勒出梦中海上仙山的瑰丽图景,青黑的深海、雪白的浪涛、金色的仙峰,共同营造出超脱凡俗的仙境氛围。
  2. 虚实结合,哲思蕴藉:“此非想与因,了了目中见”两句打破梦境的虚幻感,将写实的梦境与对幻境本质的思考结合,既肯定了梦境体验的真切,又为后文的抒情铺垫了哲思底色。
  3. 抒情自然,情感深沉:“何时真往游?”以反问直接抒发对仙乡的向往,末句“浮世付掣电”以“掣电”为喻,将浮生俗世比作转瞬即逝的闪电,简洁有力地表达了对世俗纷扰的超脱,以及对人生短暂的深沉感慨。
  4. 语言平易,风格沉郁:全诗无刻意雕琢的辞藻,以浅近直白的语言描绘梦境与心境,符合陆游后期诗歌“平易晓畅、沉郁顿挫”的整体风格,在平淡中蕴含着深厚的情感与哲思。

常见问题

《假寐见海山异甚作小诗记之》的作者和朝代是什么?

《假寐见海山异甚作小诗记之》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《假寐见海山异甚作小诗记之》主要写了什么?

这首记梦小诗描绘了诗人假寐时所见的奇幻海上仙山,抒发了对超脱世俗的理想境界的向往,同时寄寓了对浮生若梦、世事短暂的深沉感慨。

《假寐见海山异甚作小诗记之》的创作背景是什么?

陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭投降派排挤,仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居。此诗为诗人假寐时梦见海上仙山所作,属于陆游典型的记梦类作品。学界主流观点认为此诗作于其晚年闲居时期,诗人在现实中壮志难酬,常借梦境抒发对超脱世俗的理想境界的向往,同时在战乱频仍、仕途失意的处境中,生出对人生短促、世事无常的感慨。

《假寐见海山异甚作小诗记之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象鲜明,意境奇幻 :前四句以“黛色”“雪点”“黄金山”三个色彩对比强烈的意象,勾勒出梦中海上仙山的瑰丽图景,青黑的深海、雪白的浪涛、金色的仙峰,共同营造出超脱凡俗的仙境氛围。 2. 虚实结合,哲思蕴藉 :“此非想与因,了了目中见”两句打破梦境的虚幻感,将写实的梦境与对幻境本质的思考结合,既肯定了梦境体验的真切,又为后文的抒情铺垫了哲思底色。 3. 抒...