此为《感旧四首》末章,诗人晚年追忆早年入蜀途中的见闻景致,以明快清新的笔触勾勒蜀道沿线的山水与旅途闲趣,借旧游抒怀,暗含对过往岁月的追念与自我宽解的心境。
感旧四首末章盖思有以自广
百堂小益最初程,朱栈青崖照眼明。
十日经行图障里,时时马上听莺声。
十日经行图障里,时时马上听莺声。
简要说明
逐句注释
- 百堂小益最初程:百堂、小益均为蜀地古地名,小益即益昌(今四川广元一带),为陆游入蜀途中的重要节点;最初程,指此次入蜀行程的起始路段。
- 朱栈青崖照眼明:朱栈,指漆以朱色的蜀道木质栈道;青崖,苍翠的山崖峭壁。此句写沿途朱红栈道与青苍山崖相映,景致鲜亮动人,映入眼帘。
- 十日经行图障里:十日,形容旅途历时之久;经行,指行经、路过;图障,即绘有山水的屏风,此处将十日行程所见的山水景致比作展开的画屏,极言风光如画。
- 时时马上听莺声:时时,时常、不时;马上,指骑马行进途中;莺声即黄莺的婉转啼鸣。此句写赶路途中偶闻莺啼,为旅途增添了悠然闲适的意趣。
现代译文
从百堂到小益,是入蜀行程的最初一程,
朱红栈道衬着青苍山崖,满眼都是鲜亮分明的风景。
十日来一路行来,仿佛置身在一幅展卷的画屏之中,
骑马赶路时,时时能听见黄莺婉转的啼鸣。
创作背景
此诗作于南宋嘉泰二年(1202),陆游时年78岁,闲居山阴。乾道六年(1170),46岁的陆游赴夔州通判任,沿长江与蜀道入蜀,开启了为期九年的蜀中仕途生涯。这首诗是晚年追忆当年入蜀初期的见闻,末章题注“盖思有以自广”,意在借回忆早年初入蜀地时的轻松旅途经历,自我宽解晚年的寂寥与愁思。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以行程为线索,先点明起始节点,再绘沿途视觉景致,继写旅途时长与画卷般的观感,最后以听觉细节收束,由远及近、由视觉到听觉,完整还原了旅途的完整体验。
- 比喻精妙传神:“十日经行图障里”将十日行程的山水景致比作画屏,化实景为虚境,既突出了蜀道风光的秀美,也暗含了诗人对这段经历的珍视与美化。
- 语言清新自然:全诗无晦涩用典,以直白浅近的语言勾勒景致,“照眼明”“听莺声”等细节鲜活生动,兼具画面感与悠然意趣,体现了陆游晚年闲适诗的淡远风格。
- 格律严谨工整:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律规范。
- 情感内敛含蓄:末章题注“自广”点明诗人的创作意图,借追忆轻松的旧游消解晚年愁绪,全诗未直接抒发感慨,却于清新的景致中暗含了对过往的追念与自我慰藉的心境。
常见问题
《感旧四首末章盖思有以自广》的作者和朝代是什么?
《感旧四首末章盖思有以自广》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感旧四首末章盖思有以自广》主要写了什么?
此为《感旧四首》末章,诗人晚年追忆早年入蜀途中的见闻景致,以明快清新的笔触勾勒蜀道沿线的山水与旅途闲趣,借旧游抒怀,暗含对过往岁月的追念与自我宽解的心境。
《感旧四首末章盖思有以自广》的创作背景是什么?
此诗作于南宋嘉泰二年(1202),陆游时年78岁,闲居山阴。乾道六年(1170),46岁的陆游赴夔州通判任,沿长江与蜀道入蜀,开启了为期九年的蜀中仕途生涯。这首诗是晚年追忆当年入蜀初期的见闻,末章题注“盖思有以自广”,意在借回忆早年初入蜀地时的轻松旅途经历,自我宽解晚年的寂寥与愁思。
《感旧四首末章盖思有以自广》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以行程为线索,先点明起始节点,再绘沿途视觉景致,继写旅途时长与画卷般的观感,最后以听觉细节收束,由远及近、由视觉到听觉,完整还原了旅途的完整体验。 2. 比喻精妙传神 :“十日经行图障里”将十日行程的山水景致比作画屏,化实景为虚境,既突出了蜀道风光的秀美,也暗含了诗人对这段经历的珍视与美化。 3. 语言清新自然 :全诗无晦涩用典,以...