这首诗是陆游晚年闲居之作,借涧边幽花触发对岁月流逝的感慨,以买酒待友的旷达心境,寄托了对志同道合的诗友知音的期盼,兼具闲适意趣与潇洒情怀。
题道傍壁
晚境那禁岁月催,幽花又见涧边开。
莫辞剩买旗亭酒,恐有骑驴李白来。
莫辞剩买旗亭酒,恐有骑驴李白来。
简要说明
逐句注释
- 晚境那禁岁月催:晚境,指晚年的境遇;那禁,即“哪禁得住”,意为承受不了;岁月催,指时光飞速流逝,催人衰老。
- 幽花又见涧边开:幽花,指僻静处的野花;又见,再次开放,暗合时节轮回,反衬岁月更迭;涧边,山涧之畔。
- 莫辞剩买旗亭酒:莫辞,不必推辞;剩买,多买、尽买;旗亭,古代酒楼的代称,因酒楼多悬旗为记得名,此处代指酒馆。
- 骑驴李白:指唐代诗人李白,据《唐才子传》等记载,李白曾骑驴过华阴县,留下潇洒不羁的轶事,后世常以此指代豪放洒脱、富有才情的诗人,此处借指志同道合的诗友。
现代译文
晚年的光景哪经得起时光这般催迫,
山涧边的幽花,又一次悄然绽开。
何妨多买些旗亭里的好酒痛饮,
只怕会有骑驴而来的李白般的知己到访。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作,此时他已年逾八十,一生仕途坎坷,抗金复国的抱负始终未能实现,晚年过着田园闲居的生活。诗人漫步道旁,见涧边野花再度开放,触景生情,感慨岁月流逝,遂即兴题诗于道旁墙壁,抒发自己在闲适生活中既存对时光的怅惘,又保持着洒脱旷达的情怀,同时寄托了对知音同好的期盼。
艺术赏析
- 格律规范:此作为七言绝句,遵循仄起首句入韵的格律,平仄协调,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的创作规范。
- 用典精妙:以骑驴李白的典故,既贴合自身诗人身份,又将抽象的知音期盼具象化,以诗仙李白的形象烘托出洒脱的诗酒情怀,避免了直白抒情的浅陋。
- 情景交融:首句直抒晚年岁月流逝的怅惘,次句以涧边幽花的永恒轮回反衬人生短暂,将景与情自然融合;三四句转折,从感慨转向旷达,以“莫辞买酒”的洒脱与“恐有客来”的期待收束,意境含蓄悠长,留有丰富的想象空间。
- 语言平易:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却意蕴深厚,以淡语写深情,体现了陆游晚年诗歌“平易自然、情真意切”的风格特色。
常见问题
《题道傍壁》的作者和朝代是什么?
《题道傍壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题道傍壁》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居之作,借涧边幽花触发对岁月流逝的感慨,以买酒待友的旷达心境,寄托了对志同道合的诗友知音的期盼,兼具闲适意趣与潇洒情怀。
《题道傍壁》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作,此时他已年逾八十,一生仕途坎坷,抗金复国的抱负始终未能实现,晚年过着田园闲居的生活。诗人漫步道旁,见涧边野花再度开放,触景生情,感慨岁月流逝,遂即兴题诗于道旁墙壁,抒发自己在闲适生活中既存对时光的怅惘,又保持着洒脱旷达的情怀,同时寄托了对知音同好的期盼。
《题道傍壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为 七言绝句 ,遵循仄起首句入韵的格律,平仄协调,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的创作规范。 2. 用典精妙 :以 骑驴李白 的典故,既贴合自身诗人身份,又将抽象的知音期盼具象化,以诗仙李白的形象烘托出洒脱的诗酒情怀,避免了直白抒情的浅陋。 3. 情景交融 :首句直抒晚年岁月流逝的怅惘,次句以涧边幽花的永恒轮回反衬人生短暂,将景与情自然融...