这首七言绝句以两次梦见苍溪驿为缘起,借深夜驿馆、猿啼月落的凄清场景,抒发了三十五年间时光飞逝、旧迹难寻的怅惘与怀旧之情,暗含身世飘零之慨。
自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两
骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗?
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗?
简要说明
逐句注释
- 骑驴夜到苍溪驿:骑驴是陆游诗中常见的出行意象,苍溪驿为唐宋时川中驿馆,位于今四川苍溪。句意:深夜骑驴抵达苍溪驿馆。
- 正是猿啼月落时:猿啼为古典诗词中烘托凄清氛围的典型意象,月落点明深夜将晓的时分。句意:恰是猿猴啼鸣、残月西落的时刻。
- 三十五年如电掣:电掣即如闪电疾驰,比喻时光流逝之疾速。句意:三十五年的光阴快如闪电一闪而过。
- 败墙谁护旧题诗:败墙指破败倾颓的驿馆墙壁,旧题诗指诗人早年途经苍溪驿时题于壁上的诗作。句意:如今驿馆墙垣破败,又有谁来守护当年题下的旧诗呢?
现代译文
深夜骑驴缓缓行至苍溪驿馆,
恰值猿猴哀啼、残月西沉的时分。
三十五年光阴恍如闪电掠过,
破败墙垣间,谁还护着当年题下的旧诗痕?
创作背景
陆游曾于乾道八年(1172)入蜀,在川陕宣抚使王炎幕府参与抗金筹备,苍溪驿为其当时途经之地。此诗创作于诗人晚年,自春来多次梦见苍溪驿,五月十四日又再度入梦,遂作此诗。此时距其初入蜀已三十五年,诗人年近古稀,回望平生,壮志未酬,旧地旧迹皆已荒废,遂借梦境抒发时光流逝、身世飘零的感慨。
艺术赏析
- 虚实结合:以梦境起笔,将回忆与现实交织,借苍溪驿的旧迹烘托怀旧氛围,将三十余年的人生感慨浓缩于短短四句之中。
- 意象营造:选取“猿啼”“月落”“败墙”等意象,勾勒出凄清孤寂的意境,强化了怅惘落寞的情感基调。
- 修辞运用:以“电掣”比喻时光流逝,形象生动地突出了岁月飞逝之感;末句以反问收束,将无人守护旧诗的怅惘推向高潮,含蓄抒发了对当年壮志与旧迹的追念,亦暗含对自身身世的叹惋。
- 格律严谨:全诗为标准七言绝句,平仄合律,语意流转自然,虽无严格工对,但第三、四句在逻辑上形成递进,余味悠长。
常见问题
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》的作者和朝代是什么?
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》主要写了什么?
这首七言绝句以两次梦见苍溪驿为缘起,借深夜驿馆、猿啼月落的凄清场景,抒发了三十五年间时光飞逝、旧迹难寻的怅惘与怀旧之情,暗含身世飘零之慨。
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》的创作背景是什么?
陆游曾于乾道八年(1172)入蜀,在川陕宣抚使王炎幕府参与抗金筹备,苍溪驿为其当时途经之地。此诗创作于诗人晚年,自春来多次梦见苍溪驿,五月十四日又再度入梦,遂作此诗。此时距其初入蜀已三十五年,诗人年近古稀,回望平生,壮志未酬,旧地旧迹皆已荒废,遂借梦境抒发时光流逝、身世飘零的感慨。
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合 :以梦境起笔,将回忆与现实交织,借苍溪驿的旧迹烘托怀旧氛围,将三十余年的人生感慨浓缩于短短四句之中。 2. 意象营造 :选取“猿啼”“月落”“败墙”等意象,勾勒出凄清孤寂的意境,强化了怅惘落寞的情感基调。 3. 修辞运用 :以“电掣”比喻时光流逝,形象生动地突出了岁月飞逝之感;末句以反问收束,将无人守护旧诗的怅惘推向高潮,含蓄抒发了对当年壮志...