溪行

· 陆游

篷蒻呜春雨,帆蒲挂暮烟。
买鱼寻近市,觅火就邻船。
愁卧醒还醉,滩行却复前。
长年殊可念,力尽逆风牵!

简要说明

这首五言律诗是陆游羁旅溪行途中的写实之作,以白描手法勾勒舟行江上的日常场景,既抒发了自身的羁旅愁思与旅途困顿之感,又饱含对底层船工辛劳的深切体恤,兼具个人抒情与民生关怀的双重内涵。

现代译文

春雨淅沥,打在蒲篷上发出细碎声响;蒲帆半展,浸在傍晚的烟霭之中。
欲买鱼鲜便往邻近市集,要借火种便挨近邻船灯火。
满怀愁绪躺卧,酒醒后又再次借酒浇愁;逆水行过险滩,退了几步又再向前。
那长年掌舵的船工实在让人挂怀,拼尽全力在逆风里拉着船纤前行。

创作背景

陆游一生辗转宦游、闲居漫游,常年奔波于江湖之上,多次有沿江行旅的经历。这首《溪行》为其某次舟行途中的即兴之作,此时诗人或因仕途奔波、羁旅漂泊而心生愁闷,途中目睹船工逆风拉纤的辛劳,共情之下写下此诗,将个人羁愁与对底层劳动者的关怀融为一体。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“买鱼寻近市,觅火就邻船”词性相对、意境连贯,为工整的流水对,自然流畅毫无斧凿痕迹,符合律诗的格律规范。
  2. 白描写实:全诗以极简的笔墨捕捉旅途日常细节,从春雨打篷、暮烟帆蒲,到买鱼觅火、逆风牵船,均为真实的生活场景,语言质朴平实,如话家常,却极具画面感,体现了陆游诗歌“写实纪事”的现实主义风格,贴近生活本貌。
  3. 情感层次清晰:诗歌以写景起笔,营造清冷的旅途氛围;继而转入叙事,铺陈旅途日常;再转入抒情,抒发羁旅愁思;最后将视角转向底层船工,将个人困顿之感升华为对民生疾苦的关怀,打破了单纯羁旅抒情的局限,使诗歌意蕴更为深厚。
  4. 意象与意境:春雨、暮烟、逆风、险滩等意象共同营造出清冷沉郁的旅途氛围,与诗人的羁愁、船工的辛劳相互映衬,整体意境苍凉而不失真挚,尽显陆游诗歌沉郁顿挫的情感特质,同时又不失平易自然的风格。

常见问题

《溪行》的作者和朝代是什么?

《溪行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《溪行》主要写了什么?

这首五言律诗是陆游羁旅溪行途中的写实之作,以白描手法勾勒舟行江上的日常场景,既抒发了自身的羁旅愁思与旅途困顿之感,又饱含对底层船工辛劳的深切体恤,兼具个人抒情与民生关怀的双重内涵。

《溪行》的创作背景是什么?

陆游一生辗转宦游、闲居漫游,常年奔波于江湖之上,多次有沿江行旅的经历。这首《溪行》为其某次舟行途中的即兴之作,此时诗人或因仕途奔波、羁旅漂泊而心生愁闷,途中目睹船工逆风拉纤的辛劳,共情之下写下此诗,将个人羁愁与对底层劳动者的关怀融为一体。

《溪行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“买鱼寻近市,觅火就邻船”词性相对、意境连贯,为工整的流水对,自然流畅毫无斧凿痕迹,符合律诗的格律规范。 2. 白描写实 :全诗以极简的笔墨捕捉旅途日常细节,从春雨打篷、暮烟帆蒲,到买鱼觅火、逆风牵船,均为真实的生活场景,语言质朴平实,如话家常,却极具画面感,体现了陆游诗歌“写实纪事”的现实主义风格,贴近生...