这首七言律诗是陆游晚年闲居时醉酒眺望西南群山的作品。诗人以疏狂酒徒自况,先叙写年老仍嗜酒、人生如梦的感慨,继而抒发登览山水时壮志未酬、年华老去的叹惋,最后以夕阳凭栏的孤寂画面收束。全诗兼具疏狂闲散与沉郁忧思,既流露了晚年闲居的淡远心境,又暗含报国无门、知音难觅的深沉落寞。
醉後庄门望西南诸山
百年略似梦长短,一醉且随家有无。
登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。
夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图?
简要说明
逐句注释
身是咸阳旧酒徒:咸阳,秦代都城,后世常以代指长安(今西安),此处借指北宋故都汴京,暗含诗人一生以恢复中原为志的家国情怀。酒徒原指嗜酒之人,此处自比早年曾在京城纵酒疏狂的士人。
龙锺犹复泥村酤:龙锺(亦作“龙钟”),形容年老体衰、行动困顿的样子。泥,沉溺、贪恋。村酤,村中的自酿米酒。此句写诗人年迈体衰,却仍喜爱饮用乡间浊酒。
百年略似梦长短:百年,指人的一生。略似,大致如同。此句感慨人生短促,如梦境般虚幻无常。
一醉且随家有无:且,姑且、暂且。随家有无,意为根据家中是否存有酒来饮酒,表现出随遇而安的闲散心境,暗含借酒消愁的意味。
登览未应惭脚力:登览,登高览胜。脚力,行走的能力。此句意为登高远望,不必因自己腿脚不便而感到惭愧。
功名正尔叹头颅:正尔,正是、恰是。头颅代指年纪、鬓发。此句感叹年华老去,却仍未建立功名,壮志难酬。
夕阳又凭阑干立:夕阳点明时间为傍晚,烘托出苍茫落寞的氛围。凭阑干立,倚靠栏杆伫立,承接“望西南诸山”的题旨,写出诗人独自凭栏的孤寂身影。
谁画三山岸帻图:三山此处指诗人眼前的西南群山,也暗用海上三神山的典故,增添缥缈意境。岸帻,推起头巾露出前额,形容洒脱不拘的神态。此句以问句作结,意为谁能绘出自己在夕阳下岸帻凭栏眺望群山的画面,暗含无人理解自身心境的怅惘。
现代译文
我本是长安城里旧日的狂放酒徒,
年老体衰却依然贪恋村中的浊酒。
一生不过恍如梦境般短暂虚幻,
姑且借醉消愁,随家中有无酒来开怀。
登高览胜不必为腿脚不便惭愧,
可叹功名未就,偏偏到了鬓发斑白的年纪。
夕阳西下时,我又一次凭栏伫立,
谁能绘出这群山之下,我岸帻闲立的画面?
创作背景
陆游一生主张抗金复国,却多次遭受主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着闲居生活。此诗当作于其晚年,此时诗人已年逾花甲,虽远离朝堂,仍心系国事,但壮志难酬,只能借酒消愁。某日醉酒后,在庄门眺望西南诸山,触景生情,写下此诗,抒发了年华老去、功业无成的复杂心绪。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“百年略似梦长短,一醉且随家有无”、颈联“登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅”均对仗工整。颈联以“登览”对“功名”、“未应”对“正尔”、“惭脚力”对“叹头颅”,词性相对、平仄协调,体现了陆游深厚的律诗创作功底。
- 用典寄意,家国相融:首句“咸阳旧酒徒”化用魏晋名士阮籍、刘伶纵酒狂放的典故,既写出诗人早年疏狂的生涯,又以咸阳代指中原故土,将个人身世与恢复中原的家国情怀暗相勾连。“岸帻”一词则以洒脱的神态,反衬出晚年困顿失意的处境。
- 情感递进,意境沉郁:全诗以“醉后”为叙事起点,前四句写醉酒后的疏狂与人生哲思,从自身嗜酒过渡到对人生的感慨;后四句由登览山水的释然,转而为功名未就的叹惋,最后以夕阳凭栏的孤寂画面收束,情感由疏狂转向沉郁,将闲散、落寞、怅惘融为一体,意境苍茫悠远。
- 以问作结,言有尽而意无穷:末句“谁画三山岸帻图”以问句收束全诗,既呼应“望西南诸山”的题旨,又含蓄地表达了无人理解自身心境的孤寂,将深沉的情感藏于景中,留给读者无限回味的空间。
常见问题
《醉後庄门望西南诸山》的作者和朝代是什么?
《醉後庄门望西南诸山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《醉後庄门望西南诸山》主要写了什么?
这首七言律诗是陆游晚年闲居时醉酒眺望西南群山的作品。诗人以疏狂酒徒自况,先叙写年老仍嗜酒、人生如梦的感慨,继而抒发登览山水时壮志未酬、年华老去的叹惋,最后以夕阳凭栏的孤寂画面收束。全诗兼具疏狂闲散与沉郁忧思,既流露了晚年闲居的淡远心境,又暗含报国无门、知音难觅的深沉落寞。
《醉後庄门望西南诸山》的创作背景是什么?
陆游一生主张抗金复国,却多次遭受主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着闲居生活。此诗当作于其晚年,此时诗人已年逾花甲,虽远离朝堂,仍心系国事,但壮志难酬,只能借酒消愁。某日醉酒后,在庄门眺望西南诸山,触景生情,写下此诗,抒发了年华老去、功业无成的复杂心绪。
《醉後庄门望西南诸山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“百年略似梦长短,一醉且随家有无”、颈联“登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅”均对仗工整。颈联以“登览”对“功名”、“未应”对“正尔”、“惭脚力”对“叹头颅”,词性相对、平仄协调,体现了陆游深厚的律诗创作功底。 2. 用典寄意,家国相融 :首句“咸阳旧酒徒”化用魏晋名士阮籍、刘伶纵酒狂放的典故,既写出诗人早年疏...