本诗以丹井为核心意象,借道家炼丹成仙的传说,刻画丹井的灵异之景,抒发了诗人对长生不老的祈愿,同时暗含对人生短暂的怅惘与超脱世俗的向往。
丹井
尚余松根井,锵然环玦声。
我来试一啜,槁面还童婴。
祝君勿关钥,人人遣长生。
简要说明
逐句注释
丹成人已仙,遗灶亦已平。
注释:丹指道家炼制的丹药,此处代指炼丹之事;遗灶即炼丹遗留的炉灶,“平”意为荒废平坦。此句意为炼丹功成后,炼者已然得道飞升,当年的炼丹炉灶也已荒弃平整。尚余松根井,锵然环玦声。
注释:松根井指长在松树根旁的丹井,点明丹井的地理位置;锵然形容清脆响亮的声音,环玦为环形玉器,此处以玉器相击之声比喻井水流动的清越声响。此句意为如今仅存松根旁的丹井,井中水声清脆,恰似环玦相击。我来试一啜,槁面还童婴。
注释:啜意为饮、喝;槁面指枯槁憔悴的面容,还童婴意为恢复孩童般的容颜。此句意为我前来试饮一口井水,枯槁的面容竟恢复了童婴般的状态。祝君勿关钥,人人遣长生。
注释:祝意为祷告、祈求,此处“君”指丹井的神灵或守护方;关钥指上锁封闭,“遣”意为使、让,长生指长生不老。此句意为我祷告神灵不要封锁丹井,让天下之人都能获得长生。
现代译文
炼丹功成之日,炼者已然飞升成仙,
当年的炼丹炉灶,也早已荒荒废平。
唯有那松根旁的丹井,至今尚存,
井中水声清脆,恰似环玦相击之声。
我今日前来,试着饮下一口井水,
枯槁的面容,竟也恢复了童婴般的模样。
我在此祷告,愿丹井不要被封锁,
让天下之人,都能得以长生久视。
创作背景
陆游一生深受道家思想影响,早年即有学道炼丹的经历,晚年退居山阴故里,时常寻访当地道家遗迹。这首诗当为其晚年闲居时,途经一处丹井遗址所作。南宋时期道教内丹、外丹之学盛行,民间多有炼丹成仙的传说,诗人触景生情,借丹井的灵异传说抒发情志。
艺术赏析
- 章法结构清晰:全诗以丹井为线索,先叙丹井的由来(丹成人仙、遗灶荒废),再绘丹井的灵异(水声清越),继而写自身的体验(试啜还童),最后抒发祈愿,层层递进,脉络分明。
- 意象虚实结合:选取“丹灶”“松根井”“环玦声”等实景意象,搭配“丹成人仙”“还童婴”的传说意象,虚实相生,营造出空灵悠远的仙道意境。
- 语言质朴自然:全诗语言平易流畅,无刻意雕琢之痕,符合陆游晚年诗歌的风格特点,如“锵然环玦声”以喻写声,形象生动;“槁面还童婴”以夸张手法凸显丹井的灵异。
- 情感真挚递进:从对丹井遗迹的赞叹,到自身饮井后的惊喜,再到对天下人的美好祈愿,情感层层推进,既表达了对仙道的向往,也暗含了对世俗纷争的超脱之意。
- 用典自然贴切:“丹成人已仙”化用道家炼丹成仙的经典典故,“还童婴”则化用“返老还童”的仙道传说,既贴合丹井主题,又丰富了诗歌的文化内涵。
常见问题
《丹井》的作者和朝代是什么?
《丹井》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《丹井》主要写了什么?
本诗以丹井为核心意象,借道家炼丹成仙的传说,刻画丹井的灵异之景,抒发了诗人对长生不老的祈愿,同时暗含对人生短暂的怅惘与超脱世俗的向往。
《丹井》的创作背景是什么?
陆游一生深受道家思想影响,早年即有学道炼丹的经历,晚年退居山阴故里,时常寻访当地道家遗迹。这首诗当为其晚年闲居时,途经一处丹井遗址所作。南宋时期道教内丹、外丹之学盛行,民间多有炼丹成仙的传说,诗人触景生情,借丹井的灵异传说抒发情志。
《丹井》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构清晰 :全诗以丹井为线索,先叙丹井的由来(丹成人仙、遗灶荒废),再绘丹井的灵异(水声清越),继而写自身的体验(试啜还童),最后抒发祈愿,层层递进,脉络分明。 2. 意象虚实结合 :选取“丹灶”“松根井”“环玦声”等实景意象,搭配“丹成人仙”“还童婴”的传说意象,虚实相生,营造出空灵悠远的仙道意境。 3. 语言质朴自然 :全诗语言平易流畅,无刻意...