这首诗是陆游晚年闲居山阴乡村时的即兴之作,以久坐后漫步郊野野舍的所见所感为脉络,先借萧瑟秋景烘托孤寂心境,继而叙写乡野劳作日常,最终以先圣遗训点明主旨,抒发了摒弃刻意营求、顺应自然本心的闲适超脱之情,整体风格清简淡远。
兀坐久散步野舍
澒洞风号木,萧条雨滴阶。
忽思穿两屐,聊用散孤怀。
赤脚舂畲粟,平头拾涧柴。
先师有遗训,万事忌安排。
忽思穿两屐,聊用散孤怀。
赤脚舂畲粟,平头拾涧柴。
先师有遗训,万事忌安排。
简要说明
逐句注释
- 澒洞风号木,萧条雨滴阶:
澒洞(hòng tóng):形容大风弥漫、声势浩大的样子;号木:风吹林木发出呼啸声。萧条:冷清萧索的样貌。此句描绘郊野间大风呼啸掠过林木,冷雨淅淅沥沥打在台阶上,营造出萧瑟静谧的秋日氛围。 - 忽思穿两屐,聊用散孤怀:
两屐:化用谢灵运登山木屐典故,谢灵运曾制作前后齿可装卸的登山木屐,此处代指出游的鞋履;聊:姑且;散孤怀:排遣胸中孤寂的情怀。此句写诗人见此秋景忽然萌生出游之意,想要穿上木屐漫步郊野,姑且以此消解独处的孤寂。 - 赤脚舂畲粟,平头拾涧柴:
赤脚:光脚,此处指乡野农人劳作时的质朴状态;舂(chōng):用杵臼捣去谷物外壳;畲(shē)粟:刀耕火种的畲田所收获的粟米,畲田是南方山区的山地农田;平头:古代平民百姓所戴的无檐头巾,此处代指平民农夫;拾涧柴:在山涧边拾取柴禾。此句写诗人漫步时所见的乡野日常:农人光脚舂捣畲田收获的粟米,村夫正于山涧边捡拾柴薪。 - 先师有遗训,万事忌安排:
先师:学界主流解读为儒家先圣,亦有观点认为陆游融合儒道思想;遗训:先贤遗留的教诲;忌安排:忌讳刻意营求、强求安排,此句化用《庄子·大宗师》“安排而去化”的语意,指顺应自然、不违本心。此句诗人借先贤遗训点明全诗主旨:世间万事都不应刻意营求,当顺应自然本真。
现代译文
郊野大风呼啸掠过林木,冷雨萧萧打湿了门前石阶。
忽然心念一动,想穿上登山木屐出游,姑且以此排遣胸中孤寂。
但见农人赤脚舂着畲田收获的粟米,村夫正于山涧边捡拾柴薪。
先圣留下传世的谆谆遗训,世间万事最忌刻意营求安排。
创作背景
陆游一生仕途多舛,多次被贬谪、罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)乡下,远离朝堂纷争,过上了恬淡的田园生活。这首诗便是他闲居期间,久坐室内之后漫步郊野村舍时的即兴之作,通过眼前的秋日景物与乡野日常,抒发自己在田园生活中获得的心境释然,表达了对顺应自然、摒弃俗务的处世态度的认同。
艺术赏析
- 章法结构:全诗起承转合自然流畅。首联以萧瑟秋景起笔,烘托出诗人久坐后的孤寂心境;颔联由景入情,点明出游排遣孤怀的缘由,完成情感的自然过渡;颈联宕开一笔,描写乡野劳作的日常场景,将视线从自身转向质朴的田园风物,为尾联的主旨升华做足铺垫;尾联收束全篇,借先贤遗训点明全诗核心主旨,将个人闲情升华为对处世哲学的感悟。
- 用典与意象:颔联“穿两屐”化用谢灵运登山的典故,既点明出游的雅兴,也暗合诗人闲适超脱的心境;尾联“忌安排”化用《庄子·大宗师》的语意,融合儒道思想,传递出顺应自然的处世态度。全诗以大风、雨滴、木屐、舂粟、拾柴等朴素的乡野物象为意象,不事雕琢,营造出淡远清幽的田园意境。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,以白描手法勾勒景物与场景,情感表达含蓄自然,从最初的孤寂到最终的释然过渡流畅,体现了陆游晚年田园诗“清淡自然、平淡中见真意”的艺术特色,于朴素的日常场景中蕴含深刻的人生思考。
常见问题
《兀坐久散步野舍》的作者和朝代是什么?
《兀坐久散步野舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《兀坐久散步野舍》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴乡村时的即兴之作,以久坐后漫步郊野野舍的所见所感为脉络,先借萧瑟秋景烘托孤寂心境,继而叙写乡野劳作日常,最终以先圣遗训点明主旨,抒发了摒弃刻意营求、顺应自然本心的闲适超脱之情,整体风格清简淡远。
《兀坐久散步野舍》的创作背景是什么?
陆游一生仕途多舛,多次被贬谪、罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)乡下,远离朝堂纷争,过上了恬淡的田园生活。这首诗便是他闲居期间,久坐室内之后漫步郊野村舍时的即兴之作,通过眼前的秋日景物与乡野日常,抒发自己在田园生活中获得的心境释然,表达了对顺应自然、摒弃俗务的处世态度的认同。
《兀坐久散步野舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗起承转合自然流畅。首联以萧瑟秋景起笔,烘托出诗人久坐后的孤寂心境;颔联由景入情,点明出游排遣孤怀的缘由,完成情感的自然过渡;颈联宕开一笔,描写乡野劳作的日常场景,将视线从自身转向质朴的田园风物,为尾联的主旨升华做足铺垫;尾联收束全篇,借先贤遗训点明全诗核心主旨,将个人闲情升华为对处世哲学的感悟。 2. 用典与意象 :颔联“穿两屐”化用谢...