这首诗描绘了八月一日微雨突降、暑气全消的清凉景象,记录了诗人病愈后偶遇佳景的闲适愉悦,以及对丰收年岁的期盼之情。
八月一日微雨骤凉
流汗沾衣喘不供,孰知有此快哉风!
新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空。
恰转轻雷过林坞,已吹好雨到帘栊。
幽人病愈闲无事,剩赋歌诗乐岁丰。
新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空。
恰转轻雷过林坞,已吹好雨到帘栊。
幽人病愈闲无事,剩赋歌诗乐岁丰。
简要说明
逐句注释
- 流汗沾衣喘不供:汗水浸湿了衣衫,连喘息都难以接续。喘不供:喘不过气,供,维持、接续。
- 孰知有此快哉风:谁能想到竟遇上这令人畅快的清风!孰知:谁能料到、哪里想到。快哉风:典出宋玉《风赋》“快哉此风!寡人所与庶人共者邪”,后用以代指清爽宜人的风。
- 新凉忽觉从天下:忽然间觉得新添的凉意像是从天际降下。新凉:刚到来的秋凉。
- 残暑真成扫地空:残余的暑气彻底被清扫一空。扫地空:形容消失得干干净净,毫无残留。
- 恰转轻雷过林坞:恰好一阵轻微的雷声掠过了山林坳地。轻雷:微弱的雷声。林坞:山间的树林、林坳。
- 已吹好雨到帘栊:好雨已经随着清风飘到了居室的窗棂前。帘栊:窗帘与窗棂,代指住宅、居室。
- 幽人病愈闲无事:我这个闲居之人病愈后正无所事事。幽人:原指隐士,此处为诗人自指,指闲居退隐之人。
- 剩赋歌诗乐岁丰:正好多写些诗篇,庆祝这即将到来的丰收之年。剩赋:多作、盛作。乐岁丰:为丰收的年岁而欣喜。
现代译文
汗水浸湿衣衫,连喘息都觉吃力,
谁料竟遇上这快意满襟的清风!
忽然间新凉仿佛自天际洒落,
残余的暑气彻底一扫而空。
恰好轻雷掠过山林坳处,
好雨便伴着风来到了窗棂之中。
我这病愈闲居之人无事可扰,
且多赋诗篇,共贺年岁丰登。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,晚年远离朝堂,闲居乡里。此诗写于八月一日,时值夏秋之交,诗人此前或许正受暑热困扰,甚至抱病在身,恰逢一场微雨随轻雷而至,暑气尽消,身体也恰好痊愈,顿觉身心畅快,遂作此诗以记眼前之景与闲适心境,同时流露对农事丰收的关切与喜悦。
艺术赏析
- 情景交融,层次分明:前六句全为写景,从自身闷热的体感起笔,继而写清风送凉、暑气全消,再以轻雷、好雨烘托骤凉之景,层层铺展,将夏末秋初的一场骤雨清凉写得富有画面层次;后两句顺势转入抒情,将眼前佳景与自身病愈闲居的状态结合,自然过渡到对丰收的期盼,景与情无缝衔接。
- 用典自然,意蕴深厚:“快哉风”化用宋玉《风赋》的典故,既贴合清风带来的畅快之感,又为诗句增添了古典文学的雅致,无生硬堆砌之弊。
- 对仗工整,语言平易:颔联“新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空”与颈联“恰转轻雷过林坞,已吹好雨到帘栊”均对仗工整,句式整齐,读来朗朗上口。全诗语言质朴平实,以生活化的笔触写出了日常偶遇佳景的真实心境,体现了陆游晚年诗歌“清淡自然”的风格特色。
- 情感流转自然:从最初的暑热不适,到骤凉将至的惊喜,再到病愈闲居的闲适,最后落脚于对丰收的喜悦,情感毫无矫饰,自然流露,展现出诗人晚年安于乡居、热爱生活的平和心境。
常见问题
《八月一日微雨骤凉》的作者和朝代是什么?
《八月一日微雨骤凉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《八月一日微雨骤凉》主要写了什么?
这首诗描绘了八月一日微雨突降、暑气全消的清凉景象,记录了诗人病愈后偶遇佳景的闲适愉悦,以及对丰收年岁的期盼之情。
《八月一日微雨骤凉》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,晚年远离朝堂,闲居乡里。此诗写于八月一日,时值夏秋之交,诗人此前或许正受暑热困扰,甚至抱病在身,恰逢一场微雨随轻雷而至,暑气尽消,身体也恰好痊愈,顿觉身心畅快,遂作此诗以记眼前之景与闲适心境,同时流露对农事丰收的关切与喜悦。
《八月一日微雨骤凉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,层次分明 :前六句全为写景,从自身闷热的体感起笔,继而写清风送凉、暑气全消,再以轻雷、好雨烘托骤凉之景,层层铺展,将夏末秋初的一场骤雨清凉写得富有画面层次;后两句顺势转入抒情,将眼前佳景与自身病愈闲居的状态结合,自然过渡到对丰收的期盼,景与情无缝衔接。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“快哉风”化用宋玉《风赋》的典故,既贴合清风带来的畅快之感,又...