这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的寻梅即兴之作,以江天欲雪的清冷冬景起笔,描绘乡野竹篱苔矶的清幽景致,抒发了满腹清愁无人倾诉的孤寂,最终以折梅相伴而归的举动,将梅花引为知己,于清寂之中暗含对高洁品格的自持。
城南寻梅得句四首
黯淡江天雪欲飞,竹篱数掩傍苔矶。
清愁满眼无人说,折得梅花作伴归。
清愁满眼无人说,折得梅花作伴归。
简要说明
逐句注释
- 黯淡江天雪欲飞:黯淡,形容天色昏暗阴沉;江天,江面与天空连成一片的开阔景象;雪欲飞,大雪即将随风飘落,烘托出凄清压抑的氛围。
- 竹篱数掩傍苔矶:数掩,几处掩映、遮蔽;傍,靠近、依傍;苔矶,长满苍苔的水边石矶,是乡野间常见的清幽景致。
- 清愁满眼无人说:清愁,指清淡绵长、不带浓烈悲戚的愁绪,多为闲居失意的寂寥之感;满眼,既指视野所及皆是清寂之景,也指愁绪充盈心间。
- 折得梅花作伴归:作伴,以梅花作为相伴的知己;归,返回隐居的居所,将梅花作为情感寄托,消解独处的孤寂。
现代译文
江天昏暗沉沉,眼看雪絮就要随风翻飞。
几重竹篱掩映,依傍着长满苍苔的水矶。
满眼清愁却无人可以诉说,
只得折下一枝寒梅,伴我一同归去。
创作背景
这首诗是《城南寻梅得句四首》的其一,作于陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生仕途坎坷,多次被贬退闲,晚年退居城南时,虽寄情山水花木以排遣失意,但心中仍萦绕着报国无门的落寞与闲居的寂寥。此次城南寻梅,见乡野冬景触景生情,即兴写下此诗,借梅花与清景抒发内心的复杂心绪。
艺术赏析
- 情景交融,氛围烘托:首二句以“黯淡江天”“雪欲飞”营造出凄清冷寂的整体氛围,“竹篱数掩傍苔矶”则以乡野清幽之景铺垫,将视觉上的清冷与心境的孤寂融为一体,为后文抒情做足铺垫。
- 直抒胸臆与寄情于物结合:第三句“清愁满眼无人说”直接点出内心的寂寥,将无处排遣的愁绪直白道出;末句“折得梅花作伴归”则将愁绪寄托于梅花,以梅花的高洁清雅映衬自身的品格,将抽象的愁绪具象化,既消解了独处的孤寂,也暗含了对梅花品性的认同与追慕。
- 格律与语言特色:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,韵脚统一(平水韵五微),读来婉转自然。语言质朴平淡,无刻意雕琢之痕,却于浅白之中蕴含深沉情感,体现了陆游晚年诗风“平淡自然而意境高远”的特点。
常见问题
《城南寻梅得句四首》的作者和朝代是什么?
《城南寻梅得句四首》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《城南寻梅得句四首》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴时的寻梅即兴之作,以江天欲雪的清冷冬景起笔,描绘乡野竹篱苔矶的清幽景致,抒发了满腹清愁无人倾诉的孤寂,最终以折梅相伴而归的举动,将梅花引为知己,于清寂之中暗含对高洁品格的自持。
《城南寻梅得句四首》的创作背景是什么?
这首诗是《城南寻梅得句四首》的其一,作于陆游晚年罢官归居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生仕途坎坷,多次被贬退闲,晚年退居城南时,虽寄情山水花木以排遣失意,但心中仍萦绕着报国无门的落寞与闲居的寂寥。此次城南寻梅,见乡野冬景触景生情,即兴写下此诗,借梅花与清景抒发内心的复杂心绪。
《城南寻梅得句四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,氛围烘托 :首二句以“黯淡江天”“雪欲飞”营造出凄清冷寂的整体氛围,“竹篱数掩傍苔矶”则以乡野清幽之景铺垫,将视觉上的清冷与心境的孤寂融为一体,为后文抒情做足铺垫。 2. 直抒胸臆与寄情于物结合 :第三句“清愁满眼无人说”直接点出内心的寂寥,将无处排遣的愁绪直白道出;末句“折得梅花作伴归”则将愁绪寄托于梅花,以梅花的高洁清雅映衬自身的品格,将...