三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒

· 陆游

西邻好友工谈笑,每见明知是梦中。
樽酒不空书满架,何时真得与君同?

简要说明

这首七言绝句以记梦为载体,描绘了梦中与西邻好友欢聚观书饮酒的清雅场景,既写出梦境的真切恍惚,又抒发了诗人对与友人共度闲雅时光的深切渴望,以及醒后难以与挚友相聚的怅惘之情,通篇流露着质朴真挚的邻里情谊。

逐句注释

  1. 西邻好友工谈笑:西邻,指居住在西边的邻居;工,擅长、善于;谈笑,指谈吐风趣、相处融洽的日常互动。此句写梦中所见的友人形象,点明其性情随和、善谈风趣。
  2. 每见明知是梦中:每见,每次见到这般欢聚场景;明知,明明知晓眼前并非现实。此句点出梦境的属性,以“明知是梦”反衬出梦中相聚的真切动人,暗含醒后失落的心境。
  3. 樽酒不空书满架:樽酒,以酒杯代指酒;不空,指常有美酒可供饮用;书满架,形容居所藏书丰富,体现友人雅好读书的志趣。此句虚写梦中友人的居所环境,烘托出清雅脱俗的相聚氛围。
  4. 何时真得与君同:何时,什么时候;真得,真的能够;与君同,指与你一同观书饮酒、欢聚畅谈。此句以反问收束,将诗人对现实中与友人相聚的渴望直白道出,余韵悠长。

现代译文

西边邻家有位挚友,最是谈吐风趣、相谈甚欢。
每次与他相逢,我都明明知晓,这不过是一场幻梦。
案头樽酒从不空乏,架上诗书堆满檐下。
不知何时才能真正与你,一同这般观书饮酒,共度闲雅时光?

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生历经宦海沉浮,晚年辞官归乡,寄情田园与旧友交游。三二年来,诗人屡屡梦到西邻的这位支姓友人,梦中再现昔日日常欢聚的场景,醒后更觉思念。诗中“观书饮酒”的雅集,正是陆游晚年向往的闲适生活,也暗含了诗人对旧日情谊的珍视,以及因岁月流转、亲友聚散而生的怅惘。

艺术赏析

  1. 虚实结合,以梦寄情:全诗以“梦”为核心线索,前两句铺写梦中相见的场景,第三句虚绘友人居所的清雅环境,第四句由梦转醒,将梦境的恍惚与现实的怅惘融为一体,情感真挚自然。
  2. 白描手法,质朴自然:全诗未用晦涩典故,以浅近直白的语言描摹日常细节,“工谈笑”“樽酒不空”“书满架”皆是生活化的场景,却精准烘托出友人的性情与雅趣,体现了陆游晚年诗歌“平淡见真”的风格特色。
  3. 以问作结,余味悠长:末句以反问收束,将诗人藏在梦中的思念直接抒发,既点明全诗主旨,又留下未尽的怅惘,让读者真切感受到诗人对挚友相聚的深切期盼。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,此诗平仄合律,韵脚“中”“同”和谐,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》的作者和朝代是什么?

《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》主要写了什么?

这首七言绝句以记梦为载体,描绘了梦中与西邻好友欢聚观书饮酒的清雅场景,既写出梦境的真切恍惚,又抒发了诗人对与友人共度闲雅时光的深切渴望,以及醒后难以与挚友相聚的怅惘之情,通篇流露着质朴真挚的邻里情谊。

《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生历经宦海沉浮,晚年辞官归乡,寄情田园与旧友交游。三二年来,诗人屡屡梦到西邻的这位支姓友人,梦中再现昔日日常欢聚的场景,醒后更觉思念。诗中“观书饮酒”的雅集,正是陆游晚年向往的闲适生活,也暗含了诗人对旧日情谊的珍视,以及因岁月流转、亲友聚散而生的怅惘。

《三二年来夜梦每过吾庐之西一士支家观书饮酒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,以梦寄情 :全诗以“梦”为核心线索,前两句铺写梦中相见的场景,第三句虚绘友人居所的清雅环境,第四句由梦转醒,将梦境的恍惚与现实的怅惘融为一体,情感真挚自然。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗未用晦涩典故,以浅近直白的语言描摹日常细节,“工谈笑”“樽酒不空”“书满架”皆是生活化的场景,却精准烘托出友人的性情与雅趣,体现了陆游晚年诗歌“平淡见真”...