雨中登安福寺塔

· 陆游

平生喜登高,醉眼无强界。
北顾极幽并,东望跨海岱。
喟然抚手叹,从古几成败?
英雄如过鸟,城郭但遗块。
今朝上黑塔,千里旷无碍。
忽惊风霆掣,坐觉天地晦。
急雨挟龙腥,溽暑为摧坏。
皇天念蟠郁,令我寄一快。
那知书生狂,自倚心眼大。
更思驻潼关,黄河看如带。

简要说明

这首诗是陆游登安福寺塔的即兴之作,以登高抒怀为核心脉络:先铺陈平日登高的开阔兴致,继而登塔远眺引发怀古之叹,感慨历史兴亡转瞬即逝;随后笔锋转向雨中登塔的实景,借骤雨驱散溽暑的快意,最终抒发自身虽为书生却心怀天下、渴望收复中原的壮志豪情,兼具写景、怀古与抒情三重内涵,情感起伏跌宕。

逐句注释

  1. 平生喜登高,醉眼无强界:平生,一生;醉眼,此处并非醉酒之眼,而是指登高时忘我开阔的心境与眼界;强界,阻碍、界限。句意:我一生最爱登高望远,开阔的心境从来没有被遮蔽束缚。
  2. 北顾极幽并,东望跨海岱:北顾,向北眺望;幽并,古代幽州、并州之地,泛指北宋北方边境的辽阔区域;海岱,东海与泰山一带,代指东方齐鲁故土。句意:向北眺望直达幽并旧地,向东远望越过海岱群山。
  3. 喟然抚手叹,从古几成败?:喟然,叹息的样子;抚手,拍手慨叹。句意:我不禁抚掌长叹,从古至今经历了多少兴亡成败?
  4. 英雄如过鸟,城郭但遗块:过鸟,飞逝的飞鸟,喻指短暂易逝的历史人物;遗块,残存的土块,代指破败的旧城遗迹。句意:古来英雄都如飞鸟转瞬即逝,旧日城郭只剩下满地残土。
  5. 今朝上黑塔,千里旷无碍:黑塔,即安福寺塔,因塔身呈深色故称;旷无碍,视野开阔无遮挡。句意:今日登上安福寺塔,千里江山尽收眼底,空旷辽远毫无阻碍。
  6. 忽惊风霆掣,坐觉天地晦:风霆,疾风迅雷;掣,骤然响起、闪过;坐觉,顿时觉得;晦,昏暗。句意:忽然疾风迅雷骤起,刹那间天地都变得昏暗无光。
  7. 急雨挟龙腥,溽暑为摧坏:挟,带着;龙腥,古人认为龙起则降雨,故雨气带腥气;溽暑,盛夏湿热的暑气;摧坏,此处指消散、破除。句意:急雨裹挟着腥气扑面而来,连日的溽暑被彻底驱散。
  8. 皇天念蟠郁,令我寄一快:皇天,上天;蟠郁,郁结的愁闷情怀;寄一快,抒发片刻快意。句意:上天怜惜我心中郁结的愁绪,让我得以在此舒展心怀。
  9. 那知书生狂,自倚心眼大:那知,哪里想到;自倚,自恃、凭借;心眼,眼界与心胸。句意:谁能想到书生也有狂放之志,我自恃眼界心胸开阔不凡。
  10. 更思驻潼关,黄河看如带:驻潼关,驻守潼关(南宋时宋金对峙的北方防线要地);黄河看如带,化用古典写景意境,形容在高处俯瞰黄河,其形如衣带般狭长。句意:我更想要驻守潼关雄关,在关楼上俯瞰黄河,看它如衣带般蜿蜒。

现代译文

平生最爱登高望远,开阔心境本无遮拦。
向北眺望直达幽并旧地,向东远望越过海岱群山。
不禁抚掌长叹,从古至今几多兴亡成败?
古来英雄都如飞鸟转瞬即逝,旧日城郭只剩满地残土。
今日登上安福寺塔,千里江山尽收眼底,空旷辽远毫无阻碍。
忽然疾风迅雷骤起,刹那间天地都变得昏暗无光。
急雨裹挟着腥气扑面而来,连日的溽暑被彻底驱散。
上天怜惜我心中郁结的愁绪,让我得以在此舒展心怀。
谁能想到书生也有狂放之志,我自恃眼界心胸开阔不凡。
更想要驻守潼关雄关,在关楼上俯瞰黄河,看它如衣带般蜿蜒。

创作背景

学界主流观点认为此诗作于陆游早年旅居临安(今杭州)时期,约为宋高宗绍兴末年至孝宗乾道初年(1160年左右)。彼时南宋朝廷偏安江南,陆游虽为一介书生,却始终心怀恢复中原的大志,常借登高望远抒发忧国情怀。此次登安福寺塔本为赏景抒怀,却恰逢风雨骤至,由眼前实景触发怀古之思,更联想到北方边境的潼关与黄河,将个人愁绪与家国之志融为一体。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“登塔”为核心线索,依次铺陈平日登高之兴、远眺怀古之叹、雨中实景之变、抒怀言志之豪,情感从开阔到悲凉,再转至快意,最终归于壮志,起伏自然,浑然一体。
  2. 对比反衬手法突出:以“英雄如过鸟”与“城郭但遗块”形成强烈对比,凸显历史兴亡的无常与人事的短暂;以雨后天地昏暗反衬诗人心境的豁然开朗,又以书生身份的渺小反衬报国之志的坚定。
  3. 意象凝练厚重:选取“登高”“塔”“风雨”“潼关”“黄河”等典型意象,既贴合登塔实景,又承载了深厚的家国情怀。其中“黄河看如带”以小见大,暗含对北方故土的遥望与收复之志。
  4. 语言质朴自然:作为五言古诗,语言不事雕琢,兼具古雅与通俗,写景抒情直抒胸臆又不失含蓄,符合陆游“诗史”般的写实风格,将个人经历与时代背景融为一体。
  5. 格律灵动和谐:虽为古体诗,但多处运用自然对仗(如“北顾极幽并,东望跨海岱”“英雄如过鸟,城郭但遗块”),音韵和谐,读来朗朗上口,体现了陆游深厚的诗歌功底。

常见问题

《雨中登安福寺塔》的作者和朝代是什么?

《雨中登安福寺塔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨中登安福寺塔》主要写了什么?

这首诗是陆游登安福寺塔的即兴之作,以登高抒怀为核心脉络:先铺陈平日登高的开阔兴致,继而登塔远眺引发怀古之叹,感慨历史兴亡转瞬即逝;随后笔锋转向雨中登塔的实景,借骤雨驱散溽暑的快意,最终抒发自身虽为书生却心怀天下、渴望收复中原的壮志豪情,兼具写景、怀古与抒情三重内涵,情感起伏跌宕。

《雨中登安福寺塔》的创作背景是什么?

学界主流观点认为此诗作于陆游早年旅居临安(今杭州)时期,约为宋高宗绍兴末年至孝宗乾道初年(1160年左右)。彼时南宋朝廷偏安江南,陆游虽为一介书生,却始终心怀恢复中原的大志,常借登高望远抒发忧国情怀。此次登安福寺塔本为赏景抒怀,却恰逢风雨骤至,由眼前实景触发怀古之思,更联想到北方边境的潼关与黄河,将个人愁绪与家国之志融为一体。

《雨中登安福寺塔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“登塔”为核心线索,依次铺陈平日登高之兴、远眺怀古之叹、雨中实景之变、抒怀言志之豪,情感从开阔到悲凉,再转至快意,最终归于壮志,起伏自然,浑然一体。 2. 对比反衬手法突出 :以“英雄如过鸟”与“城郭但遗块”形成强烈对比,凸显历史兴亡的无常与人事的短暂;以雨后天地昏暗反衬诗人心境的豁然开朗,又以书生身份的渺小反衬报国之志的坚定。...