这首诗是陆游登城抒怀之作,以自身困顿起笔,转而登高遥望中原故土,抒发对金人窃据中原的切齿痛愤,渴望南宋朝廷北伐收复失地,同时吐露了自己位卑不敢言、壮志难酬的忧国情怀与孤独落寞,全诗情感沉郁真挚,饱含家国之悲。
燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗
忽然振衣起,目了尚如鹘。
凭高望中原,佳气未消歇,逆贼稽大刑,痛愤深至骨。
新霜下昌陵,草有胡马齕,羽林百万士,何日闻北伐?
贱臣官有守,不敢叫行阙。
梦中涉黄河,太行高硉矹。
天河未洗兵,封豕食上国,坐令河洛间,百郡暗荆棘。
夷吾非王佐,尚足救左衽。
中原消息断,吾辈何安寝?
世俗苦龌龊,谁与共此功。
安知无奇...
简要说明
逐句注释
- 睡魔困衰翁,白日坐兀兀:睡魔,指困人的睡意;衰翁,陆游自谦之词;兀兀,昏沉困顿的样子。句意:困倦的睡意缠着我这衰朽老翁,白日里枯坐堂中,昏昏沉沉。
- 忽然振衣起,目了尚如鹘:振衣,抖振衣衫,指起身振作;目了(部分版本作“目瞭”),眼睛明亮有神;鹘,一种猛禽,此处形容眼神锐利如鹰。句意:忽然抖振衣衫起身,目光依旧锐利如鹘鸟。
- 凭高望中原,佳气未消歇:凭高,登高远眺;佳气,原指祥瑞之气,此处指中原故土本应有的生机与正统气运;消歇,消散停歇。句意:登上高处眺望中原大地,故土的祥瑞之气未曾消散。
- 逆贼稽大刑,痛愤深至骨:逆贼,指入侵中原的金人;稽大刑,指拖延对逆贼的惩处,使其未受应有的刑罚;稽,拖延;大刑,指死刑、严厉惩处。句意:窃国的逆贼未受天诛地灭的严惩,我心中的悲愤深入骨髓。
- 新霜下昌陵,草有胡马齕:昌陵,指宋太祖赵匡胤的永昌陵,位于北宋皇陵所在地巩义,此处代指北宋先帝陵寝;新霜,深秋的寒霜;齕(hé),啃咬。句意:寒霜落遍先帝陵寝,草原上已有胡人的战马啃食青草。
- 羽林百万士,何日闻北伐:羽林,原指皇家禁军,此处代指南宋朝廷的军队;何日,何时。句意:朝廷坐拥百万禁军,何时才能听到北伐的号角?
- 贱臣官有守,不敢叫行阙:贱臣,陆游自谦之词;官有守,指自身有官职在身,需恪守职守;行阙,指皇帝的行宫,此处代指南宋朝廷。句意:我这卑微小臣自有职守在身,不敢擅自前往朝廷上书言事。
- 梦中涉黄河,太行高硉矹:涉,徒步渡过;太行,太行山,为中原与北方的屏障;硉矹(lù wù),高耸险峻的样子。句意:梦中徒步渡过黄河,眼前是高耸险峻的太行山。
- 天河未洗兵,封豕食上国:天河洗兵,典故出自《孙子》,指天下太平、兵戈停息,此处反用其意烘托战乱不息的悲凉;封豕,大猪,典出《左传》,此处比喻贪残的金人;上国,指中原华夏之地。句意:上天尚未洗去兵戈,贪残的金人依旧吞食中原大地。
- 坐令河洛间,百郡暗荆棘:坐令,致使;河洛,黄河与洛水流域,代指中原地区;百郡,指中原各地郡县;暗荆棘,指郡县间长满荆棘,形容战乱后民生凋敝、荒凉破败。句意:致使中原大地,数百郡县都笼罩在荆棘丛生的破败景象中。
- 夷吾非王佐,尚足救左衽:夷吾,即管仲,春秋时期齐国名相,辅佐齐桓公称霸;王佐,指辅佐帝王成就霸业的人才;左衽,古代中原衣襟右开,少数民族衣襟左开,此处代指中原百姓被金人统治、沦为异族奴役。句意:就算没有管仲那样的王佐之才,也足以拯救陷于左衽之苦的中原百姓(暗含当世缺乏济世之才的感慨)。
- 中原消息断,吾辈何安寝:消息断,指与中原故土的音信隔绝;吾辈,指心系家国的爱国志士;安寝,安然入睡。句意:与中原故土的音信早已断绝,我们这些人怎能安然入眠?
- 世俗苦龌龊,谁与共此功:龌龊,指目光短浅、苟且偷安的世俗之人;共此功,共同建立北伐复国的功业。句意:世俗之人大多苟且龌龊,又有谁能与我共赴复国之功?
- 安知无奇...:意谓“怎知没有奇才呢”,原诗此处有省略,未尽其辞。
现代译文
困倦的睡魔缠着我这衰朽老翁,白日里枯坐堂中昏昏沉沉。
忽然抖振衣衫起身,目光依旧锐利如鹘鸟。
登上高处眺望中原大地,故土的祥瑞之气未曾消散。
窃国逆贼未受严惩,我心中的悲愤深入骨髓。
寒霜落遍先帝陵寝,草原上已有胡马啃食青草。
朝廷坐拥百万禁军,何时才能听到北伐的号角?
我这卑微小臣自有职守在身,不敢擅自前往朝廷上书。
梦中徒步渡过黄河,眼前是高耸险峻的太行山。
上天尚未洗去兵戈,贪残的金人依旧吞食中原。
致使中原数百郡县,都笼罩在荆棘丛生的破败景象中。
就算没有管仲那样的王佐之才,也足以拯救陷于异族统治的百姓。
与中原故土的音信早已断绝,我们这些人怎能安然入眠?
世俗之人大多苟且龌龊,又有谁能与我共赴复国之功?
怎知没有奇才...
创作背景
这首诗创作于南宋孝宗至宁宗时期,陆游一生主张北伐抗金、收复中原,却因主战立场屡遭贬谪,长期在地方任职,壮志难酬。此诗是诗人独坐私宅时心绪纷乱,登上州城子城后即兴所作,抒发了对中原沦陷的深切悲痛、对南宋朝廷苟安江南的不满,以及自己报国无门的忧愤。原诗末尾有省略,未完整流传下来。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以诗人的情绪变化为线索,从自身困顿昏沉起笔,转而振衣登高,由个人状态转向家国之思,再通过梦境与现实的对比,抒发报国无门的悲愤,最后以对同道之人的感慨收束,层层递进,情感沉郁厚重。
- 典故运用贴切:多处化用经典典故,如“天河洗兵”反用其意烘托战乱不息的悲凉,“封豕”“左衽”强化了对金人窃国的批判,“夷吾救左衽”寄托了诗人的救国之志,用典自然不晦涩,贴合全诗的情感基调。
- 意象营造悲凉:通过“昌陵新霜”“胡马齕草”“河洛荆棘”等意象,勾勒出中原故土沦陷后的荒凉破败,将家国之悲具象化,增强了诗歌的感染力。
- 语言质朴沉郁:全诗采用五言古诗体裁,语言直白真挚,没有过多修饰,却将诗人的痛愤、渴望与无奈尽数道出,符合陆游“诗史”般的写实风格,尽显其沉郁顿挫的爱国情怀。
常见问题
《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》的作者和朝代是什么?
《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》主要写了什么?
这首诗是陆游登城抒怀之作,以自身困顿起笔,转而登高遥望中原故土,抒发对金人窃据中原的切齿痛愤,渴望南宋朝廷北伐收复失地,同时吐露了自己位卑不敢言、壮志难酬的忧国情怀与孤独落寞,全诗情感沉郁真挚,饱含家国之悲。
《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋孝宗至宁宗时期,陆游一生主张北伐抗金、收复中原,却因主战立场屡遭贬谪,长期在地方任职,壮志难酬。此诗是诗人独坐私宅时心绪纷乱,登上州城子城后即兴所作,抒发了对中原沦陷的深切悲痛、对南宋朝廷苟安江南的不满,以及自己报国无门的忧愤。原诗末尾有省略,未完整流传下来。
《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以诗人的情绪变化为线索,从自身困顿昏沉起笔,转而振衣登高,由个人状态转向家国之思,再通过梦境与现实的对比,抒发报国无门的悲愤,最后以对同道之人的感慨收束,层层递进,情感沉郁厚重。 2. 典故运用贴切 :多处化用经典典故,如“天河洗兵”反用其意烘托战乱不息的悲凉,“封豕”“左衽”强化了对金人窃国的批判,“夷吾救左衽”寄托了诗人的救国之...