这首诗是陆游针对邻里纠纷所作的劝诫之作,剖析了邻里相争的根源在于愤怒与猜疑,倡导摒弃讼争、回归和睦相处的乡邻之道,传递出重视人伦温情的儒家处世理念。
论邻人
相攻本出忿与疑,能不终讼固已奇。
讼端可窒君试思,岁时邻里相谐嬉。
讼端可窒君试思,岁时邻里相谐嬉。
简要说明
逐句注释
- 相攻本出忿与疑:相攻,指邻里间互相攻讦、争斗;本出,原本源于;忿与疑,愤怒与猜疑。句意:邻里之间互相争斗攻讦,原本都是起于愤怒和猜疑。
- 能不终讼固已奇:终讼,持续打官司、对簿公堂;固已奇,本就已经算是难能可贵的了。句意:能够不一直陷入官司纠纷之中,就已经很了不起了。
- 讼端可窒君试思:讼端,打官司的事端、纠纷的由头;窒,堵塞、杜绝;君试思,您不妨试着想一想。句意:打官司的事端本可以杜绝,您不妨仔细思量一下。
- 岁时邻里相谐嬉:岁时,指年节、时令时节;相谐嬉,互相和谐嬉戏、和睦往来。句意:年节时节邻里之间本该互相欢聚嬉戏,和睦相处。
现代译文
邻里间彼此攻讦争斗,根源不过是愤怒与猜疑;能不一直陷入讼争之中,本就已经难能可贵。打官司的事端本可以消弭,您且细想:每逢年节,邻里间本该互相欢聚嬉戏,和睦共处才是正理。
创作背景
陆游一生历经北宋末、南宋初,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间,长期接触乡邻生活,目睹不少邻里因小事起忿疑、兴讼争的现象。作为深受儒家仁爱思想影响的诗人,他倡导乡邻和睦、守望相助,这首诗便是他结合日常乡邻生活,针对此类纠纷所作的劝诫之作,体现了其重视人伦教化的创作理念。学界普遍认为此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,暂无较大争议。
艺术赏析
- 结构逻辑:全诗采用“先破后立”的递进结构,先点明邻里纷争的核心根源——忿与疑,再肯定“不终讼”的可贵,进而提出“讼端可窒”的解决思路,最后以“岁时相谐嬉”的理想乡邻场景收束,层层递进,直指乡邻相处的核心问题。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,无晦涩典故,以口语化的“君试思”拉近与读者的距离,兼具劝诫的恳切与通俗性,契合陆游诗歌“平易晓畅”的整体风格,体现了其现实主义创作中关注日常人伦的特点。
- 对比手法:以“相攻”“终讼”的现实纷争,与“相谐嬉”的理想状态形成鲜明对比,强化了劝诫的感染力,让读者更易感知和睦乡邻的可贵。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚“疑、奇、嬉”同属平水韵“四支”部,韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《论邻人》的作者和朝代是什么?
《论邻人》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《论邻人》主要写了什么?
这首诗是陆游针对邻里纠纷所作的劝诫之作,剖析了邻里相争的根源在于愤怒与猜疑,倡导摒弃讼争、回归和睦相处的乡邻之道,传递出重视人伦温情的儒家处世理念。
《论邻人》的创作背景是什么?
陆游一生历经北宋末、南宋初,晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间,长期接触乡邻生活,目睹不少邻里因小事起忿疑、兴讼争的现象。作为深受儒家仁爱思想影响的诗人,他倡导乡邻和睦、守望相助,这首诗便是他结合日常乡邻生活,针对此类纠纷所作的劝诫之作,体现了其重视人伦教化的创作理念。学界普遍认为此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,暂无较大争议。
《论邻人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构逻辑 :全诗采用“先破后立”的递进结构,先点明邻里纷争的核心根源——忿与疑,再肯定“不终讼”的可贵,进而提出“讼端可窒”的解决思路,最后以“岁时相谐嬉”的理想乡邻场景收束,层层递进,直指乡邻相处的核心问题。 2. 语言风格 :全诗语言平实浅近,无晦涩典故,以口语化的“君试思”拉近与读者的距离,兼具劝诫的恳切与通俗性,契合陆游诗歌“平易晓畅”的整体风...