寒夜读书

· 陆游

韦编屡绝铁砚穿,口诵手钞那计年。
不是爱书即欲死,任从人笑作书颠。

简要说明

这首诗是陆游晚年自嘲之作,以直白率真的笔触,刻画了自己毕生嗜书如命的痴狂状态,抒发了对读书的执着挚爱,同时暗含对旁人不解的坦然,尽显真挚性情。

逐句注释

  1. 韦编屡绝铁砚穿:韦编,古代以竹简成书,用牛皮绳编联简册,故称韦编;此处化用“韦编三绝”典故,指反复诵读致使编联竹简的皮绳多次断裂,形容读书勤奋刻苦。铁砚穿,化用“磨穿铁砚”典故,指铁铸的砚台都被磨穿,形容勤学苦读的岁月之久。
  2. 口诵手钞那计年:口诵,口中诵读诗文;手钞,亲手抄写书籍;那计年,意为哪曾计较过岁月流逝,极言不计年月地坚持诵读与抄写。
  3. 不是爱书即欲死:即欲死,几乎就要活不下去;此句以夸张手法极言对读书的酷爱程度,意为若不是深爱读书,简直无法继续活下去。
  4. 任从人笑作书颠:任从,任凭、听任;人笑,旁人嘲笑;作书颠,将我当作痴迷读书的狂癫之人(“颠”通“癫”,指痴狂)。

现代译文

编联竹简的皮绳屡被磨断,铁铸的砚台也已磨穿。
口中诵读、亲手抄录,何曾计较过岁月流转?
若非深爱读书便要活不下去,
任凭旁人笑我是个痴书的狂徒。

创作背景

陆游一生酷爱读书,幼年受家庭文学熏陶,终身勤学不辍,读书是其重要的精神寄托。此诗当作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,彼时诗人虽已年迈,仍在寒夜中潜心研读诗书,回顾自己数十年如一日的勤学生涯,有感于旁人不解自己的痴迷痴狂,遂作此诗自嘲,抒发对读书的执着与率真的性情。

艺术赏析

  1. 用典精准自然:化用“韦编三绝”“磨穿铁砚”两个经典勤学典故,既含蓄典雅地概括了自己毕生苦读的状态,又直白地展现了勤学的深度与时长,贴合诗人自身经历,毫无堆砌之感。
  2. 夸张手法传情:“不是爱书即欲死”以极端化的夸张修辞,将爱书之情推至极致,毫无掩饰地袒露对读书的痴迷,极具感染力。
  3. 率真口吻显性情:“任从人笑作书颠”以自嘲的语气,写出诗人不顾旁人不解与嘲笑,坚守读书爱好的坦然,尽显其率真执着的个性,情感真挚自然。
  4. 语言质朴凝练:全诗采用浅白直白的口语化语言,无晦涩辞藻,却将嗜书的情态与心境刻画得淋漓尽致,体现了陆游诗歌“情真意切、质朴自然”的典型风格。

常见问题

《寒夜读书》的作者和朝代是什么?

《寒夜读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寒夜读书》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年自嘲之作,以直白率真的笔触,刻画了自己毕生嗜书如命的痴狂状态,抒发了对读书的执着挚爱,同时暗含对旁人不解的坦然,尽显真挚性情。

《寒夜读书》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱读书,幼年受家庭文学熏陶,终身勤学不辍,读书是其重要的精神寄托。此诗当作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,彼时诗人虽已年迈,仍在寒夜中潜心研读诗书,回顾自己数十年如一日的勤学生涯,有感于旁人不解自己的痴迷痴狂,遂作此诗自嘲,抒发对读书的执着与率真的性情。

《寒夜读书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准自然 :化用“韦编三绝”“磨穿铁砚”两个经典勤学典故,既含蓄典雅地概括了自己毕生苦读的状态,又直白地展现了勤学的深度与时长,贴合诗人自身经历,毫无堆砌之感。 2. 夸张手法传情 :“不是爱书即欲死”以极端化的夸张修辞,将爱书之情推至极致,毫无掩饰地袒露对读书的痴迷,极具感染力。 3. 率真口吻显性情 :“任从人笑作书颠”以自嘲的语气,写出诗人不...