频夜梦至南郑小益之间慨然感怀

· 陆游

客枕梦游何处所,梁州西北上危台。
雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年忆旧之作,借频频梦见南郑、小益(今陕西略阳一带,南宋抗金前线核心区域)的梦境,抒发对往昔亲临前线的军旅生涯的怀念,以及壮志难伸、心系中原的爱国情怀,同时暗含客居他乡的羁旅之思。

逐句注释

  1. 客枕梦游何处所,梁州西北上危台
    • 客枕:旅居他乡时所用的枕席,代指客居生活。
    • 梦游:梦中游历。
    • 何处所:何处,什么地方。
    • 梁州:此处指南郑(今陕西汉中),南宋西北抗金前线的核心据点,陆游曾在此参与王炎幕府的军务。
    • 危台:高耸的瞭望楼台,代指前线军事建筑。
    • 句意:旅居在外的我,在梦中辗转游历,不知去往了何方?原来是梁州西北面那座高耸的危台之上。
  2. 雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来
    • 雪云:边塞冬季的阴云,烘托出苍凉的战地氛围。
    • 平安火:唐代边军安防制度,每日黄昏举烽火通报平安,后世多用以指代边塞烽火报信的传统。
    • 骆谷:今陕西周至西南的骆峪谷,是关中通往汉中的军事要道,为南宋西北防线的关键隘口。
    • 句意:漫天雪云也阻隔不了平安烽火的讯息,一点烽火微光远远从骆谷方向传了过来。

现代译文

客居他乡的枕上,我在梦中辗转游历,
不知去往了何方——原来是梁州西北的危台之上。
漫天雪云挡不住那平安烽火,
一点微光遥遥,从骆谷的方向传将过来。

创作背景

陆游曾于宋孝宗乾道八年(1172年)入四川宣抚使王炎幕府,赴南郑参与抗金军务,这段亲临前线的军旅生涯是他一生中最引以为豪的记忆,此后他多次在诗词中追忆南郑旧事。学界主流观点认为这首诗创作于陆游晚年闲居山阴时期(约嘉泰年间,1201-1204年),此时他已远离抗金前线多年,只能在梦中重回当年的戍守之地,借梦境抒发对往昔戎马生活的怀念,以及壮志未酬、中原未复的深沉感慨,同时暗含对西北防线安危的牵挂。

艺术赏析

  1. 虚实结合,以梦寄情:全诗以“梦游”起笔,将现实中的客居孤寂与梦中的边塞壮阔场景结合,不直接抒发思念,而是借梦境暗抒情怀,将壮志难伸的怅惘融入梦境叙事,含蓄深沉。
  2. 意象精准,意境苍凉:选取“雪云”“危台”“平安火”“骆谷”等典型边塞意象,既还原了南宋西北前线的军事风貌,又以“雪云”烘托苍凉氛围,以“一点”微光的平安火,在宏大背景中透出细微的温情与牵挂,意境开阔又不失细腻。
  3. 用典自然,贴合时代:借用唐代“平安火”的边防制度,精准贴合南郑前线的历史背景,既丰富了诗歌的文化内涵,也让读者更能共情诗人对前线防务的关注。
  4. 格律严谨,流转自然:作为七言绝句,全诗平仄合律,三四句为流水对,语意连贯,将梦境所见的边塞场景一气呵成地展现,读来朗朗上口,情感表达流畅自然。

常见问题

《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》的作者和朝代是什么?

《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年忆旧之作,借频频梦见南郑、小益(今陕西略阳一带,南宋抗金前线核心区域)的梦境,抒发对往昔亲临前线的军旅生涯的怀念,以及壮志难伸、心系中原的爱国情怀,同时暗含客居他乡的羁旅之思。

《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》的创作背景是什么?

陆游曾于宋孝宗乾道八年(1172年)入四川宣抚使王炎幕府,赴南郑参与抗金军务,这段亲临前线的军旅生涯是他一生中最引以为豪的记忆,此后他多次在诗词中追忆南郑旧事。学界主流观点认为这首诗创作于陆游晚年闲居山阴时期(约嘉泰年间,1201 1204年),此时他已远离抗金前线多年,只能在梦中重回当年的戍守之地,借梦境抒发对往昔戎马生活的怀念,以及壮志未酬、中原未复的深...

《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,以梦寄情 :全诗以“梦游”起笔,将现实中的客居孤寂与梦中的边塞壮阔场景结合,不直接抒发思念,而是借梦境暗抒情怀,将壮志难伸的怅惘融入梦境叙事,含蓄深沉。 2. 意象精准,意境苍凉 :选取“雪云”“危台”“平安火”“骆谷”等典型边塞意象,既还原了南宋西北前线的军事风貌,又以“雪云”烘托苍凉氛围,以“一点”微光的平安火,在宏大背景中透出细微的温情...