和张倅湖上十绝 其八

· 姜特立

尽将丘壑卷胸中,醉帽归时御晚风。
明日府公催吏牍,可堪骑马踏香红。

简要说明

这首诗主要表达了诗人沉醉于湖山美景后,对即将回归繁琐公务的无奈与感慨。前两句描绘了诗人尽情领略湖光山色后,带着醉意乘晚风而归的惬意;后两句则笔锋一转,想到明日又要面对府公催促处理的吏牍,不忍骑马践踏落花,流露出对闲适生活的留恋和对公务的抵触。

逐句注释

  • “尽将丘壑卷胸中”:
    • 字词:“丘壑”,指山水幽僻的地方,这里代指湖山美景;“卷”,收揽、领略。
    • 句意:尽情地将湖山的美景都收揽在自己的心中。
  • “醉帽归时御晚风”:
    • 字词:“醉帽”,带着醉意,帽子微微歪斜,形象地表现出诗人沉醉的状态;“御”,迎着。
    • 句意:带着醉意,帽子歪斜着,迎着傍晚的风往回走。
  • “明日府公催吏牍”:
    • 字词:“府公”,指官府中的长官;“吏牍”,官府的公文。
    • 句意:明天官府的长官就要催促处理公文了。
  • “可堪骑马踏香红”:
    • 字词:“可堪”,怎能忍受;“香红”,代指落花。
    • 句意:怎么能忍心骑马去践踏那落花呢。

现代译文

我尽情地将湖山美景都收揽在心中,
带着醉意,帽子歪斜着迎着晚风吹拂而归。
明天官府的长官就要催促我处理公文了,
我又怎能忍心骑马去践踏那满地的落花呢。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。从这首诗可以推测,他身为幕僚之类的小吏,平时公务繁忙。此次在湖上游玩,尽情享受了湖山之美,放松了身心。然而,闲适的时光总是短暂的,第二天又要回到繁忙的公务中,诗人正是在这种游玩后的惬意与即将面对公务的无奈心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了诗人游玩时的惬意、自在,后两句则展现了即将面对公务的无奈,前后形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往和对公务的抵触情绪。
    • 借景抒情:“香红”一词,不仅描绘了落花的美丽,更寄托了诗人对美好事物易逝的感慨,以及对闲适时光短暂的惋惜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“醉帽归时御晚风”一句,生动地刻画了诗人带着醉意、迎着晚风的形象,使读者能够真切地感受到诗人当时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适与无奈交织的意境。前两句让读者仿佛看到诗人沉醉于湖光山色,悠然自得地归来;后两句则让人感受到诗人面对现实的无奈和对美好时光的不舍,使读者能够深刻体会到诗人复杂的心境。