这首诗以茶杯、石砚意外坠地损毁后经胶漆修补仍可继续使用的日常小事为载体,抒发了诗人看淡得失、顺应自然的旷达心境,阐发了不必为外物损毁过度动心的人生道理。
二毁
茶杯得之久,石砚日在前,一朝忽坠地,质毁不复全。
附著以胶漆,入用更可怜。
杯犹奉饮啜,砚不废磨研。
向使遂破碎,亦当归之天。
动心则不可,此物何足捐。
附著以胶漆,入用更可怜。
杯犹奉饮啜,砚不废磨研。
向使遂破碎,亦当归之天。
动心则不可,此物何足捐。
简要说明
逐句注释
- 茶杯得之久,石砚日在前:
诗人得到这只茶杯已有很长时日,那方石砚也日日陈列在书桌之前。 - 一朝忽坠地,质毁不复全:
有一天忽然失手坠落在地,器物质地受损,再也无法恢复完整。 - 附著以胶漆,入用更可怜:
(将破损处)用胶漆黏合修补,再次拿来使用时更觉值得爱惜。(可怜:古义为可爱、可珍视,非今义的怜悯) - 杯犹奉饮啜,砚不废磨研:
茶杯仍可捧着供人饮茶饮水,石砚也照样不会耽误研磨墨汁。 - 向使遂破碎,亦当归之天:
假使当初(器物)彻底摔得粉碎,也该归于自然的造化(天命)。(向使:假使) - 动心则不可,此物何足捐:
若是为此耿耿于怀实在不必,这点器物哪里值得过分舍弃在意。(捐:舍弃、抛弃)
现代译文
这只茶杯伴我已久,那方石砚日日摆在案头。
一朝失手坠落在地,器物碎裂再难完整。
以胶漆细细黏合修补,再用之时更觉爱惜。
茶杯仍可捧来饮茶,石砚依旧能磨墨写字。
假使当初彻底摔碎,也该顺应天命归于自然。
若为此事耿耿于怀大可不必,这点器物哪值得过分挂怀舍弃。
创作背景
这首诗应作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居时期。陆游一生历经宦海沉浮,多次因主战立场被贬黜,晚年远离朝堂,过着闲适的田园生活。这首诗以家居日常的小事件为切入点,结合自身历经世事变迁后的淡然心境,借器物的损毁与修补,抒发对得失的通透看法。
艺术赏析
- 以小见大,寄理于物:全诗选取日常家居的微小事件,没有宏大叙事,却通过茶杯、石砚的损毁与修补,阐发了顺应自然、看淡得失的人生哲理,于平淡中见深意,体现了宋诗“即物明理”的典型特点。
- 语言质朴自然:全诗采用平实晓畅的口语化表达,无华丽辞藻,贴合陆游晚年诗歌平易浅切的风格,将日常小事娓娓道来,情感真挚自然。
- 叙事与议论自然过渡:先叙写器物损毁、修补、复用的完整过程,再以“向使”一句假设极端情况,最后直接点明主旨,逻辑流畅,说理不生硬,将个人感悟融入具体物象之中,而非空泛说教。
- 对仗工整,章法严谨:中间“杯犹奉饮啜,砚不废磨研”两句对仗工整,“犹”对“不”,“奉饮啜”对“废磨研”,句式对称,既展现了修补后器物仍能发挥功用的状态,也体现了诗歌章法的灵动。
- 融入道家思想:“归之天”一句化用道家顺应自然的哲学观念,将器物的损毁归于天命,体现了诗人历经世事之后的通透旷达,不为外物所累的心境。
常见问题
《二毁》的作者和朝代是什么?
《二毁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《二毁》主要写了什么?
这首诗以茶杯、石砚意外坠地损毁后经胶漆修补仍可继续使用的日常小事为载体,抒发了诗人看淡得失、顺应自然的旷达心境,阐发了不必为外物损毁过度动心的人生道理。
《二毁》的创作背景是什么?
这首诗应作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居时期。陆游一生历经宦海沉浮,多次因主战立场被贬黜,晚年远离朝堂,过着闲适的田园生活。这首诗以家居日常的小事件为切入点,结合自身历经世事变迁后的淡然心境,借器物的损毁与修补,抒发对得失的通透看法。
《二毁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,寄理于物 :全诗选取日常家居的微小事件,没有宏大叙事,却通过茶杯、石砚的损毁与修补,阐发了顺应自然、看淡得失的人生哲理,于平淡中见深意,体现了宋诗“即物明理”的典型特点。 2. 语言质朴自然 :全诗采用平实晓畅的口语化表达,无华丽辞藻,贴合陆游晚年诗歌平易浅切的风格,将日常小事娓娓道来,情感真挚自然。 3. 叙事与议论自然过渡 :先叙写器物损...