本诗为陆游为道教仙人钟离权所作的赞辞,以五代乱世为背景,盛赞钟离真人卓异的豪杰风骨与超凡的修行境界:虽功业未竟,但其凛然气节不曾被摧折,其对仙道的体悟更超越了道教史上的陶弘景、葛洪等代表人物,全篇暗含诗人自身壮志难伸却坚守本心的人生感慨。
鍾离真人赞
叱嗟风云,卓乎人英。
功雖不成,气则莫奪。
煌煌金丹,粃糠陶葛。
简要说明
逐句注释
五季之乱,方酣於兵。
注释:五季指唐朝灭亡后依次更迭的后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个中原王朝;「酣於兵」意为战事正烈,兵戈扰攘不休。「於」同简体字「于」。叱嗟风云,卓乎人英。
注释:叱嗟风云形容声势浩大,足以撼动天地风云;「卓乎人英」意为是出类拔萃的人中英杰。功雖不成,气则莫奪。
注释:「雖」同简体字「虽」,「奪」同简体字「夺」,意为剥夺、改变;此句意为纵然未能成就功业,其凛然气节也未曾被任何力量摧折改变。煌煌金丹,粃糠陶葛。
注释:煌煌形容光明璀璨;金丹是道教炼丹家炼制的仙药,代指仙道修行;「粃糠」同「秕糠」,意为视作轻贱的渣滓;陶葛指南朝道教思想家、炼丹家陶弘景与东晋炼丹家葛洪,二人皆是道教史上的标志性人物。
现代译文
五代乱世之中,兵戈杀伐正盛。
一声叱咤撼动风云,你是卓然超群的人中英贤。
纵然功业未能竟成,那凛然气节也从未被夺改。
那煌煌璀璨的金丹大道,在你眼中不过是陶、葛辈的寻常秕糠。
创作背景
陆游生活于南宋偏安时期,一生志在恢复中原,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,壮志难伸。钟离权为道教八仙之一,全真教尊为东华帝君,是乱世中卓异的异人形象。陆游作此赞辞,既以五代战乱为背景,借钟离真人的形象抒发对乱世中豪杰风骨的推崇,同时暗寓自身虽功业未就,但始终坚守气节、不改初心的人生境遇。陆游晚年颇受道家思想影响,此类赞咏仙道人物的作品,亦体现了他对超脱乱世纷扰、坚守本心的精神追求。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗采用四言赞体,句式整饬,节奏铿锵,层次递进清晰。开篇铺陈乱世背景,为人物出场烘托肃杀氛围;次句以「叱嗟风云」塑造豪杰形象,凸显人物超凡气质;三四句转折对比,将赞颂重心落到「气节」之上,打破「功业至上」的常规认知,凸显风骨的可贵;末句以「粃糠陶葛」收束,以道教代表人物为反衬,拔高钟离真人的修行境界,立意高远。
- 表现手法精当:善用对比反衬,以乱世的纷乱反衬人物的卓异,以陶、葛的地位反衬钟离真人的道境超迈;用典精准凝练,「陶葛」二字既贴合仙道主题,又通过轻贱之的态度凸显钟离真人的不凡。
- 言志寄寓深沉:全篇看似咏赞仙道人物,实则融入陆游自身的人生感慨。借钟离真人「功不成而气不夺」的形象,抒发自己一生抗金却壮志未酬,但始终坚守气节的心境,使咏物与言志融为一体,兼具文学性与思想深度。
常见问题
《鍾离真人赞》的作者和朝代是什么?
《鍾离真人赞》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《鍾离真人赞》主要写了什么?
本诗为陆游为道教仙人钟离权所作的赞辞,以五代乱世为背景,盛赞钟离真人卓异的豪杰风骨与超凡的修行境界:虽功业未竟,但其凛然气节不曾被摧折,其对仙道的体悟更超越了道教史上的陶弘景、葛洪等代表人物,全篇暗含诗人自身壮志难伸却坚守本心的人生感慨。
《鍾离真人赞》的创作背景是什么?
陆游生活于南宋偏安时期,一生志在恢复中原,却屡遭主和派排挤,仕途坎坷,壮志难伸。钟离权为道教八仙之一,全真教尊为东华帝君,是乱世中卓异的异人形象。陆游作此赞辞,既以五代战乱为背景,借钟离真人的形象抒发对乱世中豪杰风骨的推崇,同时暗寓自身虽功业未就,但始终坚守气节、不改初心的人生境遇。陆游晚年颇受道家思想影响,此类赞咏仙道人物的作品,亦体现了他对超脱乱世纷扰、...
《鍾离真人赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗采用四言赞体,句式整饬,节奏铿锵,层次递进清晰。开篇铺陈乱世背景,为人物出场烘托肃杀氛围;次句以「叱嗟风云」塑造豪杰形象,凸显人物超凡气质;三四句转折对比,将赞颂重心落到「气节」之上,打破「功业至上」的常规认知,凸显风骨的可贵;末句以「粃糠陶葛」收束,以道教代表人物为反衬,拔高钟离真人的修行境界,立意高远。 2. 表现手法精当 :善...