这首七言绝句是陆游晚年乡居秋日出游的即兴小诗,以淡笔勾勒郊野秋日闲景,叙写自身随性自在的出游状态,抒发了不求功利、悠然自适的闲淡心境,尽显乡居生活的闲适意趣。
秋日出游戏作
书册嬾看聊作伴,酒壶不饮亦常携。
简要说明
逐句注释
薄云韬日未成雨:薄云:淡薄的云层。韬(tāo):遮蔽、掩盖。日:日光。句意:淡薄的云霭遮蔽了日光,尚未降下雨水。
野水啮沙争赴溪:野水:野外的溪流积水。啮(niè):原指啃咬,此处形容水流冲刷、侵蚀沙滩。争赴溪:争相汇入溪涧。句意:野外的水流冲刷着沙滩,争相奔入溪中。
书册嬾看聊作伴:嬾(lǎn):同“懒”。聊:姑且、暂且。句意:懒得翻阅书册,便将书册姑且作为出游的伴当。
酒壶不饮亦常携:不饮:即便不饮酒。常携**:时常携带在身。句意:酒壶即便不喝,也依旧常常携带着。
现代译文
淡薄的云霭遮了日光,还未落得半星微雨,
野外溪畔,水流啮着沙岸,争相奔入溪涧。
懒得展卷翻书,便将册页姑且作伴,
酒壶未曾开樽,也依旧常携在身畔。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时所作。陆游一生仕途多舛,多次遭贬外放,晚年远离朝堂,逐渐归于闲淡自适的乡居生活。秋日出游时即兴写下这首“游戏作”,“游戏作”即指即兴随性之作,无刻意雕琢之意,纯以日常所见、所感为素材,记录郊野景致与自身出游状态,抒发疏淡自适的情绪。
艺术赏析
- 格律韵律:此诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵,二四句以“溪”“携”押韵,格律工整,节奏明快自然,符合七绝的韵律规范。
- 拟人写景:前两句以“韬日”“啮沙”“争赴溪,将野水赋予人的情态,“啮”字尤为精妙,将水流冲刷沙滩的状态具象化,以动态笔触勾勒出秋日郊野的灵动景致,尽显野水的活泼生机。
- 细节抒情:后两句以“嬾看”“不饮亦常携”的细节刻画,展现诗人出游时随性自在的状态,“聊作伴”“亦常携”以平淡语言,流露诗人不求功利、随遇而安的心境,无激昂之语,却自有疏淡悠远的韵味。
- 工整对仗:后两句“书册嬾看聊作伴”与“酒壶不饮亦常携”形成工整对仗,“书册”对“酒壶”(名词对名词),“嬾看”对“不饮”(动宾结构对动宾结构),“聊作伴”对“亦常携”(偏正结构对偏正结构,将诗人随身带书与携酒的闲适状态表现得淋漓尽致,前后呼应,结构圆融。
- 语言风格:全诗语言浅白平易,无晦涩用典,纯以日常景物与生活细节入诗,尽显陆游晚年闲适诗的质朴自然,情景交融,景淡情亦淡,将乡居闲淡的心境自然流露,毫无刻意雕琢的痕迹。
常见问题
《秋日出游戏作》的作者和朝代是什么?
《秋日出游戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋日出游戏作》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年乡居秋日出游的即兴小诗,以淡笔勾勒郊野秋日闲景,叙写自身随性自在的出游状态,抒发了不求功利、悠然自适的闲淡心境,尽显乡居生活的闲适意趣。
《秋日出游戏作》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时所作。陆游一生仕途多舛,多次遭贬外放,晚年远离朝堂,逐渐归于闲淡自适的乡居生活。秋日出游时即兴写下这首“游戏作”,“游戏作”即指即兴随性之作,无刻意雕琢之意,纯以日常所见、所感为素材,记录郊野景致与自身出游状态,抒发疏淡自适的情绪。
《秋日出游戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律韵律 :此诗为七言绝句,采用仄起首句不入韵,二四句以“溪”“携”押韵,格律工整,节奏明快自然,符合七绝的韵律规范。 2. 拟人写景 :前两句以“韬日”“啮沙”“争赴溪,将野水赋予人的情态,“啮”字尤为精妙,将水流冲刷沙滩的状态具象化,以动态笔触勾勒出秋日郊野的灵动景致,尽显野水的活泼生机。 3. 细节抒情 :后两句以“嬾看”“不饮亦常携”的细节刻画...