这首七言绝句以渔翁为描摹载体,实则借渔翁自况,抒发了诗人晚年虽怀济世之才,却终老江湖、无人赏识的落寞与感慨,暗含对天下贤才埋没于烟波之间的深沉叹息。
渔翁
船入芦花日暮时,双瞳炯炯鬓如丝。
世间岂少磻溪叟,老向烟波人不知。
世间岂少磻溪叟,老向烟波人不知。
简要说明
逐句注释
- 船入芦花日暮时:小船驶入芦花丛生的水畔,正是傍晚时分。
- 芦花:芦苇的花,此处代指芦花遍布的江边芦荡。
- 日暮:傍晚,天色将晚。
- 双瞳炯炯鬓如丝:渔翁双目明亮有神,鬓发如同蚕丝一般雪白。
- 双瞳炯炯:形容目光澄澈有神,暗含渔翁虽老却精神矍铄。
- 鬓如丝:鬓发斑白如丝,比喻年老。
- 世间岂少磻溪叟:世上难道缺少像磻溪叟那样的贤能之士吗?
- 磻溪叟:指西周开国功臣姜子牙,他曾在磻溪(今陕西宝鸡东南)垂钓多年,后遇周文王得以施展抱负,成为一代名相。此处代指怀才待时的贤才。
- 岂少:难道缺少。
- 老向烟波人不知:却终老于烟波浩渺的江湖之中,始终不被世人知晓。
- 老向:终老于、终老在。
- 烟波:指雾气迷蒙的江湖水面,代指隐者所居的江湖之地。
现代译文
暮霭漫过芦花丛时,小船悠悠驶入水湾。
渔翁双目炯然有神,鬓发早已如霜丝斑白。
这世间又何尝少了磻溪垂钓的贤才?
只是他们终老于烟波浩渺的江湖,终不被世人知晓啊。
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生矢志抗金,屡遭主和派排挤贬谪,晚年退居林下,目睹江湖间隐于烟波的渔者,联想到自身虽有济世之才却始终不得施展,以磻溪叟的典故为对照,借渔翁形象抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的身世之悲,同时暗含对南宋朝廷埋没贤才的隐晦批判。
艺术赏析
- 借物喻人,以景抒情:全诗以渔翁为核心意象,将自身晚年境遇与渔翁形象融为一体。前两句白描渔翁外貌神态,刻画了一位虽老却精神不衰的隐者形象,为后两句的议论抒情铺垫了沉郁的基调。
- 用典贴切,意蕴深沉:借用“磻溪叟”的典故,以姜子牙遇主展才与渔翁终老埋没形成鲜明对比,将个人失意升华为对天下贤才埋没的普遍感慨,含蓄深沉,避免了直白的悲愤抒发。
- 语言平实自然:全诗用词浅近质朴,无华丽辞藻修饰,却于平淡之中蕴含深意,将身世之感与历史感慨融为一体,尽显陆游晚年诗作沉郁含蓄的风格特色。
- 格律严谨规整:作为七言绝句,此诗符合近体诗格律要求,首句入韵,押韵字“时、丝、知”同属平水韵“四支”部,平仄合规,后两句议论开合有致,结构完整。
常见问题
《渔翁》的作者和朝代是什么?
《渔翁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《渔翁》主要写了什么?
这首七言绝句以渔翁为描摹载体,实则借渔翁自况,抒发了诗人晚年虽怀济世之才,却终老江湖、无人赏识的落寞与感慨,暗含对天下贤才埋没于烟波之间的深沉叹息。
《渔翁》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生矢志抗金,屡遭主和派排挤贬谪,晚年退居林下,目睹江湖间隐于烟波的渔者,联想到自身虽有济世之才却始终不得施展,以磻溪叟的典故为对照,借渔翁形象抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的身世之悲,同时暗含对南宋朝廷埋没贤才的隐晦批判。
《渔翁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物喻人,以景抒情 :全诗以渔翁为核心意象,将自身晚年境遇与渔翁形象融为一体。前两句白描渔翁外貌神态,刻画了一位虽老却精神不衰的隐者形象,为后两句的议论抒情铺垫了沉郁的基调。 2. 用典贴切,意蕴深沉 :借用“磻溪叟”的典故,以姜子牙遇主展才与渔翁终老埋没形成鲜明对比,将个人失意升华为对天下贤才埋没的普遍感慨,含蓄深沉,避免了直白的悲愤抒发。 3. 语...