寺楼月夜醉中戏作

· 陆游

水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无。
此酒定从何处得,判知不是文君垆。

简要说明

这首诗是陆游月夜登寺楼醉酒后的即兴戏作,以月下饮酒的场景为核心,借清冽美酒与澄澈月色营造空灵意境,通过一问一答的调侃,点明所饮之酒绝非市井俗酿,抒发了超脱世俗、随性洒脱的襟怀,全篇格调清逸诙谐。

逐句注释

  1. 水精盏映碧琳腴:水精盏即水晶酒杯;碧琳腴是美酒的美称,以美玉“琳”与肥美之意“腴”喻酒的清醇珍贵。此句写水晶酒杯中盛着清冽的美酒,光影相映。
  2. 月下泠泠看似无:泠泠本形容声音清越,此处形容酒液澄澈洁净、仿佛泛着清光的样子;“看似无”极言酒色清透,在月下仿佛空盏一般。此句绘出月下酒盏空灵澄澈的画面。
  3. 此酒定从何处得:定,定然、必定。诗人以设问口吻,点明对美酒来源的好奇与玩味。
  4. 判知不是文君垆:判知,断然知晓、分明认得;文君垆指卓文君与司马相如当年当垆卖酒的处所,后世代指世俗市井的酒肆。此句以典故点明所饮之酒绝非市井俗酿,暗含对世俗庸常的不屑。

现代译文

水晶酒杯盛着清冽的佳酿,
月下看它澄澈泠泠,仿佛空无所有。
这美酒定然是从何处得来?
我分明知晓,绝非那文君当垆的市井酒肆。

创作背景

陆游一生宦海沉浮,晚年多寄情山水诗酒以抒襟怀。这首诗以“戏作”为名,当是其月夜登临寺庙楼阁,醉酒后即兴写下的闲适之作。此时诗人脱离官场繁杂,在月下独饮,以酒为媒介抒发超脱世俗的志趣,全篇带着酒后松弛随性的戏谑感。(注:该诗具体创作年份未明确考定,学界多认为是陆游晚年闲居时期的作品)

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,押平水韵七虞,首句入韵,平仄协调,整体符合七绝格律规范。章法上采用“写景-设问-作答”的结构,三四句为流水对,一问一答自然流转,毫无生硬之感,将即兴戏谑的口吻体现得淋漓尽致。
  2. 用典与抒情:以“文君垆”典故代指世俗酒肆,既贴合饮酒主题,又以市井俗铺反衬所饮美酒的不凡,暗含诗人对世俗庸常的疏离,同时“戏作”的题注让用典不显晦涩,反而增添了诙谐洒脱的意趣。
  3. 意境营造:首句以“水精盏”“碧琳腴”勾勒酒器与美酒的清贵质感,次句“月下泠泠看似无”将视觉与朦胧的清感结合,营造出空灵澄澈的月下饮酒意境,将诗人随性超逸的心境融入景物之中,言简意丰。
  4. 语言特色:全篇语言平易自然,无晦涩典故,却以极简的笔墨勾勒出清逸画面,“看似无”“不是文君垆”等句直白又暗含深意,将酒后戏谑与情志抒发融为一体。

常见问题

《寺楼月夜醉中戏作》的作者和朝代是什么?

《寺楼月夜醉中戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寺楼月夜醉中戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游月夜登寺楼醉酒后的即兴戏作,以月下饮酒的场景为核心,借清冽美酒与澄澈月色营造空灵意境,通过一问一答的调侃,点明所饮之酒绝非市井俗酿,抒发了超脱世俗、随性洒脱的襟怀,全篇格调清逸诙谐。

《寺楼月夜醉中戏作》的创作背景是什么?

陆游一生宦海沉浮,晚年多寄情山水诗酒以抒襟怀。这首诗以“戏作”为名,当是其月夜登临寺庙楼阁,醉酒后即兴写下的闲适之作。此时诗人脱离官场繁杂,在月下独饮,以酒为媒介抒发超脱世俗的志趣,全篇带着酒后松弛随性的戏谑感。(注:该诗具体创作年份未明确考定,学界多认为是陆游晚年闲居时期的作品)

《寺楼月夜醉中戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,押平水韵 七虞 ,首句入韵,平仄协调,整体符合七绝格律规范。章法上采用“写景 设问 作答”的结构,三四句为 流水对 ,一问一答自然流转,毫无生硬之感,将即兴戏谑的口吻体现得淋漓尽致。 2. 用典与抒情 :以“文君垆”典故代指世俗酒肆,既贴合饮酒主题,又以市井俗铺反衬所饮美酒的不凡,暗含诗人对世俗庸常的疏离,同时“戏作”的题...