这首诗表达了诗人对约斋环境的喜爱之情。诗人认为城中的约斋如同郊野般清幽宁静,夏日园林树木葱茏。进而表达了希望能借屋于此,相伴吟诗度过一生的愿望。
访约斋三绝 其三
城中不异在郊坰,百亩园池夏木清。
若为借我三间屋,相伴哦诗过一生。
若为借我三间屋,相伴哦诗过一生。
简要说明
逐句注释
- “城中不异在郊坰”:
- 字词:“郊坰”,指郊外。
- 句意:在城中的约斋和在郊外没有什么不同。
- “百亩园池夏木清”:
- 字词:“百亩”形容园池面积较大;“夏木清”,夏日的树木清幽。
- 句意:约斋里有面积很大的园池,夏日的树木显得格外清幽。
- “若为借我三间屋”:
- 字词:“若为”,如果能够。
- 句意:如果能够借给我三间屋子。
- “相伴哦诗过一生”:
- 字词:“哦诗”,吟诗。
- 句意:我愿意在这里相伴吟诗度过一生。
现代译文
城中的约斋和郊外没什么两样,
百亩园池在夏日里树木清幽。
如果能借我三间屋子在此处,
我愿相伴吟诗度过我的一生。
创作背景
姜特立生活于南宋时期,他一生仕途经历丰富,晚年退居乡里。这首诗可能是他晚年游览约斋时所作。当时他或许厌倦了尘世的喧嚣与官场的纷扰,约斋清幽的环境让他心生向往,从而写下此诗表达自己对宁静诗意生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将城中与郊坰进行对比,突出约斋环境的清幽宁静,仿佛脱离了城市的喧嚣,给人一种身处郊野的感觉。同时运用了直抒胸臆的手法,直接表达了自己想要借屋于此、吟诗度日的愿望,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出约斋的环境和自己内心的想法,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对约斋环境的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。夏日的园池、葱茏的树木,构成了一幅清新自然的画面,让读者能感受到诗人对这种宁静生活的向往和追求。