这首诗是陆游晚年醉中挥毫作草书时的即兴之作,既纪实自身醉书场景,也抒发了虽年事已高却才力未衰、仍有诗文创作热忱的心境,暗含流落闲居却不改文人风骨的洒脱,兼具抒怀与纪实的双重特点。
醉後作小草因成长句
天教老去未全衰,犹欠纵横万首诗。
家近将军觞咏地,身如太史滞留时。
酒翻银浪红螺醆,墨涌玄云紫玉池。
流落不妨风味在,花前醉草写乌丝。
家近将军觞咏地,身如太史滞留时。
酒翻银浪红螺醆,墨涌玄云紫玉池。
流落不妨风味在,花前醉草写乌丝。
简要说明
逐句注释
- 天教老去未全衰:天教,上天赋予、使;老去,指年岁渐老;未全衰,指精神与创作才力并未完全衰退。
- 犹欠纵横万首诗:犹欠,尚且缺少;纵横,形容诗文奔放自如、气势开阔;万首诗,极言诗作数量之多,此处指尚未完成大量传世佳作,暗含未竟的创作抱负。
- 家近将军觞咏地:将军觞咏地,暗用东晋王羲之等人兰亭雅集的典故(兰亭位于陆游晚年退居的山阴一带),代指文人雅集题咏的胜地;觞咏,指饮酒赋诗。
- 身如太史滞留时:太史,此处指西汉史学家司马迁,司马迁曾因事滞留失意后著史,陆游以“滞留”自况,点明自身闲居不得志的处境。
- 酒翻银浪红螺醆:银浪,形容杯中酒液翻涌的视觉形态;红螺醆(zhǎn),以红螺壳制成的精美酒杯,此处代指酒器。
- 墨涌玄云紫玉池:玄云,形容墨汁浓黑如乌云;紫玉池,指砚台(砚台多以紫玉色石材制成,亦代指砚池),此处代指文房砚台。
- 流落不妨风味在:流落,指漂泊失意、仕途不顺;风味,指文人的雅趣、风骨与审美情怀。
- 花前醉草写乌丝:醉草,指醉酒后挥笔书写草书;乌丝,即乌丝栏,指带有墨线格子的纸张或绢帛,用于规范书写诗文。
现代译文
上天许我年岁渐老,却未让我才力全衰;
胸中仍有丘壑,尚欠万首纵横恣肆的诗篇。
家近当年兰亭雅集的觞咏胜地,
如今我却像滞留失意的太史公,闲居山野。
杯中酒翻涌如银浪,红螺酒杯流光溢彩,
砚池墨汁浓黑如玄云,喷涌而出。
即便流落江湖,文人的风骨不曾消减,
花前醉后,挥笔草书,在乌丝栏上写下心曲。
创作背景
陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),此前他历经多次仕途起落,屡遭贬谪闲居,年岁已高却始终未辍诗文创作。这首诗是他醉酒后挥毫书写草书时即兴所作,既是对自身醉中作书场景的纪实,也借此抒发了虽年老却未泯创作热忱、虽流落闲居却坚守文人雅趣的心境,暗含对自身诗文创作未竟的遗憾与精神坚守。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“家近”对“身如”、“将军觞咏地”对“太史滞留时”;“酒翻银浪”对“墨涌玄云”、“红螺醆”对“紫玉池”,对仗精巧自然,声律和谐,完全符合律诗格律规范。
- 用典含蓄自然:两处典故贴合语境,毫无堆砌之感:以兰亭雅集暗合居地背景,烘托文人雅集的氛围;以司马迁自况,既点出自身闲居失意的处境,又暗含对诗文创作的执着追求,丰富了诗歌的文化内涵。
- 意象生动具象:以“银浪”喻酒翻之态、“玄云”喻墨浓之姿,将抽象的酒意与墨色转化为鲜明的视觉画面,生动勾勒出醉中作书的场景,极具画面感。
- 情感层次清晰:开篇以“未全衰”“欠万首诗”点明创作抱负与未竟之憾,中间通过场景描写烘托醉书状态,结尾以“流落不妨风味在”收束,于落寞中透出洒脱,整体情感由抱负到处境再到坚守,层次分明,真挚动人。
常见问题
《醉後作小草因成长句》的作者和朝代是什么?
《醉後作小草因成长句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《醉後作小草因成长句》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年醉中挥毫作草书时的即兴之作,既纪实自身醉书场景,也抒发了虽年事已高却才力未衰、仍有诗文创作热忱的心境,暗含流落闲居却不改文人风骨的洒脱,兼具抒怀与纪实的双重特点。
《醉後作小草因成长句》的创作背景是什么?
陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),此前他历经多次仕途起落,屡遭贬谪闲居,年岁已高却始终未辍诗文创作。这首诗是他醉酒后挥毫书写草书时即兴所作,既是对自身醉中作书场景的纪实,也借此抒发了虽年老却未泯创作热忱、虽流落闲居却坚守文人雅趣的心境,暗含对自身诗文创作未竟的遗憾与精神坚守。
《醉後作小草因成长句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“家近”对“身如”、“将军觞咏地”对“太史滞留时”;“酒翻银浪”对“墨涌玄云”、“红螺醆”对“紫玉池”,对仗精巧自然,声律和谐,完全符合律诗格律规范。 2. 用典含蓄自然 :两处典故贴合语境,毫无堆砌之感:以兰亭雅集暗合居地背景,烘托文人雅集的氛围;以司马迁自况,既点出自身闲居失意的处境,又暗含对...