这首诗是陆游晚年因诗文获罪、十年间两次被贬斥后的自况之作,以清淡的乡居生活描写,抒发了无罪遭斥的愤懑与闲居落寞,暗含对当权者罗织罪名、排挤异己的讽刺。
予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲
绿蔬丹果荐瓢尊,身寄城南禹会村。
连坐频年到风月,固应无客叩吾门。
连坐频年到风月,固应无客叩吾门。
简要说明
逐句注释
- 绿蔬丹果荐瓢尊:绿蔬指青色蔬菜,丹果指红色果实;荐意为陈列、佐餐;瓢尊指以瓢制作的酒器,代指简陋的酒具,此句写以青蔬红果佐酒的清贫闲适生活。
- 身寄城南禹会村:寄指寄居、托身;禹会村为地名,位于今绍兴城南,陆游晚年曾退居于此,此句点明居处。
- 连坐频年到风月:连坐本指一人犯罪牵连他人受罚,此处指诗人自身接连因诗文获罪;频年即连年;风月原指清风明月,此处借代吟咏风月的诗文创作,此句暗写自己连年因诗作被罗织罪名的遭遇。
- 固应无客叩吾门:固应本就应该;叩吾门指登门拜访,此句既写闲居时门庭冷落的实景,也暗含因获罪被世人疏远的处境。
现代译文
青蔬红果佐瓢尊,寄身城南禹会村。
连年牵累皆因诗卷,门巷无人叩柴门。
创作背景
此诗创作于宋宁宗庆元年间(约1195-1200年),当时南宋朝堂党争激烈,陆游因主张抗金、诗文直抒胸臆,被当权者猜忌罗织罪名,十年间两次被贬斥。陆游退居绍兴城南禹会村后,仍因过往诗作被指为“嘲咏朝政”,深感报国无门、无罪遭斥,遂作此诗自抒胸臆。
艺术赏析
- 白描手法与平淡风格:全诗以极简笔墨勾勒乡居生活与自身处境,语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中蕴含深沉愤懑。
- 借代含蓄抒情:以“风月”代指诗文创作,将“因诗获罪”的直白情绪转化为含蓄委婉的表达,避免直接抨击的尖锐,更显沉郁内敛。
- 格律严谨工整:全诗为七言绝句,遵循平水韵十三元部押韵(尊、村、门),平仄协调,首句入韵,符合七绝格律规范,读来朗朗上口。
- 自嘲暗藏讽刺:末句“固应无客叩吾门”以看似平淡的自嘲,实则暗含对当权者排挤异己、世人趋炎附势的讽刺,将无罪遭斥的愤懑藏于闲淡叙述之中。
常见问题
《予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲》的作者和朝代是什么?
《予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年因诗文获罪、十年间两次被贬斥后的自况之作,以清淡的乡居生活描写,抒发了无罪遭斥的愤懑与闲居落寞,暗含对当权者罗织罪名、排挤异己的讽刺。
《予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲》的创作背景是什么?
此诗创作于宋宁宗庆元年间(约1195 1200年),当时南宋朝堂党争激烈,陆游因主张抗金、诗文直抒胸臆,被当权者猜忌罗织罪名,十年间两次被贬斥。陆游退居绍兴城南禹会村后,仍因过往诗作被指为“嘲咏朝政”,深感报国无门、无罪遭斥,遂作此诗自抒胸臆。
《予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与平淡风格 :全诗以极简笔墨勾勒乡居生活与自身处境,语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中蕴含深沉愤懑。 2. 借代含蓄抒情 :以“风月”代指诗文创作,将“因诗获罪”的直白情绪转化为含蓄委婉的表达,避免直接抨击的尖锐,更显沉郁内敛。 3. 格律严谨工整 :全诗为七言绝句,遵循平水韵十三元部押韵(尊、村、门),平仄协调,首句入韵,符合七绝格律规...